<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>八达岭长城传说 · Связи</title>
  <description>以北京八达岭长城为中心的传说群，列入第二批国家级非物质文化遗产名录（民间文学，编号Ⅰ-32）。</description>
  <url>/ru/works/badaling-changcheng-chuanshuo/relation.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields></customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>ich_folk_32</id>
    <type>work</type>
    <title>八达岭长城传说</title>
    <slug>badaling-changcheng-chuanshuo</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>以北京八达岭长城为中心的传说群，列入第二批国家级非物质文化遗产名录（民间文学，编号Ⅰ-32）。</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-history</category>
    </categories>
    <tags></tags>
    <sources>
      <source>
        <id>ss1</id>
        <title>国务院关于公布第二批国家级非物质文化遗产名录的通知</title>
        <url>https://www.gov.cn/zwgk/2008-06/14/content_1016331_2.htm</url>
      </source>
      <source>
        <id>ss2</id>
        <title>北京文旅：八达岭长城传说</title>
        <url>https://lyzz.visitbeijing.com.cn/news/detail?id=23689</url>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-11-03T15:48:39+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-11-03T15:48:39+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>1</revision>
    <body>## 简介&#xA;八达岭长城传说是以北京市延庆区八达岭长城为中心流传的民间传说群，列入第二批国家级非物质文化遗产名录，民间文学类，编号Ⅰ-32。[^s1]&#xA;&#xA;## 历史渊源&#xA;八达岭长城居庸关外，是明长城的重要关隘，历来为军事要地与交通孔道。长城的修筑、戍守与往来商旅，在沿线百姓口中生发出众多传说，世代流传，与长城景观融为一体。&#xA;&#xA;## 主要内容与特点&#xA;八达岭长城传说以长城本身为核心，题材包括长城修建、守边将士、山川关隘的由来等。据北京文旅介绍，八达岭长城是该传说群的中心地区，水关长城、石佛寺村、里炮、帮水峪、石峡村等都是传说的重要节点，传说与具体的城墙、关口、地名一一对应，使长城沿线的每一处景观都有故事可讲。[^s2]这些传说语言通俗，情节生动，寄托了百姓对戍边将士的敬意与对家园的情感。&#xA;&#xA;## 传承与保护现状&#xA;八达岭长城传说已被列入国家级非物质文化遗产名录。延庆区文化部门通过搜集整理、出版与景区讲解等方式保护这一传说群，长城沿线的传说仍在导游讲述与民间口头流传中延续，与长城文化遗产的整体保护相互配合。[^s1]</body>
    <url>/works/badaling-changcheng-chuanshuo.html</url>
    <lang>ru</lang>
    <sourceLang>zh</sourceLang>
    <fallback>true</fallback>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <workKind>other</workKind>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions></versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>ru</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
  </availableLangs>
  <fallback>true</fallback>
  <infoFields>
    <field>
      <key>work_kind</key>
      <label>Work kind</label>
      <value>Другое</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>0</total>
    <pageCount>0</pageCount>
  </pagination>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>