{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "㑇舞 · Связи",
  "description": "㑇舞是四川九寨沟县白马藏族民间的面具舞，白马语意为吉祥面具舞，汉语俗称“十二相舞”；国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅲ-34，2006年列入第一批名录。",
  "url": "/ru/works/zhou-wu/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_dance_iii_034",
    "type": "work",
    "title": "㑇舞",
    "slug": "zhou-wu",
    "summary": "㑇舞是四川九寨沟县白马藏族民间的面具舞，白马语意为吉祥面具舞，汉语俗称“十二相舞”；国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅲ-34，2006年列入第一批名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "班文玉（㑇舞代表性传承人） - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/ccr_detail/1453.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "九寨㑇舞 - 九寨沟县人民政府",
        "url": "https://www.jzg.gov.cn/jzgrmzf/c100135/202307/c0c3a434cc0b491aacad2781143dca07.shtml"
      },
      {
        "id": "s3",
        "title": "㑇舞：千姿百态舞敬自然 - 光明网",
        "url": "https://news.gmw.cn/2023-11/05/content_36943068.htm"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:38:12+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:38:12+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n㑇舞是白马藏族民间的面具舞，有地方也称“池歌昼”“鬼面子”等[^s2]。本项目为国家级非物质文化遗产代表性项目、传统舞蹈类项目，项目编号Ⅲ-34，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，申报地区为四川省九寨沟县；字形以中国非物质文化遗产网项目页为准，即“㑇舞”，白马人之方言中“㑇”意为吉祥面具舞，汉语俗称“十二相舞”[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n㑇舞源于白马人“万物有灵”自然崇拜的原始时期，原本是白马藏族的祭祀性舞蹈[^s2]。白马人主要分布在四川省阿坝藏族羌族自治州平武县、九寨沟县以及甘肃文县等地，地处九寨沟附近的岷山山脉崇山峻岭中；㑇舞是氐羌文化与藏文化的融合体，带有一定的祭祀性，其拟兽舞蹈的特征说明它应是远古“百兽率舞”的遗存之一[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n㑇舞的舞蹈组合以圈舞的点踏步、穿花的踮跳步为基本表现形式[^s2]。舞者头戴动物面具，面具种类传说多达百种，传承至今的主要有狮子头、龙头、凤凰头、麒麟头、虎头、豹头、牛头、雕头、熊头、蛇头等十余种；表演者时而停止时而走圈、忽而聚拢忽而散开，提脚踮转、转中开胯、开胸扬臂，模拟各种动物的动作，千姿百态、活泼生动[^s3]。㑇舞一般有七、九、十一人表演，舞蹈组合大致可分为三套动作：第一套叫“纽”，一般在大型的祭祀活动和神灵面前表演，包括祭祀祖神和祀山；第二套叫“尕”，一般在场坝里表演；第三套称“央”，是一套祝福的舞蹈，多用于走村串户、礼拜长辈、互道祝愿[^s3]；另按九寨沟县的整理，㑇舞可分为跃㑇、甘诌、措㑇三大类、四十二种舞步跳法[^s2]。\n\n## 传承与保护现状\n\n㑇舞的代表性传承人班文玉自1952年开始跟父辈学习㑇舞，1982年接替父亲带狮子头面具跳舞，作为当地㑇舞领舞者，近年来热心授徒传艺，积极参加当地各种民俗活动，并将㑇舞带出四川，赴北京、香港等地进行展演[^s1]。列入国家级名录后，九寨沟县通过保护单位、传习与民俗展演加以保护；但面具制作、拟兽动作的完整套路与祭祀内涵，仍需依靠老艺人带徒与系统记录来延续。",
    "url": "/works/zhou-wu.html",
    "lang": "ru",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "lang": "ru",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Другое"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}