{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "เครือข่ายรถโดยสารเบอร์ลิน (BVG)",
  "description": "Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) เดินรถโดยสารราว 150 สายกลางวันและ 45 สายกลางคืน จัดเป็นหนึ่งในเครือข่ายรถโดยสารเมืองที่ใหญ่ที่สุดของเยอรมนี แบ่งเป็น MetroBus, รถโดยสารด่วน และรถโดยสารกลางคืน",
  "url": "/th/concepts/busnetz-berlin/at/22.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "line_opened",
        "value": "1846"
      },
      {
        "key": "line_operator",
        "value": "Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)"
      },
      {
        "key": "line_owner",
        "value": "Land Berlin"
      }
    ],
    "id": "concept_busnetz_berlin",
    "type": "concept",
    "title": "เครือข่ายรถโดยสารเบอร์ลิน (BVG)",
    "slug": "busnetz-berlin",
    "summary": "Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) เดินรถโดยสารราว 150 สายกลางวันและ 45 สายกลางคืน จัดเป็นหนึ่งในเครือข่ายรถโดยสารเมืองที่ใหญ่ที่สุดของเยอรมนี แบ่งเป็น MetroBus, รถโดยสารด่วน และรถโดยสารกลางคืน",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-transit",
      "category-road-transport"
    ],
    "tags": [
      "tag-bus"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikipedia",
        "title": "Berliner Verkehrsbetriebe — Wikipedia (Abschnitt Omnibus)",
        "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Berliner_Verkehrsbetriebe",
        "locator": "abgerufen 2026-10-28"
      },
      {
        "id": "berlin-de",
        "title": "Buses \u0026 Bus Routes — berlin.de",
        "url": "https://www.berlin.de/en/public-transportation/1747304-2913840-buses-bus-routes.en.html",
        "locator": "abgerufen 2026-10-28"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T12:37:35+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T12:37:35+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 22,
    "body": "## ภาพรวม\n\nเครือข่ายรถโดยสารเบอร์ลินเป็นเครือข่ายรถโดยสารเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนี BVG ให้บริการรถเมล์เมืองกลางวันราว 152 สาย และมีรถโดยสารกลางคืนอีก 45 สาย เครือข่ายกลางวันมีความยาวเส้นทางประมาณ 1,675 กิโลเมตร พร้อมป้ายจอดมากกว่า 2,600 แห่ง หมายเลขสายกลางวันอยู่ระหว่าง 100 ถึง 399 จุดเด่นของเบอร์ลินคือสัดส่วนรถสองชั้นที่สูง (ราว 200 คันจากรถทั้งหมดประมาณ 1,300–1,350 คัน)\n\n## ผู้ดำเนินการ\n\nผู้ดำเนินการคือ [[organization_bvg|Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)]] ซึ่งเดินรถไฟใต้ดิน รถราง และเรือเฟอร์รี่ในเบอร์ลินด้วย บริการบางส่วนจ้างผู้รับเหมาย่อย รวมถึงรถขนาดเล็กและรถ Midibus ในชานเมือง\n\n\n## ประวัติ\n\nการคมนาคมรถโดยสารเบอร์ลินเป็นบริการขนส่งมวลชนที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง: ตั้งแต่ปี 1825 Simon Kremser เปิดเดินรถม้าสายแรกจากประตูบรันเดินบวร์คไปชาร์ลอตเทินบวร์ค ต่อมาวันที่ 30 ตุลาคม 1846 เกิดสายประจำแรก ๆ ของ Concessionierten Berliner Omnibus-Compagnie ยุคเครื่องยนต์เริ่มขึ้นต้นศตวรรษที่ 20 กับ ABOAG (ก่อตั้งปี 1868) รถม้าคันสุดท้ายวิ่งเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 1923 เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1929 การเดินรถโดยสารถูกรวมเข้ากับ Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) ที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งปัจจุบันค่อย ๆ เปลี่ยนไปใช้รถไฟฟ้าปลอดมลพิษ โดยตั้งเป้ากองรถปลอดการปล่อยมลพิษภายในปี 2030\n## ประเภทสายรถ\n\n- MetroBus (M11 ถึง M85): 17 สายที่มีคำนำหน้า \"M\" เดินรถตลอด 24 ชั่วโมง กลางวันอย่างน้อยทุก 10 นาที เสริมการบริการพื้นฐานในจุดที่รถไฟใต้ดินและรถรางไม่ครอบคลุม\n- รถโดยสารด่วน ExpressBus (X7 ถึง X83): 13 สายด่วนจอดน้อย เน้นเชื่อมต่อสนามบินและเส้นทางตรงระหว่างชานเมืองกับใจกลางเมือง (เช่น X9, X71)\n- รถโดยสารกลางคืน NachtBus (N1 ถึง N97): 45 สาย N1–N9 ทดแทนสายรถไฟใต้ดิน U1–U9 ในคืนวันทำการ สาย N ที่เหลือให้บริการสายกลางวันสำคัญและพื้นที่ชานเมือง\n- สายรถเมล์เมือง 100–399: สายกลางวันประจำ รวมถึงสาย 100 ที่มีชื่อเสียงด้านการท่องเที่ยว (Zoologischer Garten – Alexanderplatz)\n\n## จุดเชื่อมต่อสำคัญ\n\n- Zentraler Omnibusbahnhof (ZOB) ที่ Funkturm (จุดเชื่อมรถโค้ชระยะไกลและรถโดยสารกลางเมือง, ชาร์ลอตเทินบวร์ค-วิลเมอร์สดอร์ฟ)\n- Alexanderplatz\n- Hauptbahnhof\n- Bahnhof Zoologischer Garten\n- Rathaus Spandau\n- Mehringplatz/Mehringdamm และ Hermannplatz (จุดเชื่อม MetroBus)\n\n## ข้อมูลเพิ่มเติม\n\nnetwork_lines: ประมาณ 152 สายกลางวัน (MetroBus M 17 สาย, รถโดยสารด่วน X 13 สาย) และรถโดยสารกลางคืน 45 สาย; network_area: เบอร์ลิน; network_status: อยู่ระหว่างให้บริการ",
    "url": "/concepts/busnetz-berlin.html",
    "lang": "th",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "bus_network"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-bus",
      "slug": "bus",
      "name": "รถโดยสารประจำทาง",
      "description": "เส้นทางรถโดยสารและผู้ให้บริการ",
      "names": {
        "ar": "حافلة",
        "de": "Bus",
        "en": "Bus",
        "es": "Autobús",
        "fr": "Autobus",
        "hi": "बस",
        "id": "Bus",
        "it": "Autobus",
        "ja": "路線バス",
        "ko": "시내버스",
        "ms": "Bas",
        "nl": "Bus",
        "pt": "Autocarro",
        "ru": "Автобус",
        "th": "รถโดยสารประจำทาง",
        "tr": "Otobüs",
        "vi": "Xe buýt",
        "zh": "公交巴士",
        "zh-hant": "巴士"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "خطوط الحافلات والمشغلون.",
        "de": "Buslinien und Betreibergesellschaften.",
        "en": "Bus routes and the operators that run them.",
        "es": "Líneas de autobús y sus operadores.",
        "fr": "Lignes de bus et opérateurs.",
        "hi": "बस मार्ग और उन्हें चलाने वाली संस्थाएँ।",
        "id": "Rute bus dan operatornya.",
        "it": "Linee di autobus e gestori.",
        "ja": "バス路線と運行事業者。",
        "ko": "버스 노선과 운영 기관.",
        "ms": "Laluan bas dan pengendalinya.",
        "nl": "Buslijnen en de vervoerders daarvan.",
        "pt": "Linhas de autocarro e operadores.",
        "ru": "Автобусные маршруты и перевозчики.",
        "th": "เส้นทางรถโดยสารและผู้ให้บริการ",
        "tr": "Otobüs hatları ve işletmecileri.",
        "vi": "Các tuyến xe buýt và đơn vị vận hành.",
        "zh": "巴士线路与运营机构。",
        "zh-hant": "巴士路線與營運機構。"
      },
      "count": 69
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 22,
      "updatedAt": "2026-10-31T12:41:29+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/th/concepts/busnetz-berlin/at/22.html"
    }
  ],
  "viewRevision": 22,
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "เครือข่ายรถโดยสาร"
    },
    {
      "key": "line_opened",
      "label": "Opened",
      "value": "1846"
    },
    {
      "key": "line_operator",
      "label": "Operator",
      "value": "Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)"
    },
    {
      "key": "line_owner",
      "label": "Owner",
      "value": "Land Berlin"
    }
  ]
}