{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "เครือข่ายรถโดยสารมิวนิก (MVG)",
  "description": "Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) เดินรถโดยสารราว 80 สาย ความยาวเครือข่ายประมาณ 546 กิโลเมตรในมิวนิก แบ่งเป็น MetroBus, StadtBus, รถโดยสารด่วน และรถโดยสารกลางคืน",
  "url": "/th/concepts/busnetz-muenchen.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "line_opened",
        "value": "1898"
      },
      {
        "key": "line_operator",
        "value": "Münchner Verkehrsgesellschaft mbH (MVG)"
      },
      {
        "key": "line_owner",
        "value": "Landeshauptstadt München"
      }
    ],
    "id": "concept_busnetz_muenchen",
    "type": "concept",
    "title": "เครือข่ายรถโดยสารมิวนิก (MVG)",
    "slug": "busnetz-muenchen",
    "summary": "Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) เดินรถโดยสารราว 80 สาย ความยาวเครือข่ายประมาณ 546 กิโลเมตรในมิวนิก แบ่งเป็น MetroBus, StadtBus, รถโดยสารด่วน และรถโดยสารกลางคืน",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-transit",
      "category-road-transport"
    ],
    "tags": [
      "tag-bus"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikipedia",
        "title": "Münchner Verkehrsgesellschaft — Wikipedia (Abschnitt Bus)",
        "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchner_Verkehrsgesellschaft",
        "locator": "abgerufen 2026-10-28"
      },
      {
        "id": "mvg",
        "title": "MVG in Zahlen 2024, Münchner Verkehrsgesellschaft",
        "url": "https://www.mvg.de/dam/jcr:b6c038df-5953-4406-81ce-abadc420b133/MVG_Flyer_MVG_in_Zahlen_2024_EN_Webansicht.pdf",
        "locator": "abgerufen 2026-10-28"
      },
      {
        "id": "muenchenwiki",
        "title": "Bus — München Wiki (Linienklassen und Linienlisten)",
        "url": "https://www.muenchenwiki.de/wiki/Bus",
        "locator": "abgerufen 2026-10-28"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T12:37:38+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T12:37:38+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 22,
    "body": "## ภาพรวม\n\nเครือข่ายรถเมล์เมืองมิวนิกประกอบด้วยราว 80 สาย บนเครือข่ายความยาวประมาณ 546 กิโลเมตร พร้อมป้ายจอดรถโดยสาร 1,083 แห่ง (ข้อมูลปี 2024) ปี 2022 ขนส่งผู้โดยสารรถโดยสารราว 185 ล้านคน การแบ่งเครือข่ายเป็นประเภทสายมาจากโครงการวิจัยการคมนาคม \"Top Bus\" และมีผลบังคับตั้งแต่วันที่ 12 ธันวาคม 2004 กลางคืนมีสายกลางคืน 15 สาย (รถโดยสารกลางคืน) รับหน้าที่เดินรถ\n\n## ผู้ดำเนินการ\n\nผู้ดำเนินการคือ [[organization_mvg|Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG)]] บริษัทลูกของ Stadtwerke München เดินรถไฟใต้ดิน รถราง และรถโดยสารในมิวนิก พันธมิตรเอกชนให้รถและพนักงานขับบางส่วน\n\n\n## ประวัติ\n\nบรรพบุรุษของรถโดยสารปัจจุบันคือรถม้า (Pferdeomnibus) ที่ใช้ในมิวนิกตั้งแต่ปี 1861 ปี 1898 Motorwagen-Gesellschaft München AG บรรพบุรุษของ Autobus Oberbayern ปัจจุบัน เปิดเดินรถเครื่องยนต์สายแรก ตั้งแต่ปี 1906 มีการเดินรถประจำด้วยรถเครื่องยนต์เป็นครั้งแรก ตั้งแต่การก่อตั้ง Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) ในปี 2001 บริษัทในฐานะบริษัทลูกของ Stadtwerke München เดินรถเครือข่ายรถเมล์เมือง โดยผลักดันการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบขับเคลื่อนปลอดมลพิษอย่างต่อเนื่อง\n## ประเภทสายรถ\n\n- MetroBus (สาย 50–63 และ 68): สายหลักราว 13–14 สาย กลางวันอย่างน้อยทุก 10 นาที เชื่อมจุดเปลี่ยนเส้นทางที่สำคัญที่สุด\n- StadtBus (สาย 100–199): สายเข้าถึงย่านต่าง ๆ มากกว่า 50 สาย รวมถึงสายพิพิธภัณฑ์ 100 (Hauptbahnhof – Ostbahnhof ผ่านเกาะพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ Pinakotheken) บริการน้อยกว่า MetroBus ช่วงเย็นและสุดสัปดาห์\n- รถโดยสารด่วน ExpressBus (สายคำนำหน้า \"X\" เช่น X30, X35, X36, X80): เส้นทางขวางเมืองระหว่างจุดเปลี่ยนเส้นทางใหญ่ รวดเร็ว จอดระหว่างทางน้อย\n- รถโดยสารกลางคืน NachtBus (เช่น N40–N45, N71–N81): เครือข่ายกลางคืนแบบรัศมีจากศูนย์กลาง\n- รถโดยสารภูมิภาค MVV (สาย 200–999): เส้นทางสู่อำเภอรอบนอกของปริมณฑล\n\n## จุดเชื่อมต่อสำคัญ\n\n- Hauptbahnhof\n- Karlsplatz (Stachus)\n- Ostbahnhof\n- Münchner Freiheit และ Arabellapark\n- Fürstenried West และ Westfriedhof (จุดเชื่อม MetroBus)\n\n## ข้อมูลเพิ่มเติม\n\nnetwork_lines: รถโดยสาร 80 สาย (ข้อมูลปี 2024): MetroBus 50–63/68, StadtBus 100–199, รถโดยสารด่วน X, รถโดยสารกลางคืน N; network_area: มิวนิก (เขตใน MVV); network_status: อยู่ระหว่างให้บริการ",
    "url": "/concepts/busnetz-muenchen.html",
    "lang": "th",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "bus_network"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-bus",
      "slug": "bus",
      "name": "รถโดยสารประจำทาง",
      "description": "เส้นทางรถโดยสารและผู้ให้บริการ",
      "names": {
        "ar": "حافلة",
        "de": "Bus",
        "en": "Bus",
        "es": "Autobús",
        "fr": "Autobus",
        "hi": "बस",
        "id": "Bus",
        "it": "Autobus",
        "ja": "路線バス",
        "ko": "시내버스",
        "ms": "Bas",
        "nl": "Bus",
        "pt": "Autocarro",
        "ru": "Автобус",
        "th": "รถโดยสารประจำทาง",
        "tr": "Otobüs",
        "vi": "Xe buýt",
        "zh": "公交巴士",
        "zh-hant": "巴士"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "خطوط الحافلات والمشغلون.",
        "de": "Buslinien und Betreibergesellschaften.",
        "en": "Bus routes and the operators that run them.",
        "es": "Líneas de autobús y sus operadores.",
        "fr": "Lignes de bus et opérateurs.",
        "hi": "बस मार्ग और उन्हें चलाने वाली संस्थाएँ।",
        "id": "Rute bus dan operatornya.",
        "it": "Linee di autobus e gestori.",
        "ja": "バス路線と運行事業者。",
        "ko": "버스 노선과 운영 기관.",
        "ms": "Laluan bas dan pengendalinya.",
        "nl": "Buslijnen en de vervoerders daarvan.",
        "pt": "Linhas de autocarro e operadores.",
        "ru": "Автобусные маршруты и перевозчики.",
        "th": "เส้นทางรถโดยสารและผู้ให้บริการ",
        "tr": "Otobüs hatları ve işletmecileri.",
        "vi": "Các tuyến xe buýt và đơn vị vận hành.",
        "zh": "巴士线路与运营机构。",
        "zh-hant": "巴士路線與營運機構。"
      },
      "count": 69
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 22,
      "updatedAt": "2026-10-31T12:41:29+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/th/concepts/busnetz-muenchen/at/22.html"
    }
  ],
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "เครือข่ายรถโดยสาร"
    },
    {
      "key": "line_opened",
      "label": "Opened",
      "value": "1898"
    },
    {
      "key": "line_operator",
      "label": "Operator",
      "value": "Münchner Verkehrsgesellschaft mbH (MVG)"
    },
    {
      "key": "line_owner",
      "label": "Owner",
      "value": "Landeshauptstadt München"
    }
  ]
}