{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "黄油年糕 · ความสัมพันธ์",
  "description": "黄油年糕是一种以糯米粉和黄油制成的烘焙点心，烤后外层酥脆、内部软糯。2025年春季在中国社交媒体和烘焙市场受到关注。",
  "url": "/th/concepts/butter-rice-cake/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_butter_rice_cake",
    "type": "concept",
    "title": "黄油年糕",
    "slug": "butter-rice-cake",
    "aliases": [
      "黄油烤年糕",
      "Butter rice cake"
    ],
    "summary": "黄油年糕是一种以糯米粉和黄油制成的烘焙点心，烤后外层酥脆、内部软糯。2025年春季在中国社交媒体和烘焙市场受到关注。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "people_kr",
        "title": "[한국언니 in 베이징] 중국 트렌드① 겉바속촉의 ‘버터떡’",
        "url": "https://kr.people.com.cn/n3/2026/0403/c518636-20443248.html",
        "locator": "人民网韩语版 2026-04-03，记述起源"
      },
      {
        "id": "cnnb",
        "title": "黄油年糕卖爆了",
        "url": "http://epaper.cnnb.com.cn/nbwb/pc/content/202503/25/content_205443.html",
        "locator": "宁波日报 2025-03-25"
      },
      {
        "id": "hn315",
        "title": "网红美食黄油年糕因高热量惹争议",
        "url": "https://www.hn315.net.cn/newones.asp?id=15669l",
        "locator": "海南省消费者委员会官网"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T00:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-01T06:20:34+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 2,
    "body": "**黄油年糕**是一种以糯米粉和黄油为主要原料烘烤的点心，成品外层酥脆、内部软糯。[^hn315][^cnnb]\n\n## 起源\n\n人民网韩文版报道，江苏南通一名烘焙师于2023年10月创制黄油年糕，其做法借鉴法式可露丽，将糯米粉与黄油结合。[^people_kr]\n\n## 传播\n\n2025年春季，黄油年糕在中国社交媒体和烘焙市场受到关注。宁波日报报道，抖音相关话题播放量达到2.3亿次，小红书相关笔记超过7万篇；上海有门店单日售出6000个，宁波[[org_luxihe|泸溪河]]鼓楼店周末单日售出300多盒，每盒6枚。[^cnnb][^hn315]\n\n多家连锁烘焙品牌随后推出黄油年糕产品。宁波日报报道，泸溪河称其产品上市43天售出2000万个，并推出芝士口味产品。[^cnnb][^hn315]",
    "url": "/concepts/butter-rice-cake.html",
    "lang": "th",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "dish"
  },
  "entities": null,
  "mentions": [
    {
      "fromId": "concept_wanghong_meishi",
      "fromTitle": "网红美食",
      "fromUrl": "/th/concepts/wanghong-meishi.html",
      "fromType": "concept"
    },
    {
      "fromId": "org_luxihe",
      "fromTitle": "泸溪河",
      "fromUrl": "/th/organizations/luxihe.html",
      "fromType": "organization"
    }
  ],
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "อาหารจาน"
    },
    {
      "key": "aliases",
      "label": "Aliases",
      "value": "黄油烤年糕, Butter rice cake"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  },
  "mentionsTotal": 2
}