{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "布依族刺绣 · ความสัมพันธ์",
  "description": "布依族刺绣是国家级非物质文化遗产代表性项目（Ⅶ-131），布依语称绡哇，流传于贵州布依族生活区域的传统手工艺，至晚明代已经形成。",
  "url": "/th/concepts/buyizu-cixiu/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_buyizu_cixiu",
    "type": "concept",
    "title": "布依族刺绣",
    "slug": "buyizu-cixiu",
    "summary": "布依族刺绣是国家级非物质文化遗产代表性项目（Ⅶ-131），布依语称绡哇，流传于贵州布依族生活区域的传统手工艺，至晚明代已经形成。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "布依族刺绣 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/23546.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:26:06+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:26:06+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n布依族刺绣是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅶ-131，类别为传统美术，2021年列入第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录[^s1]。申报地区为贵州省黔西南布依族苗族自治州，保护单位为黔西南州民族文化中心[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n布依族刺绣，布依语称其为“绡哇”，是一种广泛流传于贵州省布依族生活区域的传统手工艺。据文献记载，布依族刺绣至晚在明代已经形成，至今已有500多年历史[^s1]。它广泛分布于珠江上游南北盘江流域，以贵州省黔西南布依族苗族自治州所辖9个县（市、新区）为核心流布区域，在云南、四川等省亦有分布[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n布依族刺绣包含图案题材、种类、织法三方面内容。其题材丰富多彩，主要以与生产生活相关的花鸟鱼虫、草木藤蔓、山川河流、十二生肖等为主，深刻反映了布依族人依山傍水而居、敬畏大自然、亲近大自然、热爱家园的民族性格和地域特点[^s1]。它按色彩分为素绣和彩绣两个种类，按承载图案的饰物分为直绣法和剪贴法；常用针法有平绣、破绣、绕绣、数纱绣、辫绣等十余种，用色朴素简洁，常用蓝、白、红、绿等色[^s1]。它广泛应用于服装、布鞋、围腰、头帕、手帕、挎包、背带、帐帘、门帘、枕套、枕巾、被面、桌布、靠垫等服饰及家居生活用品上，代表作品有《蝴蝶飞舞》《富贵百图》《刺梨花开》等[^s1]。其色调鲜明、明晰清秀、针脚均匀、形象生动、整体搭配协调统一，具有很强的视觉冲击力[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n布依族女性是布依族刺绣的传承主体，一直以来通过师徒或母女间的授受在布依族妇女间世代流传，传承脉络清楚，黔西南州所辖县（市、区）的布依族村寨妇女构成了主要传承群体[^s1]。布依族刺绣是反映布依族风土人情的重要载体，包含了布依族信仰习俗、生产生活方式、婚姻生活等文化信息，具有很高的文化人类学、民族学、民俗学、美术学等学科研究价值，题材多样、清新明丽，是实用性和艺术性的有机结合体[^s1]。",
    "url": "/concepts/buyizu-cixiu.html",
    "lang": "th",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}