{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "宁波朱金漆木雕 · ความสัมพันธ์",
  "description": "宁波朱金漆木雕是国家级非物质文化遗产代表性项目（编号Ⅶ-41），以浙江宁波为中心、在木雕表面施朱漆贴金的传统雕刻工艺，2006年入选第一批名录。",
  "url": "/th/concepts/ningbo-zhujin-qi-mudiao/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_ningbo_zhujin_qi_mudiao",
    "type": "concept",
    "title": "宁波朱金漆木雕",
    "slug": "ningbo-zhujin-qi-mudiao",
    "summary": "宁波朱金漆木雕是国家级非物质文化遗产代表性项目（编号Ⅶ-41），以浙江宁波为中心、在木雕表面施朱漆贴金的传统雕刻工艺，2006年入选第一批名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "宁波朱金漆木雕 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/dir_detail/15492.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "朱金木雕 - 维基百科",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%B1%E9%87%91%E6%9C%A8%E9%9B%95"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:23:37+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:32:12+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 3,
    "body": "## 简介\n\n宁波朱金漆木雕是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅶ-41，类别为传统美术，2006年入选第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，申报地区为浙江省宁波市[^s1]。它又简称朱金木雕，其主要技艺是在木雕上漆朱、贴金并描画，以朱红与金色相映的华丽效果见长，广泛用于建筑装饰、佛像神像、婚嫁器具和陈设工艺品[^s1][^s2]。\n\n## 历史渊源\n\n宁波地区的髹漆工艺可上溯到新石器时代的河姆渡文化，朱金漆木雕则与汉代雕花髹漆盒金箔贴花艺术同源[^s1]。唐代以后，随着木结构建筑的发展，彩漆与贴金并用的装饰性木雕逐渐成熟，现存宁波阿育王寺建筑装饰上的朱金木雕即是这一风格的遗存。朱金木雕形成于唐宋，成熟于明清，长期用于宗教场所和日常生活，成为富有宁波乡土特色的民间美术形式[^s2]。\n\n## 主要内容与特点\n\n朱金漆木雕以浙江省宁波市为中心，延及慈溪、余姚、奉化、象山、宁海、镇海、鄞州等地[^s1]。其工艺流程包括木雕造型、髹漆、贴金、描画等环节，造型丰满华丽，色彩朱金相映，兼具雕刻的立体感与漆金的富贵气。代表作品有婚庆用的万工轿，俗称大红花轿，装饰雍容华贵；又有清代千工床的前挂面花板等，雕刻精美、造型华丽，显示出民间工匠高超的综合工艺水平。\n\n## 传承与保护现状\n\n2006年列入国家级名录后，宁波朱金漆木雕通过传承人带徒、艺术馆展示、非遗讲堂和工艺品定制等途径传承，代表性传承人陈盖洪等从事佛像、佛具及工艺品制作，并参与天童寺、阿育王寺修复等工作[^s1]。当前保护的重点是保持传统髹漆贴金工艺的完整性，同时推动其在当代家居陈设和文创产品中的应用，使这门以朱金相映为特色的民间美术在活态使用中延续。",
    "url": "/concepts/ningbo-zhujin-qi-mudiao.html",
    "lang": "th",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}