{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "皮纸制作技艺 · ความสัมพันธ์",
  "description": "皮纸制作技艺，国家级非物质文化遗产代表性项目，传统技艺类。",
  "url": "/th/concepts/pizhi-zhizuo-jiyi/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_ich_8_67",
    "type": "concept",
    "title": "皮纸制作技艺",
    "slug": "pizhi-zhizuo-jiyi",
    "summary": "皮纸制作技艺，国家级非物质文化遗产代表性项目，传统技艺类。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "皮纸制作技艺 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/14378/"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:31:41+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:31:41+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n皮纸制作技艺是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅷ-67，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，类别为传统技艺，申报地区为贵州省贵阳市、贞丰县、丹寨县。[^s1]造纸术是中国古代四大发明之一，用竹和楮树皮制作的竹纸和皮纸是传统手工纸的两个重要品种。[^s1]\n\n## 历史渊源\n\n贵州为少数民族聚居区，该省的许多地区仍然保留着传统竹纸和皮纸制作的古老技艺，其中尤以贵阳市香纸沟（布依族）、贞丰县小屯和丹寨县石桥（苗族）的制作技艺最为杰出。[^s1]石桥皮纸制作技艺属唐代造纸工艺，是石桥苗族先民借鉴汉时楚地的造纸技术，利用当地丰富构树树皮制作的。丹寨石桥至今仍以古法造纸闻名，被视为贵州手工纸的代表。\n\n## 主要内容与特点\n\n石桥皮纸以构树树皮（当地称为“构皮麻”）为原料，经过水沤、浆灰、煮料、河沤、地灰蒸、漂洗、选料、碓料、袋洗、打槽、抄纸、压纸、晒纸、揭纸、包装等十多道工序加工而成。以香纸沟所产竹纸为例，据传它始于明代洪武年间，迄今已有六百多年的历史，整套操作工艺包括伐竹、破竹、沤竹、蒸煮、碾篾、提浆、抄纸、压榨、烘晾等72道工序。皮纸质地坚韧，适合书写、绘画与古籍修复，近年来还被开发为古籍修复用纸、皮纸书画纸、花草纸、艺术纸等产品。\n\n## 传承与保护现状\n\n皮纸制作技艺列入国家级名录后，丹寨县石桥黔山古法造纸专业合作社依托该项目设立非遗工坊，主要从事彩色特种纸、白皮纸、古籍修复纸等多系列工艺产品的生产加工开发，在传承造纸术的同时带动了当地就业增收。古法造纸作坊、研学体验与文创开发，成为皮纸技艺在当代延续的主要路径。",
    "url": "/concepts/pizhi-zhizuo-jiyi.html",
    "lang": "th",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}