{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "สาย U3 (รถไฟใต้ดินเนือร์นแบร์ค)",
  "description": "สาย U3 เป็นสายที่ใหม่ที่สุดของรถไฟใต้ดินเนือร์นแบร์ค ยาว 9.2 กิโลเมตร มี 14 สถานี เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2008 ในฐานะรถไฟใต้ดินอัตโนมัติเต็มรูปแบบสายแรกของเยอรมนี วิ่งจาก Nordwestring ไป Großreuth bei Schweinau",
  "url": "/th/concepts/ubahn-nuernberg-u3/at/35.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "line_daily_ridership",
        "value": "rund 70.000 Fahrgäste pro Tag (2018)"
      },
      {
        "key": "line_depots",
        "value": "Betriebshof Langwasser"
      },
      {
        "key": "line_last_extension",
        "value": "15. Oktober 2020 (Gustav-Adolf-Straße – Großreuth bei Schweinau)"
      },
      {
        "key": "line_length",
        "value": "9,2 km"
      },
      {
        "key": "line_max_speed",
        "value": "80 km/h"
      },
      {
        "key": "line_opened",
        "value": "2008"
      },
      {
        "key": "line_operator",
        "value": "VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg"
      },
      {
        "key": "line_owner",
        "value": "VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg"
      },
      {
        "key": "line_rolling_stock",
        "value": "DT3, vollautomatischer Betrieb"
      },
      {
        "key": "line_stations",
        "value": "14"
      },
      {
        "key": "line_status",
        "value": "In Betrieb"
      },
      {
        "key": "line_structure",
        "value": "Zweiteilige Tunnelstrecke mit Nordast zum Nordwestring und Südast nach Großreuth bei Schweinau; zwischen Rathenauplatz und Rothenburger Straße gemeinsame Strecke mit der U2; fahrerloser Betrieb"
      },
      {
        "key": "line_termini",
        "value": "Nordwestring – Großreuth bei Schweinau"
      }
    ],
    "id": "concept_ubahn_nuernberg_u3",
    "type": "concept",
    "title": "สาย U3 (รถไฟใต้ดินเนือร์นแบร์ค)",
    "slug": "ubahn-nuernberg-u3",
    "summary": "สาย U3 เป็นสายที่ใหม่ที่สุดของรถไฟใต้ดินเนือร์นแบร์ค ยาว 9.2 กิโลเมตร มี 14 สถานี เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2008 ในฐานะรถไฟใต้ดินอัตโนมัติเต็มรูปแบบสายแรกของเยอรมนี วิ่งจาก Nordwestring ไป Großreuth bei Schweinau",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-transit",
      "category-urban-rail"
    ],
    "tags": [
      "tag-metro",
      "tag-metro-line"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikipedia",
        "title": "U-Bahn-Linie U3 (Nürnberg) — Wikipedia",
        "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/U-Bahnlinie_3_(N%C3%BCrnberg)",
        "locator": "Abschnitte Verlauf und Stationen; abgerufen 2026-10-28"
      },
      {
        "id": "vag-network-202603",
        "title": "VAG：U-Bahn-Liniennetz Nürnberg, Fürth",
        "url": "https://www.vag.de/fileadmin/user_upload/06_dokumente/Netz/UBahn_Liniennetz_03-26.pdf",
        "locator": "Stand: 24.03.2026"
      },
      {
        "id": "vgn-special-202610",
        "title": "VGN U3 Sonderfahrplan, 19.–30. Oktober 2026",
        "url": "https://www.vgn.de/ib/site/publication/ttb/vgn:11003:H:j26:25-1792730840.pdf",
        "locator": "周一至周五学校上课日、周六及周日，双向"
      },
      {
        "id": "vgn-special-202611",
        "title": "VGN：U3 Sonderfahrplan 02.–06.11.2026",
        "url": "https://www.vgn.de/ib/site/publication/ttb/vgn:11003:H:j26:26-1792730820.pdf",
        "locator": "Montag–Freitag (schulfrei), beide Richtungen; MD und FR"
      },
      {
        "id": "vgn-special-20261109",
        "title": "VGN：U3 Sonderfahrplan 09.–20.11.2026",
        "url": "https://www.vgn.de/ib/site/publication/ttb/vgn:11003:H:j26:27-1792730821.pdf",
        "locator": "Montag–Freitag (Schule), beide Richtungen; MD und FR"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T12:37:29+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T12:37:29+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 35,
    "body": "## ภาพรวม\n\nสาย U3 เป็นสายที่ใหม่ที่สุดและสั้นที่สุดของรถไฟใต้ดินเนือร์นแบร์ค มีความยาว 9.2 กิโลเมตร ให้บริการทั้งหมด 14 สถานี วิ่งเป็นเส้นทางรูปเกือบม้าจาก Nordwestring ผ่านใจกลางเมืองไปยัง Großreuth bei Schweinau เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2008 ในฐานะรถไฟใต้ดินอัตโนมัติไร้พนักงานสายแรกของเยอรมนี ระหว่าง Rathenauplatz กับ Rothenburger Straße สาย U3 ใช้รางร่วมกับสาย U2 สายนี้ถูกขยายหลายครั้ง: ปี 2011 และ 2017 ที่ปลายเหนือ (ถึง Nordwestring) และวันที่ 15 ตุลาคม 2020 ฝั่งใต้ถึง Großreuth bei Schweinau การขยายต่อไปยัง Kleinreuth และ Gebersdorf อยู่ระหว่างก่อสร้าง\n\n## ผู้ดำเนินการ\n\nผู้ดำเนินการคือ [[organization_vag_nuernberg|VAG เนือร์นแบร์ค]]\n\n\n## ประวัติ\n\nสาย U3 เริ่มเดินรถเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2008 และเป็นรถไฟใต้ดินสายแรกของเยอรมนีที่เดินรถไร้พนักงานถาวร (ตั้งแต่ 15 มีนาคม 2008) กิ่งเหนือถูกขยายถึง Friedrich-Ebert-Platz ในปี 2011 และถึง Nordwestring ในเดือนพฤษภาคม 2017 เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2020 กิ่งใต้ถึงปลายทางใหม่ Großreuth bei Schweinau การขยายต่อไปยัง Kleinreuth และ Gebersdorf อยู่ระหว่างก่อสร้าง\n## สถานี\n\nสถานีตามทิศทางเดินรถ (จาก Nordwestring ไป Großreuth bei Schweinau):\n\n- Nordwestring\n- Klinikum Nord\n- Friedrich-Ebert-Platz\n- Kaulbachplatz\n- Maxfeld\n- Rathenauplatz\n- Wöhrder Wiese\n- Nürnberg Hauptbahnhof\n- Opernhaus\n- Plärrer\n- Rothenburger Straße\n- Sündersbühl\n- Gustav-Adolf-Straße\n- Großreuth bei Schweinau",
    "url": "/concepts/ubahn-nuernberg-u3.html",
    "lang": "th",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "metro_line"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-metro",
      "slug": "metro",
      "name": "รถไฟฟ้าใต้ดิน",
      "description": "เส้นทาง สถานี และผู้ให้บริการรถไฟฟ้าใต้ดินในเมืองจีน",
      "names": {
        "ar": "مترو",
        "de": "U-Bahn",
        "en": "Metro",
        "es": "Metro",
        "fr": "Métro",
        "hi": "मेट्रो",
        "id": "Metro",
        "it": "Metropolitana",
        "ja": "地下鉄",
        "ko": "지하철",
        "ms": "Metro",
        "nl": "Metro",
        "pt": "Metro",
        "ru": "Метро",
        "th": "รถไฟฟ้าใต้ดิน",
        "tr": "Metro",
        "vi": "Tàu điện ngầm",
        "zh": "地铁",
        "zh-hant": "地鐵"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "خطوط المترو ومحطاته والمشغلون في المدن الصينية.",
        "de": "U-Bahn-Linien, Stationen und Betreiber in chinesischen Städten.",
        "en": "Metro lines, stations and operating companies in Chinese cities.",
        "es": "Líneas, estaciones y operadores de metro de ciudades chinas.",
        "fr": "Lignes, stations et opérateurs de métro des villes chinoises.",
        "hi": "चीनी शहरों की मेट्रो लाइनें, स्टेशन और संचालक संस्थाएँ।",
        "id": "Jalur, stasiun, dan operator metro di kota-kota Tiongkok.",
        "it": "Linee, stazioni e gestori della metropolitana nelle città cinesi.",
        "ja": "中国各都市の地下鉄路線・駅・運営事業者。",
        "ko": "중국 도시의 지하철 노선·역·운영 기관.",
        "ms": "Laluan, stesen dan pengendali metro di bandar-bandar China.",
        "nl": "Metrolijnen, stations en vervoerders in Chinese steden.",
        "pt": "Linhas, estações e operadores de metro das cidades chinesas.",
        "ru": "Линии, станции и операторы метро в городах Китая.",
        "th": "เส้นทาง สถานี และผู้ให้บริการรถไฟฟ้าใต้ดินในเมืองจีน",
        "tr": "Çin şehirlerindeki metro hatları, istasyonları ve işletmecileri.",
        "vi": "Tuyến, ga và đơn vị vận hành tàu điện ngầm ở các thành phố Trung Quốc.",
        "zh": "中国城市地铁线路、车站与运营机构。",
        "zh-hant": "中國城市地鐵路線、車站與營運機構。"
      },
      "count": 6975
    },
    {
      "id": "tag-metro-line",
      "slug": "metro-line",
      "name": "สายรถไฟฟ้าใต้ดิน",
      "description": "เส้นทางเดินรถของระบบรถไฟฟ้าใต้ดินและรถไฟฟ้ารางเบาในเมือง",
      "names": {
        "ar": "خط مترو",
        "de": "U-Bahn-Linie",
        "en": "Metro line",
        "es": "Línea de metro",
        "fr": "Ligne de métro",
        "hi": "मेट्रो लाइन",
        "id": "Jalur metro",
        "it": "Linea della metropolitana",
        "ja": "地下鉄路線",
        "ko": "지하철 노선",
        "ms": "Laluan metro",
        "nl": "Metrolijn",
        "pt": "Linha de metrô",
        "ru": "Линия метро",
        "th": "สายรถไฟฟ้าใต้ดิน",
        "tr": "Metro hattı",
        "vi": "Tuyến tàu điện ngầm",
        "zh": "地铁线路",
        "zh-hant": "地鐵路線"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "الخطوط العاملة لأنظمة المترو والسكك الحديدية الخفيفة في المدن.",
        "de": "Betriebene Linien von U-Bahn- und Stadtbahnsystemen.",
        "en": "Operating lines of urban metro and light rail systems.",
        "es": "Líneas en servicio de metro y tren ligero urbano.",
        "fr": "Lignes exploitées de métro et de métro léger urbain.",
        "hi": "शहरी मेट्रो और लाइट रेल प्रणालियों की चालू लाइनें।",
        "id": "Jalur operasional sistem metro dan kereta ringan perkotaan.",
        "it": "Linee in esercizio di metropolitane e metropolitane leggere urbane.",
        "ja": "都市の地下鉄・ライトレールの運行路線。",
        "ko": "도시 지하철 및 경전철 운행 노선.",
        "ms": "Laluan operasi sistem metro dan rel ringan bandar.",
        "nl": "Lijnen in bedrijf van metro- en lightrailsystemen in steden.",
        "pt": "Linhas em operação de metrô e de veículo leve sobre trilhos.",
        "ru": "Действующие линии метрополитена и лёгкого метро.",
        "th": "เส้นทางเดินรถของระบบรถไฟฟ้าใต้ดินและรถไฟฟ้ารางเบาในเมือง",
        "tr": "Kentsel metro ve hafif raylı sistemlerin işletilen hatları.",
        "vi": "Các tuyến đang khai thác của hệ thống tàu điện ngầm và đường sắt nhẹ đô thị.",
        "zh": "城市地铁与轻轨的运营线路。",
        "zh-hant": "城市地鐵與輕軌的營運路線。"
      },
      "count": 459
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 35,
      "updatedAt": "2026-10-31T12:41:22+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/th/concepts/ubahn-nuernberg-u3/at/35.html"
    }
  ],
  "viewRevision": 35,
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "สายรถไฟฟ้า"
    },
    {
      "key": "line_opened",
      "label": "Opened",
      "value": "2008"
    },
    {
      "key": "line_last_extension",
      "label": "Last extension",
      "value": "15. Oktober 2020 (Gustav-Adolf-Straße – Großreuth bei Schweinau)"
    },
    {
      "key": "line_length",
      "label": "Length",
      "value": "9,2 km"
    },
    {
      "key": "line_stations",
      "label": "Stations",
      "value": "14"
    },
    {
      "key": "line_termini",
      "label": "Termini",
      "value": "Nordwestring – Großreuth bei Schweinau"
    },
    {
      "key": "line_structure",
      "label": "Structure",
      "value": "Zweiteilige Tunnelstrecke mit Nordast zum Nordwestring und Südast nach Großreuth bei Schweinau; zwischen Rathenauplatz und Rothenburger Straße gemeinsame Strecke mit der U2; fahrerloser Betrieb"
    },
    {
      "key": "line_max_speed",
      "label": "Maximum speed",
      "value": "80 km/h"
    },
    {
      "key": "line_status",
      "label": "Status",
      "value": "In Betrieb"
    },
    {
      "key": "line_operator",
      "label": "Operator",
      "value": "VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg"
    },
    {
      "key": "line_owner",
      "label": "Owner",
      "value": "VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg"
    },
    {
      "key": "line_depots",
      "label": "Depots",
      "value": "Betriebshof Langwasser"
    },
    {
      "key": "line_rolling_stock",
      "label": "Rolling stock",
      "value": "DT3, vollautomatischer Betrieb"
    },
    {
      "key": "line_daily_ridership",
      "label": "Daily ridership",
      "value": "rund 70.000 Fahrgäste pro Tag (2018)"
    }
  ]
}