{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "鄂伦春族古伦木沓节 · ความสัมพันธ์",
  "description": "鄂伦春族古伦木沓节意为祭祀火神，是鄂伦春族别具一格的传统节日，每年春季举行，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，申报地区为黑龙江省。",
  "url": "/th/events/elunchun-gulunmuta-jie/relation.html",
  "entity": {
    "id": "event_elunchun_gulunmuta_jie",
    "type": "event",
    "title": "鄂伦春族古伦木沓节",
    "slug": "elunchun-gulunmuta-jie",
    "summary": "鄂伦春族古伦木沓节意为祭祀火神，是鄂伦春族别具一格的传统节日，每年春季举行，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，申报地区为黑龙江省。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "鄂伦春族古伦木沓节 - 中国非物质文化遗产网",
        "author": "中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/14953/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "民俗类（42项） - 黑龙江省文化和旅游厅",
        "author": "黑龙江省文化和旅游厅",
        "url": "https://wlt.hlj.gov.cn/wlt/c114266/201706/c00_31086894.shtml"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:19:13+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:19:13+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n鄂伦春族古伦木沓节是鄂伦春族别具一格的传统节日。“古伦木沓”为鄂伦春语，意为祭祀火神，古伦木沓节由祭祀火神的仪式演变而来[^s1][^s2]。鄂伦春族是我国人口较少的少数民族之一，自古以来繁衍生息在黑龙江流域和大小兴安岭的密林深处，世代以狩猎和游猎为生，这种生产生活方式形成了这一独具特色的节日。\n\n## 历史渊源\n\n自古以来，鄂伦春人每到年节或吉日，家家户户都要在自家门前燃起篝火，并焚香跪拜祷告，以求火神保佑平安；饭前还要向火塘洒酒抛肉，以示供奉，长此以往，形成了一种世代传承的民间习俗[^s1]。火在狩猎生活中至关重要，既是取暖、熟食之源，也是驱兽、照明之具，祭火因而成为鄂伦春人敬畏自然、祈求平安的集中表达。\n\n## 主要内容与特点\n\n古伦木沓节活动习惯在每年的春季举行，届时人们带着好酒好肉及帐篷等物，举家骑马到预定地点参加活动[^s1]。节日期间活动丰富多彩：夜间在篝火周围请萨满跳舞，祭神祭祖；白天举行赛马、射箭、射击、摔跤及唱歌、跳舞、讲故事、下棋、玩木牌等文体活动。古伦木沓节并非单一的祭神祭祖日，同时蕴蓄着丰富的文化内涵，是鄂伦春族狩猎文化、信仰习俗与社会交往的综合载体。\n\n## 传承与保护现状\n\n2006年，鄂伦春族古伦木沓节列入第一批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅹ-13，申报地区为黑龙江省[^s1]。由于历史原因，古伦木沓节有很长时间停止活动，近几年虽然有群众自发性地加以恢复，但活动的方式和内容已发生了很大变化，一些传统活动濒临消失，保护这一民俗节日刻不容缓[^s1]。今天在新生鄂伦春族乡等地，古伦木沓节与民俗旅游结合，成为展示鄂伦春族文化的重要舞台。",
    "url": "/events/elunchun-gulunmuta-jie.html",
    "lang": "th",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "eventKind": "culture"
  },
  "entities": null,
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "event_kind",
      "label": "Event kind",
      "value": "วัฒนธรรม"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}