{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "碧痕 · ความสัมพันธ์",
  "description": "碧痕是《红楼梦》里贾宝玉的丫鬟，专管打洗澡水。介绍说这个名字或作碧浪。晴雯曾说她伺候宝玉洗澡一次就两三个时辰。",
  "url": "/th/people/bihen-q10442532/relation.html",
  "entity": {
    "id": "person_cn_q10442532",
    "type": "person",
    "title": "碧痕",
    "slug": "bihen-q10442532",
    "aliases": [
      "Bihen"
    ],
    "summary": "碧痕是《红楼梦》里贾宝玉的丫鬟，专管打洗澡水。介绍说这个名字或作碧浪。晴雯曾说她伺候宝玉洗澡一次就两三个时辰。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-literature"
    ],
    "tags": [
      "tag-fictional-character",
      "tag-classics"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q10442532",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q10442532"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "碧痕（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A2%A7%E7%97%95"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-25",
    "updatedAt": "2026-10-25",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 3,
    "body": "碧痕是小说《红楼梦》里的人物。维基数据的中文名是碧痕，英文名是 Bihen。所引介绍说这个名字或作碧浪。两种写法都在，标题仍用碧痕。她是贾宝玉的丫鬟，本条也如此记载，故事设在国朝。[^wikidata][^zhwiki]\n\n## 差事\n\n她专给贾宝玉打洗澡水，负责打发他洗澡。介绍说她在第二十、二十四、二十六、三十一和七十七回里出现。晴雯说过，碧痕有一回伺候宝玉洗澡，足足两三个时辰，地上的水淹到床脚，席子上也汪着水。[^zhwiki]\n\n## 与小红\n\n她和宝玉身边另一个小丫头小红处得不好，常常排揎小红。[^zhwiki]\n\n## 基本信息\n\n- 姓名：碧痕[^wikidata]\n- 身份：贾宝玉的丫鬟[^wikidata]\n- 作品设定的朝代或国家：国朝[^wikidata]\n- 出现于：[[work_cn_q8265|《红楼梦》]][^zhwiki]",
    "url": "/people/bihen-q10442532.html",
    "lang": "th",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "occupations": [
      "丫鬟"
    ],
    "disambiguation": "《红楼梦》人物",
    "isFictional": true,
    "personCategory": "文学人物"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_cnworks_depicts_q8265_q10442532",
      "fromId": "work_cn_q8265",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "person_cn_q10442532",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_cn_q8265",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Related works",
      "targetId": "work_cn_q8265",
      "targetTitle": "红楼梦",
      "targetUrl": "/th/works/dream-red-chamber-q8265.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "mentions": [
    {
      "fromId": "work_cn_q8265",
      "fromTitle": "红楼梦",
      "fromUrl": "/th/works/dream-red-chamber-q8265.html",
      "fromType": "work"
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "depicts",
      "label": "相关作品",
      "items": [
        {
          "id": "relation_cnworks_depicts_q8265_q10442532",
          "fromId": "work_cn_q8265",
          "relationType": "depicts",
          "toId": "person_cn_q10442532",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_cn_q8265",
              "sourceId": "wikidata"
            }
          ],
          "label": "相关作品",
          "targetId": "work_cn_q8265",
          "targetTitle": "红楼梦",
          "targetUrl": "/th/works/dream-red-chamber-q8265.html",
          "incoming": true
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "is_fictional",
      "label": "Fictional",
      "value": "yes"
    },
    {
      "key": "person_category",
      "label": "Person category",
      "value": "文学人物"
    },
    {
      "key": "occupations",
      "label": "Occupations",
      "value": "丫鬟"
    },
    {
      "key": "disambiguation",
      "label": "Disambiguation",
      "value": "《红楼梦》人物"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 1,
  "mentionsTotal": 1
}