{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "韩玉灵",
  "description": "北京市文旅局2026年外语导游培训课程安排图所列主讲人。",
  "url": "/th/people/han-yuling.html",
  "entity": {
    "id": "person_han_yuling_guide_training_4898528",
    "type": "person",
    "title": "韩玉灵",
    "slug": "han-yuling",
    "previousSlugs": [
      "han-yuling-guide-training-4898528"
    ],
    "summary": "北京市文旅局2026年外语导游培训课程安排图所列主讲人。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-geography",
      "category-people"
    ],
    "tags": [
      "tag-modern-china"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "official",
        "title": "关于组织开展2026年北京市入境旅游团队接待外语导游培训的通知",
        "author": "北京市文化和旅游局",
        "date": "2026-10-12",
        "url": "https://whlyj.beijing.gov.cn/zwgk/tzgg/202610/t20261012_4898528.html"
      },
      {
        "id": "image1",
        "title": "通知中的课程安排原图",
        "url": "https://whlyj.beijing.gov.cn/zwgk/tzgg/202610/W020261012568779904897.png"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-29T16:09:51+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 5,
    "body": "北京市文旅局2026年外语导游培训课程安排图所列主讲人。该条目只记录课程表的安排，不推断同名者身份或实际出席情况。[^image1]",
    "url": "/people/han-yuling.html",
    "lang": "th",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "disambiguation": "2026年北京市外语导游培训课程安排所列主讲人"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-modern-china",
      "slug": "modern-china",
      "name": "จีนสมัยใหม่",
      "description": "ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมจีนสมัยใหม่",
      "names": {
        "ar": "الصين الحديثة",
        "de": "Modernes China",
        "en": "Modern China",
        "es": "China moderna",
        "fr": "Chine moderne",
        "hi": "आधुनिक चीन",
        "id": "Tiongkok modern",
        "it": "Cina moderna",
        "ja": "近現代中国",
        "ko": "근현대 중국",
        "ms": "China moden",
        "nl": "Modern China",
        "pt": "China moderna",
        "ru": "Китай Нового и Новейшего времени",
        "th": "จีนสมัยใหม่",
        "tr": "Modern Çin",
        "vi": "Trung Quốc cận hiện đại",
        "zh": "中国近现代",
        "zh-hant": "中國近現代"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "تاريخ الصين الحديث والمعاصر وثقافتها.",
        "de": "Geschichte und Kultur des modernen China.",
        "en": "Modern Chinese history and culture.",
        "es": "Historia y cultura de la China moderna.",
        "fr": "Histoire et culture de la Chine moderne.",
        "hi": "आधुनिक चीन का इतिहास और संस्कृति।",
        "id": "Sejarah dan budaya Tiongkok modern.",
        "it": "Storia e cultura della Cina moderna.",
        "ja": "中国の近現代史と文化。",
        "ko": "중국의 근현대 역사와 문화.",
        "ms": "Sejarah dan budaya China moden.",
        "nl": "Geschiedenis en cultuur van het moderne China.",
        "pt": "História e cultura da China moderna.",
        "ru": "История и культура Китая Нового и Новейшего времени.",
        "th": "ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมจีนสมัยใหม่",
        "tr": "Modern Çin tarihi ve kültürü.",
        "vi": "Lịch sử và văn hóa Trung Quốc cận hiện đại.",
        "zh": "中国近现代历史与文化。",
        "zh-hant": "中國近現代歷史與文化。"
      },
      "count": 663
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "id": "relation_api_6d70279618443c724693a0e1",
      "fromId": "work_beijing_culture_training_4898528",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "person_han_yuling_guide_training_4898528",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_training_4898528",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Related announcements",
      "targetId": "work_beijing_culture_training_4898528",
      "targetTitle": "关于组织开展2026年北京市入境旅游团队接待外语导游培训的通知",
      "targetUrl": "/th/works/beijing-culture-training.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 5,
      "updatedAt": "2026-10-29T16:09:51+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/th/people/han-yuling/at/5.html"
    }
  ],
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "disambiguation",
      "label": "Disambiguation",
      "value": "2026年北京市外语导游培训课程安排所列主讲人"
    }
  ],
  "relationsTotal": 1,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "announcement_about",
      "incoming": true,
      "label": "Related announcements",
      "total": 1
    }
  ]
}