{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "汉斯·冯·奥伊勒-切尔平 · ความสัมพันธ์",
  "description": "汉斯·冯·奥伊勒-切尔平（Hans Karl August Simon von Euler-Chelpin，1873年2月15日—1964年11月6日）是德裔瑞典生物化学家，以糖发酵与发酵酶研究著称，1929年与阿瑟·哈登共享诺贝尔化学奖。",
  "url": "/th/people/hans-von-euler-chelpin/relation.html",
  "entity": {
    "id": "person_nobel_187",
    "type": "person",
    "title": "汉斯·冯·奥伊勒-切尔平",
    "slug": "hans-von-euler-chelpin",
    "aliases": [
      "Hans Karl August Simon von Euler-Chelpin",
      "Hans von Euler-Chelpin"
    ],
    "summary": "汉斯·冯·奥伊勒-切尔平（Hans Karl August Simon von Euler-Chelpin，1873年2月15日—1964年11月6日）是德裔瑞典生物化学家，以糖发酵与发酵酶研究著称，1929年与阿瑟·哈登共享诺贝尔化学奖。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-awards",
      "category-people"
    ],
    "tags": [
      "tag-nobel-prize"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "Hans von Euler-Chelpin – Facts",
        "author": "The Nobel Foundation",
        "url": "https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/1929/euler-chelpin/facts/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "The Nobel Prize in Chemistry 1929",
        "author": "The Nobel Foundation",
        "url": "https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/1929/summary/"
      },
      {
        "id": "s3",
        "title": "Hans von Euler-Chelpin – Biographical",
        "author": "The Nobel Foundation",
        "url": "https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/1929/euler-chelpin/biographical/"
      },
      {
        "id": "s4",
        "title": "汉斯·冯·奥伊勒-切尔平 - 维基百科",
        "author": "Wikipedia",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E6%96%AF%C2%B7%E5%86%AF%C2%B7%E5%A5%A5%E4%BC%8A%E5%8B%92-%E5%88%87%E5%B0%94%E5%B9%B3"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-01T03:38:01+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-02T12:25:29+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 4,
    "body": "**汉斯·冯·奥伊勒-切尔平**（Hans Karl August Simon von Euler-Chelpin，1873年2月15日—1964年11月6日）出生于奥格斯堡（德国），1964年11月6日在斯德哥尔摩（瑞典）去世。\n\n## 生平与职业生涯\n\n奥伊勒-切尔平生于德国奥格斯堡，后入瑞典籍，是瑞典生物化学家；早年研究涉及物理化学（如催化理论、溶解性、金属氨配合物）、有机化学（如重氮化合物）与生物化学（如植物代谢、糖的形成与酶的作用），1900年代初期的部分研究与首任妻子阿斯特丽德合作完成[^s3][^s4]。他在斯德哥尔摩大学开展大量工作，1905年起专攻发酵研究，其研究所后来集中研究磷酸化、发酵最初阶段及其催化，特别关注辅酶与相关激活剂[^s3][^s4]。\n\n## 主要成就\n\n糖发酵成酒精是面包、啤酒与葡萄酒的基础；爱德华·布赫纳发现发酵由酵母酶驱动后，关键问题是阐明发酵的细节。阿瑟·哈登证明发酵既需要酵母主酶也需要辅酶、磷酸起重要作用；奥伊勒-切尔平及其同事在1910—1920年代把这一认识推进得更为细致：用物理化学方法描述糖发酵与发酵酶的作用，研究光、温度、酸度、氧化剂、毒素与矿物质对酶的影响，并证明NAD辅酶对糖酵解中酶的效果起关键作用[^s3][^s4]。他的主要著作有《当前对酒精发酵的研究》（1913年）与《酵母及酒精发酵的化学》（与林德纳合著，1916年），以及1910—1917年《关于化学成分和酶的形成》系列论文[^s4]。\n\n## 获奖\n\n1929 年诺贝尔化学奖由 2 位得主共享，汉斯·冯·奥伊勒-切尔平占其中 1/2 份，官方获奖理由（官方原文）：“for their investigations on the fermentation of sugar and fermentative enzymes”[^s1]。获奖时所属机构为 Stockholm University，所在地为斯德哥尔摩（瑞典）[^s1]。\n\n## 参见\n\n[[work_nobel_prize_1929|1929 年诺贝尔奖]]、[[concept_nobel_prize|诺贝尔奖]]",
    "url": "/people/hans-von-euler-chelpin.html",
    "lang": "th",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "birth": {
      "year": 1873,
      "month": 2,
      "day": 15,
      "precision": "day",
      "display": "1873年2月15日"
    },
    "death": {
      "year": 1964,
      "month": 11,
      "day": 6,
      "precision": "day",
      "display": "1964年11月6日"
    }
  },
  "entities": null,
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "birth_date",
      "label": "Birth",
      "value": "1873年2月15日"
    },
    {
      "key": "death_date",
      "label": "Death",
      "value": "1964年11月6日"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}