{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "ไท่สื่อฉือ · ความสัมพันธ์",
  "description": "ไท่สื่อฉือ (ค.ศ. 166–206) เป็นบุคคลทางทหารในช่วงปลายราชวงศ์ฮั่นตะวันออกและรัฐง่อก๊ก",
  "url": "/th/people/taishi-ci/relation.html",
  "entity": {
    "id": "person_cn_q468752",
    "type": "person",
    "title": "ไท่สื่อฉือ",
    "slug": "taishi-ci",
    "previousSlugs": [
      "taishi-ci-q468752"
    ],
    "summary": "ไท่สื่อฉือ (ค.ศ. 166–206) เป็นบุคคลทางทหารในช่วงปลายราชวงศ์ฮั่นตะวันออกและรัฐง่อก๊ก",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history",
      "category-people",
      "category-historical-figures"
    ],
    "tags": [
      "tag-ancient-china"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q468752",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q468752"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "太史慈（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%AA%E5%8F%B2%E6%85%88"
      },
      {
        "id": "zhengshi",
        "title": "三国志/卷49（维基文库）",
        "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E5%BF%97/%E5%8D%B749"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T14:06:27+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T14:06:27+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 23,
    "body": "## บันทึกทางประวัติศาสตร์\n\n*จดหมายเหตุสามก๊ก* ระบุว่าไท่สื่อฉือมีชื่อรองว่าจื่ออี้และมาจากอำเภอหวง แคว้นตงไหล เขาชอบศึกษาเล่าเรียนตั้งแต่วัยเยาว์และเคยทำงานในหน่วยงานท้องถิ่น เมื่ออายุ 21 ปี เขาถูกส่งไปลั่วหยาง โดยเรื่องเล่ากล่าวถึงไหวพริบที่ใช้พยายามนำฎีกาของแคว้นไปยื่นก่อนผู้แทนระดับมณฑล[^zhengshi]\n\n## ข้อมูลพื้นฐาน\n\n- เกิด: ค.ศ. 166[^wikidata]\n- เสียชีวิต: ค.ศ. 206[^wikidata]\n- สถานที่เกิด: [[place_cn_370681|หลงโข่ว]][^wikidata]\n\n## ภาพในวรรณกรรม\n\n- [[person_cn_q123734396|ไท่สื่อฉือ]] (ตัวละครใน *สามก๊ก*)",
    "url": "/people/taishi-ci.html",
    "lang": "th",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "birth": {
      "year": 166,
      "display": "166年"
    },
    "death": {
      "year": 206,
      "display": "206年"
    },
    "occupations": [
      "军事领袖"
    ],
    "personCategory": "บุคคลในประวัติศาสตร์"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_cnpeople_born_q468752",
      "fromId": "person_cn_q468752",
      "relationType": "born_in",
      "toId": "place_cn_370681",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q468752",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Born in",
      "targetId": "place_cn_370681",
      "targetTitle": "龙口市",
      "targetUrl": "/th/places/shandong-longkou.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_cnportray_q123734396",
      "fromId": "person_cn_q123734396",
      "relationType": "based_on",
      "toId": "person_cn_q468752",
      "note": "作品中的人物形象，原型为该历史人物。",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q123734396",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Portrayals",
      "targetId": "person_cn_q123734396",
      "targetTitle": "太史慈",
      "targetUrl": "/th/people/taishi-ci-sanguo.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "mentions": [
    {
      "fromId": "person_cn_q123734396",
      "fromTitle": "太史慈",
      "fromUrl": "/th/people/taishi-ci-sanguo.html",
      "fromType": "person"
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "born_in",
      "label": "Born in",
      "items": [
        {
          "id": "relation_cnpeople_born_q468752",
          "fromId": "person_cn_q468752",
          "relationType": "born_in",
          "toId": "place_cn_370681",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "person_cn_q468752",
              "sourceId": "wikidata"
            }
          ],
          "label": "Born in",
          "targetId": "place_cn_370681",
          "targetTitle": "龙口市",
          "targetUrl": "/th/places/shandong-longkou.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    },
    {
      "type": "based_on",
      "label": "Portrayals",
      "items": [
        {
          "id": "relation_cnportray_q123734396",
          "fromId": "person_cn_q123734396",
          "relationType": "based_on",
          "toId": "person_cn_q468752",
          "note": "作品中的人物形象，原型为该历史人物。",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "person_cn_q123734396",
              "sourceId": "wikidata"
            }
          ],
          "label": "Portrayals",
          "targetId": "person_cn_q123734396",
          "targetTitle": "太史慈",
          "targetUrl": "/th/people/taishi-ci-sanguo.html",
          "incoming": true
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "birth_date",
      "label": "Birth",
      "value": "166年"
    },
    {
      "key": "death_date",
      "label": "Death",
      "value": "206年"
    },
    {
      "key": "person_category",
      "label": "Person category",
      "value": "บุคคลในประวัติศาสตร์"
    },
    {
      "key": "occupations",
      "label": "Occupations",
      "value": "军事领袖"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 2,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 2,
  "mentionsTotal": 1
}