{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "บาเดิน-เวือร์ทเทิมแบร์ค · ความสัมพันธ์",
  "description": "บาเดิน-เวือร์ทเทิมแบร์คเป็นรัฐ (Bundesland) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมนี มีเมืองหลวงคือชตุทท์การ์ท พื้นที่ราว 35,750 ตร.กม. และประชากรประมาณ 11.1 ล้านคน (สำมะโนประชากร ค.ศ. 2022)",
  "url": "/th/places/de-baden-wuerttemberg/relation-2.html",
  "entity": {
    "id": "place_de_baden_wuerttemberg",
    "type": "place",
    "title": "บาเดิน-เวือร์ทเทิมแบร์ค",
    "slug": "de-baden-wuerttemberg",
    "summary": "บาเดิน-เวือร์ทเทิมแบร์คเป็นรัฐ (Bundesland) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมนี มีเมืองหลวงคือชตุทท์การ์ท พื้นที่ราว 35,750 ตร.กม. และประชากรประมาณ 11.1 ล้านคน (สำมะโนประชากร ค.ศ. 2022)",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-geography",
      "category-history"
    ],
    "tags": [
      "tag-admin-division"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikipedia",
        "title": "Baden-Württemberg — Wikipedia",
        "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Baden-W%C3%BCrttemberg",
        "locator": "abgerufen 2026-10-28"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T12:37:43+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T12:37:43+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 19,
    "body": "## ภาพรวม\n\nบาเดิน-เวือร์ทเทิมแบร์คตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมนี มีพรมแดนติดต่อกับฝรั่งเศสและสวิตเซอร์แลนด์ เมืองหลวงของรัฐคือชตุทท์การ์ท รัฐมีพื้นที่ราว 35,750 ตร.กม. และมีประชากรประมาณ 11.1 ล้านคน (สำมะโนประชากร ค.ศ. 2022) รหัส ISO 3166-2 คือ DE-BW รัฐจัดตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1952 จากการรวมกันของ Württemberg-Baden, Württemberg-Hohenzollern และ Baden โดยรัฐก่อนหน้านี้เป็นรัฐผู้ก่อตั้งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีในปี ค.ศ. 1949\n\n## การแบ่งเขตการปกครอง\n\nรัฐแบ่งออกเป็น 4 เขตการปกครอง (Regierungsbezirk): ชตุทท์การ์ท, คาร์ลส์รูเออ, ไฟรบวร์ค และทือบิงเงิน ภายใต้มี 35 อำเภอ (Landkreis) และ 9 นครอิสระ (kreisfreie Stadt) หลังการปฏิรูปการบริหารปี ค.ศ. 2005 ระดับภูมิภาคได้รับการเสริมความแข็งแกร่งขึ้น\n\n## เมืองใหญ่ที่สุด\n\n- ชตุทท์การ์ท（ประมาณ 630,000 คน）\n- มันไฮม์（ประมาณ 320,000 คน）\n- คาร์ลส์รูเออ（ประมาณ 310,000 คน）\n- ไฟรบวร์คอิมไบรส์เกา（ประมาณ 235,000 คน）\n- ไฮเดิลแบร์ค（ประมาณ 160,000 คน）\n\n## คมนาคม\n\nชตุทท์การ์ทเป็นจุดเชื่อมต่อรถไฟและมอเตอร์เวย์ที่สำคัญทางตะวันตกเฉียงใต้ โครงการ Stuttgart 21 กำลังปรับเปลี่ยนสถานีรถไฟหลักให้เป็นสถานีผ่าน ท่าอากาศยานชตุทท์การ์ท รวมถึงมอเตอร์เวย์ A 5, A 6 และ A 8 เชื่อมโยงรัฐกับภูมิภาคเพื่อนบ้าน\n\n## เศรษฐกิจ\n\nบาเดิน-เวือร์ทเทิมแบร์คจัดเป็นหนึ่งในรัฐอุตสาหกรรมที่เข้มแข็งที่สุดของยุโรป มีบริษัทอย่าง Daimler, Porsche, Bosch และ Schwarz-Gruppe ภูมิภาคชตุทท์การ์ทเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมยานยนต์",
    "url": "/places/de-baden-wuerttemberg.html",
    "lang": "th",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "placeKind": "Bundesland",
    "coordinates": {
      "latitude": 48.66,
      "longitude": 9.35
    },
    "adminArea": "Deutschland",
    "established": {
      "year": 1952,
      "precision": "year",
      "display": "1952 (Zusammenschluss der drei Südweststaaten)"
    }
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_place_de_weil_am_rhein_located_in_state",
      "fromId": "place_de_weil_am_rhein",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_de_baden_wuerttemberg",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_de_weil_am_rhein",
          "sourceId": "geo_admin"
        }
      ],
      "label": "Contains places",
      "targetId": "place_de_weil_am_rhein",
      "targetTitle": "Weil am Rhein",
      "targetUrl": "/th/places/weil-am-rhein.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_place_de_weinstadt_located_in_state",
      "fromId": "place_de_weinstadt",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_de_baden_wuerttemberg",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_de_weinstadt",
          "sourceId": "geo_admin"
        }
      ],
      "label": "Contains places",
      "targetId": "place_de_weinstadt",
      "targetTitle": "Weinstadt",
      "targetUrl": "/th/places/weinstadt.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_de_baden_wuerttemberg_in",
      "fromId": "place_de_baden_wuerttemberg",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_deutschland",
      "role": "州",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_de_baden_wuerttemberg",
          "sourceId": "wikipedia"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_deutschland",
      "targetTitle": "德国（德意志联邦共和国）",
      "targetUrl": "/th/places/deutschland.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "mentions": [
    {
      "fromId": "concept_germany_admin_divisions",
      "fromTitle": "การแบ่งเขตการปกครองของเยอรมนี",
      "fromUrl": "/th/concepts/germany-admin-divisions.html",
      "fromType": "concept"
    },
    {
      "fromId": "place_de_bad_peterstal_griesbach",
      "fromTitle": "Bad Peterstal-Griesbach",
      "fromUrl": "/th/places/bad-peterstal-griesbach.html",
      "fromType": "place"
    },
    {
      "fromId": "place_de_bad_teinach_zavelstein",
      "fromTitle": "Bad Teinach-Zavelstein",
      "fromUrl": "/th/places/bad-teinach-zavelstein.html",
      "fromType": "place"
    },
    {
      "fromId": "place_de_baiersbronn",
      "fromTitle": "Baiersbronn",
      "fromUrl": "/th/places/baiersbronn.html",
      "fromType": "place"
    },
    {
      "fromId": "place_de_donaueschingen",
      "fromTitle": "多瑙艾辛根",
      "fromUrl": "/th/places/donaueschingen.html",
      "fromType": "place"
    },
    {
      "fromId": "place_de_karlsruhe",
      "fromTitle": "卡尔斯鲁厄",
      "fromUrl": "/th/places/karlsruhe.html",
      "fromType": "place"
    },
    {
      "fromId": "place_de_konstanz",
      "fromTitle": "康斯坦茨",
      "fromUrl": "/th/places/konstanz.html",
      "fromType": "place"
    },
    {
      "fromId": "place_de_mannheim",
      "fromTitle": "曼海姆",
      "fromUrl": "/th/places/mannheim.html",
      "fromType": "place"
    },
    {
      "fromId": "place_de_rust",
      "fromTitle": "鲁斯特",
      "fromUrl": "/th/places/rust.html",
      "fromType": "place"
    },
    {
      "fromId": "place_de_salach",
      "fromTitle": "Salach",
      "fromUrl": "/th/places/salach.html",
      "fromType": "place"
    }
  ],
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "Bundesland"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "Deutschland"
    },
    {
      "key": "coordinates",
      "label": "Coordinates",
      "value": "48.66000, 9.35000"
    },
    {
      "key": "established",
      "label": "Established",
      "value": "1952 (Zusammenschluss der drei Südweststaaten)"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 2,
    "pageSize": 50,
    "total": 53,
    "pageCount": 2,
    "prevUrl": "/th/places/de-baden-wuerttemberg/relation.json"
  },
  "relationsTotal": 53,
  "mentionsTotal": 27,
  "mentionsUrl": "/th/places/de-baden-wuerttemberg/relation/mentions.html"
}