{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "เบรเมิน (Freie Hansestadt Bremen) · ประวัติจริง",
  "description": "เบรเมินเป็นนครรัฐที่เล็กที่สุดของเยอรมนี พื้นที่ราว 420 ตร.กม. ประชากรประมาณ 680,000 คน (สำมะโนประชากร ค.ศ. 2022) ประกอบด้วยเมืองเบรเมินและเบรเมอร์ฮาเฟิน",
  "url": "/th/places/de-bremen/history.html",
  "entity": {
    "id": "place_de_bremen",
    "type": "place",
    "title": "เบรเมิน (Freie Hansestadt Bremen)",
    "slug": "de-bremen",
    "summary": "เบรเมินเป็นนครรัฐที่เล็กที่สุดของเยอรมนี พื้นที่ราว 420 ตร.กม. ประชากรประมาณ 680,000 คน (สำมะโนประชากร ค.ศ. 2022) ประกอบด้วยเมืองเบรเมินและเบรเมอร์ฮาเฟิน",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-geography",
      "category-history"
    ],
    "tags": [
      "tag-admin-division"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikipedia",
        "title": "Bremen — Wikipedia",
        "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bremen",
        "locator": "abgerufen 2026-10-28"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T12:37:46+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T12:37:46+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 20,
    "body": "## ภาพรวม\n\nเสรีนครฮันเซอเบรเมินเป็นรัฐที่เล็กที่สุดของเยอรมนี ประกอบด้วยสองเมืองที่แยกจากกันทางภูมิศาสตร์: เบรเมิน และเบรเมอร์ฮาเฟินที่ปากแม่น้ำเวเซอร์ห่างออกไปทางทิศเหนือราว 60 กม. รัฐมีพื้นที่ราว 420 ตร.กม. และประชากรประมาณ 680,000 คน (สำมะโนประชากร ค.ศ. 2022) รหัส ISO 3166-2 คือ DE-HB เบรเมินเป็นรัฐผู้ก่อตั้งสหพันธ์สาธารณรัฐในปี ค.ศ. 1949\n\n## การแบ่งเขตการปกครอง\n\nในฐานะนครรัฐ เบรเมินไม่มีอำเภอ (Landkreis) มีเทศบาลเมืองสองแห่ง (เบรเมินและเบรเมอร์ฮาเฟิน) เมืองเบรเมินแบ่งออกเป็น 5 เขตเมือง (Stadtbezirk) ส่วนเบรเมอร์ฮาเฟินแบ่งเป็นเขตย่อยของเมือง วุฒิสภาภายใต้ประธานวุฒิสภา (นายกเทศมนตรี) เป็นทั้งรัฐบาลรัฐพร้อมกัน\n\n## เมืองใหญ่ที่สุด\n\n- เบรเมิน（ประมาณ 570,000 คน）\n- เบรเมอร์ฮาเฟิน（ประมาณ 115,000 คน）\n\n## คมนาคม\n\nเบรเมินเป็นจุดเชื่อมต่อรถไฟและมอเตอร์เวย์ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ท่าอากาศยานเบรเมินเชื่อมโยงภูมิภาคกับจุดหมายปลายทางในยุโรป ขณะที่เบรเมอร์ฮาเฟินเป็นหนึ่งในท่าเรือคอนเทนเนอร์และท่าเรือรถยนต์ที่ใหญ่ที่สุดของโลก\n\n## เศรษฐกิจ\n\nสิ่งที่สำคัญได้แก่ เศรษฐกิจท่าเรือและโลจิสติกส์ อุตสาหกรรมการบิน-อวกาศ (Airbus) อุตสาหกรรมยานยนต์ (Mercedes-Benz เบรเมิน) รวมถึงอุตสาหกรรมอาหารและกิจการทางทะเล",
    "url": "/places/de-bremen.html",
    "lang": "th",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "placeKind": "Bundesland (Stadtstaat)",
    "coordinates": {
      "latitude": 53.08,
      "longitude": 8.8
    },
    "adminArea": "Deutschland",
    "established": {
      "year": 1949,
      "precision": "year",
      "display": "1949 (Gründung der Bundesrepublik Deutschland)"
    }
  },
  "entities": null,
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "Bundesland (Stadtstaat)"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "Deutschland"
    },
    {
      "key": "coordinates",
      "label": "Coordinates",
      "value": "53.08000, 8.80000"
    },
    {
      "key": "established",
      "label": "Established",
      "value": "1949 (Gründung der Bundesrepublik Deutschland)"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}