{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "จังหวัดชุงชองเหนือ",
  "description": "จังหวัดชุงชองเหนือเป็นจังหวัดระดับแรกเพียงแห่งเดียวของเกาหลีใต้ที่ไม่มีชายฝั่งทะเล และมีเมืองชองจูเป็นเมืองหลวงจังหวัด",
  "url": "/th/places/kr-chungbuk/at/38.html",
  "entity": {
    "id": "place_kr_chungbuk",
    "type": "place",
    "title": "จังหวัดชุงชองเหนือ",
    "slug": "kr-chungbuk",
    "aliases": [
      "충북",
      "Chungcheongbuk-do"
    ],
    "summary": "จังหวัดชุงชองเหนือเป็นจังหวัดระดับแรกเพียงแห่งเดียวของเกาหลีใต้ที่ไม่มีชายฝั่งทะเล และมีเมืองชองจูเป็นเมืองหลวงจังหวัด",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-geography",
      "category-history"
    ],
    "tags": [
      "tag-admin-division"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "ko-wiki",
        "title": "충청북도",
        "url": "https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B6%A9%EC%B2%AD%EB%B6%81%EB%8F%84",
        "locator": "한국어 위키백과, 2026-10-28 확인"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T09:15:25+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T09:15:27+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 38,
    "body": "## ภาพรวม\n\nจังหวัดชุงชองเหนือเป็นเขตการปกครองระดับจังหวัดในพื้นที่ตอนในภาคกลางของเกาหลีใต้ และเป็นจังหวัดเดียวของประเทศที่ไม่มีชายฝั่ง มีพื้นที่ 7,406 ตารางกิโลเมตร และมีประชากรราว 1.6 ล้านคนในปี 2024 ที่ตั้งรัฐบาลจังหวัดอยู่ที่เมืองชองจู[^ko-wiki]\n\n## ข้อมูลพื้นฐาน\n\n- พื้นที่: 7,406 ตารางกิโลเมตร\n- ประชากร: ประมาณ 1.6 ล้านคน (2024)\n- เขตปกครองย่อย: 3 เมืองและ 8 อำเภอ\n- เมืองหลวงจังหวัด: ชองจู[^ko-wiki]\n\n## ประวัติศาสตร์\n\nในสมัยอาณาจักรโคกูรยอและชิลลา มีการตั้งเมืองหลวงรอง (โซกยอง) ในพื้นที่ต่าง ๆ เช่น ชุงวอน (ชุงจูในปัจจุบัน) และซอวอน (ชองจู) จังหวัดนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1896 ตามระบบสิบสามจังหวัด สำนักงานจังหวัดย้ายจากชุงจูไปชองจูในปี 1908 ช่วงทศวรรษ 2010 อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชีวภาพในโอซงและเซมิคอนดักเตอร์ในชองจูเติบโตอย่างรวดเร็ว[^ko-wiki]\n\n## การแบ่งเขตการปกครอง\n\nประกอบด้วยเมืองชองจู ชุงจู และเจชอน รวมทั้งอำเภอโพอึน อกชอน ยองดง จึงพยอง จินชอน โกซาน อึมซอง และทนยาง[^ko-wiki]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\nเทือกเขาโซแบกและชา-รยองพาดผ่านจังหวัด มีอุทยานแห่งชาติซงนีซาน วอลักซาน และโซแบกซาน ระบบแม่น้ำกึมและฮันไหลผ่านพื้นที่[^ko-wiki]\n\n## เศรษฐกิจและอุตสาหกรรม\n\nภาคสำคัญ ได้แก่ ไบโอวัลเลย์โอซง อุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ในชองจู และเกษตรกรรมในจินชอนกับอึมซอง สนามบินนานาชาติชองจูก็ตั้งอยู่ในจังหวัดนี้[^ko-wiki]\n\n## การคมนาคม\n\nรถไฟความเร็วสูงสายคยองบูจอดที่โอซง และมีเส้นทางรถไฟชุงบุกกับจุงอังผ่านจังหวัด รถไฟ ถนน และรถโดยสารท้องถิ่นเชื่อมพื้นที่กับเขตมหานครโซล[^ko-wiki]\n\n## การท่องเที่ยวและวัฒนธรรม\n\nสถานที่และกิจกรรมเด่น ได้แก่ วัดพ็อบจูซาที่ซงนีซาน ป้อมซังดังซันซองในชองจู ร่มร่อนที่ทนยาง และวัฒนธรรมชนบทในจินชอนกับอึมซอง[^ko-wiki]",
    "url": "/places/kr-chungbuk.html",
    "lang": "th",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "placeKind": "จังหวัด",
    "coordinates": {
      "latitude": 36.6359,
      "longitude": 127.4913
    },
    "adminArea": "เกาหลีใต้ · ชุงชองเหนือ",
    "established": {
      "year": 1896,
      "display": "1896 (เริ่มใช้ระบบสิบสามจังหวัด)"
    }
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-admin-division",
      "slug": "admin-division",
      "name": "เขตการปกครอง",
      "description": "เขตการปกครองระดับมณฑล จังหวัด และอำเภอ ตลอดจนพัฒนาการทางประวัติศาสตร์",
      "names": {
        "ar": "تقسيم إداري",
        "de": "Verwaltungsgliederung",
        "en": "Administrative division",
        "es": "División administrativa",
        "fr": "Division administrative",
        "hi": "प्रशासनिक विभाजन",
        "id": "Pembagian administratif",
        "it": "Divisione amministrativa",
        "ja": "行政区画",
        "ko": "행정 구역",
        "ms": "Bahagian pentadbiran",
        "nl": "Bestuurlijke indeling",
        "pt": "Divisão administrativa",
        "ru": "Административное деление",
        "th": "เขตการปกครอง",
        "tr": "İdari bölüm",
        "vi": "Đơn vị hành chính",
        "zh": "行政区划",
        "zh-hant": "行政區劃"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "المقاطعات والولايات والمناطق على مختلف المستويات وتطورها التاريخي.",
        "de": "Provinzen, Präfekturen und Kreise sowie ihre historische Entwicklung.",
        "en": "Provinces, prefectures and counties, with their historical evolution.",
        "es": "Provincias, prefecturas y condados, y su evolución histórica.",
        "fr": "Provinces, préfectures et comtés, et leur évolution historique.",
        "hi": "प्रांत, प्रीफ़ेक्चर और ज़िले तथा उनका ऐतिहासिक विकास।",
        "id": "Provinsi, prefektur, dan kabupaten beserta perkembangan historisnya.",
        "it": "Divisioni a livello provinciale, prefettizio e distrettuale e la loro evoluzione storica.",
        "ja": "省・地・県各級の行政区画とその歴史的沿革。",
        "ko": "성·지·현 각급 행정 구역과 그 역사적 연혁.",
        "ms": "Wilayah peringkat provinsi, prefektur dan daerah serta perkembangan sejarahnya.",
        "nl": "Provincies, prefecturen en districten en hun historische ontwikkeling.",
        "pt": "Divisões provinciais, prefeituras e condados e a sua evolução histórica.",
        "ru": "Провинции, округа и уезды, а также их историческое развитие.",
        "th": "เขตการปกครองระดับมณฑล จังหวัด และอำเภอ ตลอดจนพัฒนาการทางประวัติศาสตร์",
        "tr": "İl, vilayet ve ilçe düzeyindeki idari birimler ve tarihsel gelişimi.",
        "vi": "Các cấp tỉnh, địa khu, huyện và quá trình phát triển lịch sử.",
        "zh": "省、地、县各级行政区及其历史沿革。",
        "zh-hant": "省、地、縣各級行政區及其歷史沿革。"
      },
      "count": 38747
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 38,
      "updatedAt": "2026-10-30T09:15:56+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/th/places/kr-chungbuk/at/38.html"
    }
  ],
  "viewRevision": 38,
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "จังหวัด"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "เกาหลีใต้ · ชุงชองเหนือ"
    },
    {
      "key": "coordinates",
      "label": "Coordinates",
      "value": "36.63590, 127.49130"
    },
    {
      "key": "established",
      "label": "Established",
      "value": "1896 (เริ่มใช้ระบบสิบสามจังหวัด)"
    }
  ]
}