---
{
  "adminArea": "美国 · 纽约州 · 纽约",
  "aliases": [
    "New York City",
    "New York",
    "NYC",
    "纽约"
  ],
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "categories": [
    "category-geography"
  ],
  "coordinates": {
    "latitude": 40.7128,
    "longitude": -74.006
  },
  "createdAt": "2026-10-29T03:02:38+08:00",
  "fallback": true,
  "id": "place_us_ny_new_york",
  "lang": "th",
  "placeKind": "city",
  "revision": 7,
  "slug": "ny-new-york",
  "sourceLang": "zh",
  "sources": [
    {
      "id": "zhwiki",
      "title": "纽约（维基百科）",
      "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%BD%E7%BA%A6"
    },
    {
      "id": "uscb2023",
      "title": "U.S. Census Bureau 2023 州与县 FIPS 代码",
      "url": "https://www.census.gov/library/reference/code-lists/ansi.html"
    },
    {
      "author": "MICHELIN Guide",
      "date": "2025-11-19",
      "id": "michelin",
      "title": "All the Stars in The MICHELIN Guide to New York City 2025",
      "url": "https://guide.michelin.com/us/en/article/michelin-guide-ceremony/all-the-stars-in-the-michelin-guide-to-new-york-city-2025"
    }
  ],
  "status": "published",
  "summary": "纽约市（New York City）位于美国纽约州，由布朗克斯、布鲁克林、曼哈顿、皇后区和斯塔滕岛五个市辖区组成；它是纽约州内的一座城市，不能与纽约州混称。",
  "tags": [
    "tag-admin-division"
  ],
  "title": "纽约市",
  "type": "place",
  "updatedAt": "2026-10-30T03:46:55+08:00",
  "updatedBy": "user:admin"
}
---

# 纽约市

纽约市（New York City）位于美国纽约州，由布朗克斯、布鲁克林、曼哈顿、皇后区和斯塔滕岛五个市辖区组成；它是纽约州内的一座城市，不能与纽约州混称。

## 行政区划

纽约市（New York City，常称 New York 或 NYC）位于[美国](/th/places/united-states.html)[纽约州](/th/places/new-york.html)南部，城市辖区由五个市辖区（boroughs）组成：布朗克斯、布鲁克林、曼哈顿、皇后区和斯塔滕岛。五区分别对应布朗克斯县、金斯县、纽约县、皇后县和里士满县；市政府与县政府职能由纽约市统一管理。[^uscb2023]

## 基本信息

- 国家：[美国](/th/places/united-states.html)
- 州：[纽约州](/th/places/new-york.html)
- 五个市辖区：[布朗克斯区](/th/places/ny-new-york-bronx.html)、[布鲁克林区](/th/places/ny-new-york-brooklyn.html)、[曼哈顿区](/th/places/ny-new-york-manhattan.html)、[皇后区](/th/places/ny-new-york-queens.html)、[斯塔滕岛区](/th/places/ny-new-york-staten-island.html)
- 常见缩写：NYC

## 地理层级说明

“纽约”在日常用语中可能指纽约市、纽约州或纽约都会区。纽约市是城市行政单位；纽约州覆盖范围远大于纽约市；纽约都会区则是跨越纽约州、新泽西州和康涅狄格州的统计及通勤区域。餐厅榜单应按门店实际地址记到相应城市、县或市辖区，不应将都会区内所有地点都写成“纽约市”。[^uscb2023]

## 米其林指南语境

米其林指南以纽约地区名义发布年度名单。2025年官方星级名单中，大部分餐厅位于纽约市五区，也列入威彻斯特县等纽约市以外地点。榜单中的指南覆盖范围是出版区域口径，不会改变门店所在地方的行政隶属关系。[^uscb2023]

更新时间：2026-10-30

## 标签

- [เขตการปกครอง](/th/tags/admin-division.html)

## 关系

- Located in：[纽约州](/th/places/new-york.html) 
- Contains places：[บรูคลิน](/th/places/ny-new-york-brooklyn.html) 
- Contains places：[曼哈顿区](/th/places/ny-new-york-manhattan.html) 
- Contains places：[皇后区](/th/places/ny-new-york-queens.html) 
- Contains places：[斯塔滕岛区](/th/places/ny-new-york-staten-island.html) 
- Contains places：[布朗克斯区](/th/places/ny-new-york-bronx.html) 
- Contains places：[Eleven Madison Park](/th/places/restaurant-new-york-eleven-madison-park.html) 
- Contains places：[Jungsik](/th/places/restaurant-new-york-jungsik.html) 
- Contains places：[Le Bernardin](/th/places/restaurant-new-york-le-bernardin.html) 
- Contains places：[Per Se](/th/places/restaurant-new-york-per-se.html) 
- Contains places：[Sushi Sho](/th/places/restaurant-new-york-sushi-sho.html) 
- Related works：[《米其林指南纽约版2022》新晋星级餐厅（部分名单）](/th/works/michelin-guide-new-york-2022-new-stars-partial.html) 
- Related works：[2023《米其林指南纽约市版》二星餐厅名单（部分）](/th/works/michelin-guide-new-york-city-2023-two-star-awards-partial.html) 
- Related works：[2024《米其林指南纽约版》星级餐厅名单](/th/works/michelin-guide-new-york-2024-stars.html) 
- Related works：[2025《米其林指南纽约市版》星级名单](/th/works/michelin-guide-new-york-city-2025.html) 
- Related works：[2023 MICHELIN Guide New York Starred Restaurants](/th/works/michelin-guide-new-york-2023-stars.html) 
- Related works：[2024《米其林指南纽约版》星级餐厅名单](/th/works/michelin-guide-new-york-2024-stars.html) 
- Related works：[2025《米其林指南纽约市版》星级名单](/th/works/michelin-guide-new-york-city-2025.html) 

## 正文反向链接

- [哥伦比亚大学出版社](/th/organizations/columbia-university-press.html)
- [哈珀柯林斯](/th/organizations/harpercollins.html)
- [企鹅兰登书屋](/th/organizations/penguin-random-house.html)
- [西蒙与舒斯特](/th/organizations/simon-and-schuster.html)
- [诺顿出版公司](/th/organizations/w-w-norton.html)
- [威立](/th/organizations/wiley.html)
- [纽约州](/th/places/new-york.html)
- [布朗克斯区](/th/places/ny-new-york-bronx.html)
- [บรูคลิน](/th/places/ny-new-york-brooklyn.html)
- [曼哈顿区](/th/places/ny-new-york-manhattan.html)

## 来源

- 纽约（维基百科）：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%BD%E7%BA%A6 
- U.S. Census Bureau 2023 州与县 FIPS 代码：https://www.census.gov/library/reference/code-lists/ansi.html 
- All the Stars in The MICHELIN Guide to New York City 2025：https://guide.michelin.com/us/en/article/michelin-guide-ceremony/all-the-stars-in-the-michelin-guide-to-new-york-city-2025