<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>Ray&#39;s Grill</title>
  <description>ร้านอาหารใน Conrad Abu Dhabi Etihad Towers ซึ่งได้รับเลือกใน MICHELIN Guide Abu Dhabi 2026</description>
  <url>/th/places/restaurant-abu-dhabi-rays-grill.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields></customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>place_restaurant_abu_dhabi_rays_grill</id>
    <type>place</type>
    <title>Ray&#39;s Grill</title>
    <slug>restaurant-abu-dhabi-rays-grill</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>ร้านอาหารใน Conrad Abu Dhabi Etihad Towers ซึ่งได้รับเลือกใน MICHELIN Guide Abu Dhabi 2026</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-restaurants</category>
    </categories>
    <tags>
      <tag>tag-michelin-guide</tag>
    </tags>
    <sources>
      <source>
        <id>guide2026</id>
        <title>The Full List of the MICHELIN Guide 阿布扎比 Selection</title>
        <author>MICHELIN Guide</author>
        <date>2025-10-23</date>
        <url>https://guide.michelin.com/ae-az/en/article/michelin-guide-ceremony/full-list-michelin-guide-abu-dhabi-selection</url>
      </source>
      <source>
        <id>rays_menu</id>
        <title>Ray&#39;s Grill Menu (15 February 2023)</title>
        <author>Conrad Abu Dhabi Etihad Towers</author>
        <date>2023-02-15</date>
        <url>https://assets.hiltonstatic.com/images/v1677664290/dx/wp/conradabudhabi/media-library/RaysGrillMenu1page15FEB23-FINAL-ua/RaysGrillMenu1page15FEB23-FINAL-ua.pdf?_i=AA</url>
      </source>
      <source>
        <id>osm</id>
        <title>OpenStreetMap</title>
        <author>OpenStreetMap contributors</author>
        <url>https://www.openstreetmap.org/node/1704886578</url>
        <locator>按地址定位（Nominatim）</locator>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-30T21:51:59+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-30T21:51:59+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>28</revision>
    <body>Ray&#39;s Grill ตั้งอยู่ใน Conrad Abu Dhabi Etihad Towers และได้รับเลือกใน MICHELIN Guide Abu Dhabi 2026 [^guide2026]&#xA;&#xA;เมนูของโรงแรมที่ลงวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2023 ระบุกุ้งย่าง อกไก่ย่าง และสลัด ข้อมูลนี้เป็นบันทึกเมนูในช่วงเวลาดังกล่าว ไม่ใช่รายการอาหารปัจจุบัน [^rays_menu]</body>
    <url>/places/restaurant-abu-dhabi-rays-grill.html</url>
    <lang>th</lang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>ar</lang>
      <lang>de</lang>
      <lang>en</lang>
      <lang>es</lang>
      <lang>fr</lang>
      <lang>hi</lang>
      <lang>id</lang>
      <lang>it</lang>
      <lang>ja</lang>
      <lang>ko</lang>
      <lang>ms</lang>
      <lang>nl</lang>
      <lang>pt</lang>
      <lang>ru</lang>
      <lang>th</lang>
      <lang>tr</lang>
      <lang>vi</lang>
      <lang>zh-hant</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <disambiguation>阿布扎比指南餐厅</disambiguation>
    <placeKind>restaurant</placeKind>
    <coordinates>
      <latitude>24.458391</latitude>
      <longitude>54.322254</longitude>
    </coordinates>
    <locationNote>Conrad Abu Dhabi Etihad Towers, 阿布扎比</locationNote>
    <adminArea>阿联酋阿布扎比</adminArea>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags>
    <tag>
      <id>tag-michelin-guide</id>
      <slug>michelin-guide</slug>
      <name>คู่มือ MICHELIN</name>
      <description>การคัดเลือกร้านอาหารรายภูมิภาคและรายปีของคู่มือ MICHELIN</description>
      <count>1413</count>
    </tag>
  </tags>
  <categories></categories>
  <relations>
    <relation>
      <id>relation_mi_abu-dhabi_rays-grill</id>
      <fromId>place_restaurant_abu_dhabi_rays_grill</fromId>
      <relationType>located_in</relationType>
      <toId>place_abu_dhabi</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>place_restaurant_abu_dhabi_rays_grill</entityId>
          <sourceId>guide2026</sourceId>
        </sourceRef>
        <sourceRef>
          <entityId>place_abu_dhabi</entityId>
          <sourceId>guide2026</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Located in</label>
      <targetId>place_abu_dhabi</targetId>
      <targetTitle>阿布扎比</targetTitle>
      <targetUrl>/th/places/abu-dhabi.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
  </relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions>
    <revision>
      <revision>28</revision>
      <updatedAt>2026-10-31T15:56:34+08:00</updatedAt>
      <message>当前版本</message>
      <hasSnapshot>true</hasSnapshot>
      <url>/th/places/restaurant-abu-dhabi-rays-grill/at/28.html</url>
    </revision>
  </versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>th</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>ar</lang>
    <lang>de</lang>
    <lang>en</lang>
    <lang>es</lang>
    <lang>fr</lang>
    <lang>hi</lang>
    <lang>id</lang>
    <lang>it</lang>
    <lang>ja</lang>
    <lang>ko</lang>
    <lang>ms</lang>
    <lang>nl</lang>
    <lang>pt</lang>
    <lang>ru</lang>
    <lang>th</lang>
    <lang>tr</lang>
    <lang>vi</lang>
    <lang>zh-hant</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>place_kind</key>
      <label>Place kind</label>
      <value>ร้านอาหาร</value>
    </field>
    <field>
      <key>admin_area</key>
      <label>Admin area</label>
      <value>阿联酋阿布扎比</value>
    </field>
    <field>
      <key>coordinates</key>
      <label>Coordinates</label>
      <value>24.45839, 54.32225</value>
    </field>
    <field>
      <key>location_note</key>
      <label>Location note</label>
      <value>Conrad Abu Dhabi Etihad Towers, 阿布扎比</value>
    </field>
    <field>
      <key>disambiguation</key>
      <label>Disambiguation</label>
      <value>阿布扎比指南餐厅</value>
    </field>
  </infoFields>
  <relationsTotal>1</relationsTotal>
  <relationCounts>
    <count>
      <relationType>located_in</relationType>
      <incoming>false</incoming>
      <label>Located in</label>
      <total>1</total>
    </count>
  </relationCounts>
  <rankings>
    <ranking>
      <listId>work_michelin_guide_abu_dhabi_2026</listId>
      <listTitle>2026《米其林指南阿布扎比版》完整餐厅名单</listTitle>
      <listUrl>/th/works/michelin-guide-abu-dhabi-2026.html</listUrl>
      <edition>2025年10月23日（2026版发布）</edition>
      <name>Ray&#39;s Grill</name>
      <tier>selected</tier>
      <tierLabel>入选餐厅</tierLabel>
    </ranking>
  </rankings>
  <rankingsTotal>1</rankingsTotal>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>