{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "AUGUST · เวอร์ชันเนื้อหา",
  "description": "AUGUST位于德国Augsburg，提供创意与时令料理。获2026年《米其林指南德国版》二星。主厨Christian Grünwald在历史保护建筑Haag Villa中呈现受自然启发的菜单。",
  "url": "/th/places/restaurant-de-augsburg-august/versions.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "cuisine",
        "value": "创意料理、时令料理"
      },
      {
        "key": "address",
        "value": "Johannes-Haag-Straße 14, Augsburg, 86153, Germany"
      },
      {
        "key": "price",
        "value": "€€€€"
      },
      {
        "key": "chef",
        "value": "Christian Grünwald"
      },
      {
        "key": "awards",
        "value": "米其林二星（2026年《米其林指南德国版》）"
      }
    ],
    "id": "place_restaurant_de_augsburg_august",
    "type": "place",
    "title": "AUGUST",
    "slug": "restaurant-de-augsburg-august",
    "summary": "AUGUST位于德国Augsburg，提供创意与时令料理。获2026年《米其林指南德国版》二星。主厨Christian Grünwald在历史保护建筑Haag Villa中呈现受自然启发的菜单。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-restaurants"
    ],
    "tags": [
      "tag-michelin-guide"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "michelin_profile",
        "title": "AUGUST — MICHELIN Guide",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "url": "https://guide.michelin.com/de/en/bayern/augsburg/restaurant/august495065"
      },
      {
        "id": "guide2026de",
        "title": "Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "date": "2026-06-23",
        "url": "https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T11:55:04+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T15:44:20+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 4,
    "body": "**AUGUST**（AUGUST）是位于德国Augsburg的餐厅，地址为 Johannes-Haag-Straße 14, Augsburg, 86153, Germany。官方指南列出的菜系为创意料理，2026年《米其林指南德国版》授予其二星。[^michelin_profile] [^guide2026de]\n\n## 评审介绍\n\nChristian Grünwald 在历史保护建筑 Haag Villa 中呈现受自然启发的创意菜单。评审举出迷迭香黄油煎烤狍鹿背肉，搭配酸樱桃汁、烤山毛榉果仁、甜菜和牛肝菌。[^michelin_profile]\n\n## 概况\n\n米其林指南称这里几乎是一处艺术之地：1877年建成的历史保护建筑Haag-Villa自带独特气质，而Christian Grünwald的厨艺在业界难有第二家——从业35年余，他仍以创意与鲜明的个人风格打动评审，食材品质一流。菜品命名与烹制都充满想象力，氛围轻松亲切如家。[^michelin_profile]\n\n## 菜品与特色\n\n- 招牌例菜\"Im Blätterwald\"：取自Altmühltal自家猎人的狍鹿背肉，以迷迭香黄油煎制并经木炭短烤，配酸樱桃汁调味的肉汁、烤山毛榉果仁、风味浓郁的甜菜、轻挂汁的牛肝菌片与焦糖脆欧防风[^michelin_profile]\n- 餐前多道小食同样精彩[^michelin_profile]\n- 菜品置于带灯光的\"橱窗\"餐桌上呈现[^michelin_profile]\n\n## 荣誉\n\n- 2026年《米其林指南德国版》二星[^guide2026de]\n\n## 实用信息\n\n- 地址：Johannes-Haag-Straße 14, Augsburg, 86153, Germany[^michelin_profile]\n- 价位：€€€€（米其林指南标注）[^michelin_profile]",
    "url": "/places/restaurant-de-augsburg-august.html",
    "lang": "th",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "disambiguation": "Augsburg",
    "placeKind": "restaurant",
    "locationNote": "Johannes-Haag-Straße 14, Augsburg, 86153, Germany",
    "adminArea": "德国 · 巴伐利亚州"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 4,
      "updatedAt": "2026-10-31T15:44:20+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/th/places/restaurant-de-augsburg-august/at/4.html"
    }
  ],
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "ร้านอาหาร"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "德国 · 巴伐利亚州"
    },
    {
      "key": "location_note",
      "label": "Location note",
      "value": "Johannes-Haag-Straße 14, Augsburg, 86153, Germany"
    },
    {
      "key": "disambiguation",
      "label": "Disambiguation",
      "value": "Augsburg"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  }
}