<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>THE LISBETH · เวอร์ชันเนื้อหา</title>
  <description>THE LISBETH位于汉堡最古老的Deichstraße街区，主厨André Stolle以“Hamburg Renaissance”菜单重绎北德料理。2026年《米其林指南德国版》授予其一星。</description>
  <url>/th/places/restaurant-hamburg-the-lisbeth/versions.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields>
      <field>
        <key>cuisine</key>
        <value>地方料理、现代料理</value>
      </field>
      <field>
        <key>address</key>
        <value>Deichstraße 32, Hamburg, 20459, Germany</value>
      </field>
      <field>
        <key>phone</key>
        <value>+49 40 36096767</value>
      </field>
      <field>
        <key>hours</key>
        <value>周一至周五 18:30-22:30；周六、周日休业</value>
      </field>
      <field>
        <key>price</key>
        <value>€€€</value>
      </field>
      <field>
        <key>chef</key>
        <value>André Stolle</value>
      </field>
      <field>
        <key>awards</key>
        <value>米其林一星（2026年《米其林指南德国版》）</value>
      </field>
    </customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>place_restaurant_hamburg_the-lisbeth</id>
    <type>place</type>
    <title>THE LISBETH</title>
    <slug>restaurant-hamburg-the-lisbeth</slug>
    <aliases>
      <alias>LISBETH</alias>
    </aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>THE LISBETH位于汉堡最古老的Deichstraße街区，主厨André Stolle以“Hamburg Renaissance”菜单重绎北德料理。2026年《米其林指南德国版》授予其一星。</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-restaurants</category>
    </categories>
    <tags>
      <tag>tag-michelin-guide</tag>
    </tags>
    <sources>
      <source>
        <id>michelin_profile</id>
        <title>LISBETH - MICHELIN Guide</title>
        <author>MICHELIN Guide</author>
        <url>https://guide.michelin.com/de/en/hamburg-region/hamburg/restaurant/the-lisbeth</url>
      </source>
      <source>
        <id>guide2026de</id>
        <title>Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026</title>
        <author>MICHELIN Guide</author>
        <date>2026-06-23</date>
        <url>https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026</url>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-30T11:30:47+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-31T17:39:54+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>4</revision>
    <body>**THE LISBETH**是位于德国汉堡 Deichstraße 32 的地方料理、现代料理餐厅，2026年《米其林指南德国版》授予其一星。[^michelin_profile][^guide2026de]&#xA;&#xA;## 概况&#xA;&#xA;餐厅坐落在汉堡最古老的街道之一，街区充满汉萨风情，空间紧凑，氛围轻松私密。主厨André Stolle的“Hamburg Renaissance”套餐以创意现代手法演绎北德传统美食，提供五道式或六道式选择，可加点半招牌菜；配酒可选“Classic Pairing”或“Fine&amp;Rare Pairing”，另有精心策划的酒单。[^michelin_profile]&#xA;&#xA;## 菜品与特色&#xA;&#xA;- 酥脆土豆挞内填入黄尾鰤，配以调味精致的蛋黄酱&#xA;&#xA;## 荣誉&#xA;&#xA;- 2026年《米其林指南德国版》：一星 [^guide2026de]&#xA;&#xA;## 实用信息&#xA;&#xA;- 地址：Deichstraße 32, 20459 Hamburg, 德国&#xA;- 营业时间：周一至周五 18:30-22:30，周六、周日休业&#xA;- 价位：€€€&#xA;- 电话：+49 40 36096767&#xA;- 设施：接受信用卡；预订需直接联系餐厅</body>
    <url>/places/restaurant-hamburg-the-lisbeth.html</url>
    <lang>th</lang>
    <sourceLang>zh</sourceLang>
    <fallback>true</fallback>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>en</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <disambiguation>汉堡</disambiguation>
    <placeKind>restaurant</placeKind>
    <coordinates>
      <latitude>53.5462616</latitude>
      <longitude>9.9873002</longitude>
    </coordinates>
    <locationNote>Deichstraße 32, Hamburg, 20459, Germany</locationNote>
    <adminArea>德国 · 汉堡市州</adminArea>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions>
    <revision>
      <revision>4</revision>
      <updatedAt>2026-10-31T17:39:54+08:00</updatedAt>
      <message>当前版本</message>
      <hasSnapshot>true</hasSnapshot>
      <url>/th/places/restaurant-hamburg-the-lisbeth/at/4.html</url>
    </revision>
  </versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>th</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>en</lang>
  </availableLangs>
  <fallback>true</fallback>
  <infoFields>
    <field>
      <key>place_kind</key>
      <label>Place kind</label>
      <value>ร้านอาหาร</value>
    </field>
    <field>
      <key>admin_area</key>
      <label>Admin area</label>
      <value>德国 · 汉堡市州</value>
    </field>
    <field>
      <key>coordinates</key>
      <label>Coordinates</label>
      <value>53.54626, 9.98730</value>
    </field>
    <field>
      <key>location_note</key>
      <label>Location note</label>
      <value>Deichstraße 32, Hamburg, 20459, Germany</value>
    </field>
    <field>
      <key>disambiguation</key>
      <label>Disambiguation</label>
      <value>汉堡</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>1</total>
    <pageCount>1</pageCount>
  </pagination>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>