{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "天頤（新濠天地店） · ความสัมพันธ์",
  "description": "天頤（Yí）是位于澳门新濠天地摩珀斯21楼空中走廊的新中式创意菜餐厅，菜单以二十四节气为灵感；2025、2026黑珍珠餐厅指南一钻。",
  "url": "/th/places/restaurant-macau-yi/relation.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "cuisine",
        "value": "新中式创意菜"
      },
      {
        "key": "address",
        "value": "澳门新濠天地摩珀斯21楼（21F, Morpheus, City of Dreams, Estrada do Istmo, Cotai, Macau）"
      },
      {
        "key": "phone",
        "value": "+853 8868 3446"
      },
      {
        "key": "hours",
        "value": "18:00-22:30；星期二及星期三休息"
      },
      {
        "key": "price",
        "value": "$$$$"
      },
      {
        "key": "website",
        "value": "https://www.cityofdreamsmacau.com/en/dining/yi"
      },
      {
        "key": "chef",
        "value": "黄赞奇"
      },
      {
        "key": "awards",
        "value": "入选2026年米其林推荐餐厅；2025、2026黑珍珠餐厅指南一钻"
      }
    ],
    "id": "place_restaurant_macau_yi",
    "type": "place",
    "title": "天頤（新濠天地店）",
    "slug": "restaurant-macau-yi",
    "aliases": [
      "天頤",
      "天頤(新濠天地店)",
      "天颐",
      "Yí",
      "Yi"
    ],
    "summary": "天頤（Yí）是位于澳门新濠天地摩珀斯21楼空中走廊的新中式创意菜餐厅，菜单以二十四节气为灵感；2025、2026黑珍珠餐厅指南一钻。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-restaurants"
    ],
    "tags": [
      "tag-black-pearl-guide"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "official-tc",
        "title": "天頤 | 新濠天地",
        "author": "新濠天地",
        "url": "https://www.cityofdreamsmacau.com/tc/dining/yi"
      },
      {
        "id": "official-sc",
        "title": "天颐 | 新濠天地",
        "author": "新濠天地",
        "url": "https://www.cityofdreamsmacau.com/sc/dining/yi"
      },
      {
        "id": "michelin",
        "title": "Yi - MICHELIN Guide",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "url": "https://guide.michelin.com/us/en/macau-region/macau/restaurant/yi"
      },
      {
        "id": "bp2025",
        "title": "2025黑珍珠餐廳指南澳門上榜餐廳",
        "author": "Click2Macao",
        "date": "2025-01-08",
        "url": "https://www.click2macao.com/2025/01/08/amjcthxn/"
      },
      {
        "id": "bp2026",
        "title": "黑珍珠餐厅指南·上榜餐厅（2026）",
        "author": "美团",
        "url": "https://blackpearl.meituan.com/home/en/home/1",
        "locator": "2026-10-30 访问"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T03:02:29+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T14:47:09+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 6,
    "body": "**天頤**（Yí）是位于澳门新濠天地摩珀斯酒店21楼空中走廊的新中式创意菜餐厅[^official-tc]。餐厅空间由已故建筑师扎哈·哈迪德（Zaha Hadid）设计[^official-sc]。\n\n## 概况\n\n米其林指南介绍，餐厅坐拥壮丽景致，建筑与内饰别具一格；适合约会用餐[^michelin]。\n\n## 菜品与特色\n\n- 随季节变化的品鉴菜单以中国二十四节气为灵感，融合世界各地优质食材[^official-tc][^michelin]\n- 选用日本时令海鱼、宫崎A4和牛等稀有顶级食材，烹饪手法巧妙而富有创意，摆盘讲究[^michelin]\n\n## 厨房\n\n行政总厨为黄赞奇，菜单源于中国二十四节气[^official-tc]。\n\n## 获评\n\n餐厅列入2026年米其林推荐餐厅[^official-tc]。在[[work_black_pearl_guide_2025|2025黑珍珠餐厅指南]]中获评一钻[^bp2025]，在[[work_black_pearl_guide_2026|2026黑珍珠餐厅指南]]中获评一钻[^bp2026]。\n\n## 实用信息\n\n- 地址：澳门新濠天地摩珀斯21楼（21F, Morpheus, City of Dreams, Estrada do Istmo, Cotai, Macau）[^michelin]\n- 电话：+853 8868 3446[^michelin]\n- 营业时间：18:00-22:30；星期二及星期三休息[^michelin]\n- 价位：$$$$（米其林指南定价级别）[^michelin]\n- 网站：[新濠天地官网](https://www.cityofdreamsmacau.com/en/dining/yi)[^michelin]",
    "url": "/places/restaurant-macau-yi.html",
    "lang": "th",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "disambiguation": "澳门新濠天地摩珀斯",
    "placeKind": "restaurant",
    "locationNote": "澳门新濠天地摩珀斯21楼（21F, Morpheus, City of Dreams, Estrada do Istmo, Cotai, Macau）",
    "adminArea": "澳门路氹"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_restaurant_macau_yi_located_in",
      "fromId": "place_restaurant_macau_yi",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_macau",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_macau_yi",
          "sourceId": "official-tc"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_macau",
      "targetTitle": "澳门",
      "targetUrl": "/th/places/macau.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "same_area",
      "label": "同区域",
      "hubId": "place_macau",
      "hubTitle": "澳门",
      "hubUrl": "/th/places/macau.html",
      "items": [
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_otto_e_mezzo_bombana_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_otto_e_mezzo_bombana",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_otto_e_mezzo_bombana",
              "sourceId": "official-macau"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_otto_e_mezzo_bombana",
          "targetTitle": "8½ Otto e Mezzo BOMBANA",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-otto-e-mezzo-bombana.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_the_eight_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_the_eight",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_the_eight",
              "sourceId": "hotel"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_the_eight",
          "targetTitle": "8餐厅（新葡京酒店）",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-the-eight.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_place_restaurant_macau_iftm_educational_restaurant_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_iftm_educational_restaurant",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_iftm_educational_restaurant",
              "sourceId": "guide2023"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_iftm_educational_restaurant",
          "targetTitle": "IFTM Educational Restaurant",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-iftm-educational-restaurant.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_place_restaurant_macau_kapok_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_kapok",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_kapok",
              "sourceId": "bib2024"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_kapok",
          "targetTitle": "Kapok",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-kapok.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_place_restaurant_macau_restaurante_litoral_taipa_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_restaurante_litoral_taipa",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_restaurante_litoral_taipa",
              "sourceId": "bib2024"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_restaurante_litoral_taipa",
          "targetTitle": "Restaurante Litoral (Taipa)",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-restaurante-litoral-taipa.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_place_restaurant_macau_sichuan_moon_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_sichuan_moon",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_sichuan_moon",
              "sourceId": "guide2023"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_sichuan_moon",
          "targetTitle": "Sichuan Moon",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-sichuan-moon.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_place_restaurant_macau_son_tak_kong_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_son_tak_kong",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_son_tak_kong",
              "sourceId": "bib2024"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_son_tak_kong",
          "targetTitle": "Son Tak Kong",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-son-tak-kong.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_hip_seng_laodian_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_hip_seng_laodian",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_hip_seng_laodian",
              "sourceId": "jyx-stores"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_hip_seng_laodian",
          "targetTitle": "協成海鮮火鍋（老店）",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-hip-seng-laodian.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_robuchon_au_dome_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_robuchon_au_dome",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_robuchon_au_dome",
              "sourceId": "gl"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_robuchon_au_dome",
          "targetTitle": "天巢法国餐厅",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-robuchon-au-dome.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_yamazato_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_yamazato",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_yamazato",
              "sourceId": "galaxy-tc"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_yamazato",
          "targetTitle": "山里（澳门大仓酒店）",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-yamazato.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_la_chine_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_la_chine",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_la_chine",
              "sourceId": "official-sc"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_la_chine",
          "targetTitle": "巴黎轩（澳门巴黎人店）",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-la-chine.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_palace_garden_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_palace_garden",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_palace_garden",
              "sourceId": "michelin"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_palace_garden",
          "targetTitle": "御花园（上葡京店）",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-palace-garden.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_guincho_a_galera_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_guincho_a_galera",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_guincho_a_galera",
              "sourceId": "hotel"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_guincho_a_galera",
          "targetTitle": "景涛葡国餐厅（澳门葡京酒店）",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-guincho-a-galera.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_alain_ducasse_at_morpheus_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_alain_ducasse_at_morpheus",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_alain_ducasse_at_morpheus",
              "sourceId": "official-tc"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_alain_ducasse_at_morpheus",
          "targetTitle": "杜卡斯餐厅（新濠天地店）",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-alain-ducasse-at-morpheus.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_sw_steakhouse_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_sw_steakhouse",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_sw_steakhouse",
              "sourceId": "wynn"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_sw_steakhouse",
          "targetTitle": "永利扒房（永利皇宫店）",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-sw-steakhouse.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_wing_lei_located_macau",
          "fromId": "place_restaurant_macau_wing_lei",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_wing_lei",
              "sourceId": "michelin-profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_wing_lei",
          "targetTitle": "永利轩 Wing Lei",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-wing-lei.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_the_huaiyang_garden_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_the_huaiyang_garden",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_the_huaiyang_garden",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_the_huaiyang_garden",
          "targetTitle": "淮扬晓宴（澳门伦敦人店）",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-the-huaiyang-garden.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_zi_yat_heen_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_zi_yat_heen",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_zi_yat_heen",
              "sourceId": "michelin-zh"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_zi_yat_heen",
          "targetTitle": "紫逸轩中餐厅（澳門四季酒店）",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-zi-yat-heen.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_five_foot_road_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_five_foot_road",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_five_foot_road",
              "sourceId": "mgm-tc"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_five_foot_road",
          "targetTitle": "蜀道（美狮美高梅店）",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-five-foot-road.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_jade_dragon_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_jade_dragon",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_jade_dragon",
              "sourceId": "cod"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_jade_dragon",
          "targetTitle": "誉珑轩",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-jade-dragon.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_chef_tams_seasons_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_chef_tams_seasons",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_chef_tams_seasons",
              "sourceId": "wynn"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_chef_tams_seasons",
          "targetTitle": "谭卉（永利皇宫店）",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-chef-tams-seasons.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_imperial_court_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_imperial_court",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_imperial_court",
              "sourceId": "michelin-zh"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_imperial_court",
          "targetTitle": "金殿堂（澳门美高梅店）",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-imperial-court.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_aji_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_aji",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_aji",
              "sourceId": "mgm-tc"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_aji",
          "targetTitle": "雅吉（美狮美高梅店）",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-aji.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_feng_wei_ju_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_feng_wei_ju",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_feng_wei_ju",
              "sourceId": "michelin-zh"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_feng_wei_ju",
          "targetTitle": "风味居",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-feng-wei-ju.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_sushi_kinetsu_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_sushi_kinetsu",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_sushi_kinetsu",
              "sourceId": "official-tc"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_macau_sushi_kinetsu",
          "targetTitle": "鮨金悅 Sushi Kinetsu",
          "targetUrl": "/th/places/restaurant-macau-sushi-kinetsu.html",
          "incoming": true
        }
      ]
    },
    {
      "type": "located_in",
      "label": "Located in",
      "items": [
        {
          "id": "relation_restaurant_macau_yi_located_in",
          "fromId": "place_restaurant_macau_yi",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_macau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_macau_yi",
              "sourceId": "official-tc"
            }
          ],
          "label": "Located in",
          "targetId": "place_macau",
          "targetTitle": "澳门",
          "targetUrl": "/th/places/macau.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "ร้านอาหาร"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "澳门路氹"
    },
    {
      "key": "location_note",
      "label": "Location note",
      "value": "澳门新濠天地摩珀斯21楼（21F, Morpheus, City of Dreams, Estrada do Istmo, Cotai, Macau）"
    },
    {
      "key": "disambiguation",
      "label": "Disambiguation",
      "value": "澳门新濠天地摩珀斯"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 1
}