<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>LYLA</title>
  <description>爱丁堡餐厅LYLA由主厨Stuart Ralston主理，坐落于乔治亚式联排住宅街，以优质鱼产与贝类打造现代料理，2025年首获米其林一星。</description>
  <url>/th/places/restaurant-uk-edinburgh-lyla.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields>
      <field>
        <key>cuisine</key>
        <value>现代英式料理、创意料理（海鲜为主）</value>
      </field>
      <field>
        <key>address</key>
        <value>3 Royal Terrace, Edinburgh, EH7 5AB, United Kingdom</value>
      </field>
      <field>
        <key>phone</key>
        <value>+44 131 285 8808</value>
      </field>
      <field>
        <key>hours</key>
        <value>周三至周六（周五、周六加午市），周日、周一、周二休息</value>
      </field>
      <field>
        <key>price</key>
        <value>££££</value>
      </field>
      <field>
        <key>website</key>
        <value>https://lylaedinburgh.co.uk</value>
      </field>
      <field>
        <key>chef</key>
        <value>Stuart Ralston</value>
      </field>
      <field>
        <key>awards</key>
        <value>米其林一星</value>
      </field>
    </customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>place_restaurant_uk_edinburgh_lyla</id>
    <type>place</type>
    <title>LYLA</title>
    <slug>restaurant-uk-edinburgh-lyla</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>爱丁堡餐厅LYLA由主厨Stuart Ralston主理，坐落于乔治亚式联排住宅街，以优质鱼产与贝类打造现代料理，2025年首获米其林一星。</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-restaurants</category>
    </categories>
    <tags>
      <tag>tag-michelin-guide</tag>
    </tags>
    <sources>
      <source>
        <id>guide2025</id>
        <title>The MICHELIN Guide Great Britain &amp; Ireland 2025 Welcomes a New Three-Star Restaurant</title>
        <author>MICHELIN Guide</author>
        <date>2025-02-10</date>
        <url>https://web.archive.org/web/20250211223425/https://guide.michelin.com/gb/en/article/michelin-guide-ceremony/michelin-stars-reveal-uk-ireland-2025-all-awards-news</url>
      </source>
      <source>
        <id>michelin</id>
        <title>LYLA</title>
        <author>MICHELIN Guide</author>
        <url>https://guide.michelin.com/gb/en/city-of-edinburgh/edinburgh/restaurant/lyla-1210030</url>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-30T10:22:43+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-31T18:37:52+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>3</revision>
    <body>**LYLA** 是位于苏格兰爱丁堡的现代英式与创意料理餐厅，以海鲜见长，设于爱丁堡最气派的一排乔治亚式联排住宅中[^michelin]。&#xA;&#xA;## 概况&#xA;&#xA;LYLA 位于苏格兰爱丁堡，是主厨兼餐饮经营者 Stuart Ralston 的餐厅。指南介绍其以优质产地食材为核心；Ralston 在该市另经营两家获 Bib Gourmand 的餐厅。LYLA 于2025年新获一星。[^guide2025] 这是一家雅致的海鲜餐厅，对食材要求极高：可先到二楼美妙的吧台喝开胃酒、品尝岛台现制的精致小食，再进入低调的餐厅享用以鱼与贝类为主的品尝菜单；菜品风味与质地的层次细腻而复杂[^michelin]。&#xA;&#xA;## 菜品与特色&#xA;&#xA;- 以鱼产与贝类为核心的品尝菜单，如徒手潜水捕捞的扇贝、苏格兰海螯虾&#xA;- 二楼设开放式岛台吧，供应开胃酒与精致小食&#xA;&#xA;## 荣誉&#xA;&#xA;该店于2025年新获一星。[^guide2025]&#xA;&#xA;## 实用信息&#xA;&#xA;- 地址：3 Royal Terrace, Edinburgh, EH7 5AB, United Kingdom[^michelin]&#xA;- 营业时间：周三、周四 19:00-20:00；周五、周六 12:30-13:30 及 19:00-20:00；周日、周一、周二休息[^michelin]&#xA;- 价位：££££[^michelin]&#xA;- 电话：+44 131 285 8808&#xA;- 网站：https://lylaedinburgh.co.uk&#xA;- 设施：附设奢华客房；适合约会之夜[^michelin]</body>
    <url>/places/restaurant-uk-edinburgh-lyla.html</url>
    <lang>th</lang>
    <sourceLang>zh</sourceLang>
    <fallback>true</fallback>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>en</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <disambiguation>Edinburgh, Scotland</disambiguation>
    <placeKind>restaurant</placeKind>
    <locationNote>Edinburgh, Scotland</locationNote>
    <adminArea>Edinburgh, Scotland</adminArea>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags>
    <tag>
      <id>tag-michelin-guide</id>
      <slug>michelin-guide</slug>
      <name>คู่มือ MICHELIN</name>
      <description>การคัดเลือกร้านอาหารรายภูมิภาคและรายปีของคู่มือ MICHELIN</description>
      <count>1414</count>
    </tag>
  </tags>
  <categories></categories>
  <relations>
    <relation>
      <id>relation_place_restaurant_uk_edinburgh_lyla_located_in_united_kingdom_country</id>
      <fromId>place_restaurant_uk_edinburgh_lyla</fromId>
      <relationType>located_in</relationType>
      <toId>place_united_kingdom_country</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>place_restaurant_uk_edinburgh_lyla</entityId>
          <sourceId>guide2025</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Located in</label>
      <targetId>place_united_kingdom_country</targetId>
      <targetTitle>英国</targetTitle>
      <targetUrl>/th/places/united-kingdom.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_place_restaurant_uk_edinburgh_lyla_located_in_united_kingdom_edinburgh</id>
      <fromId>place_restaurant_uk_edinburgh_lyla</fromId>
      <relationType>located_in</relationType>
      <toId>place_united_kingdom_edinburgh</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>place_restaurant_uk_edinburgh_lyla</entityId>
          <sourceId>guide2025</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Located in</label>
      <targetId>place_united_kingdom_edinburgh</targetId>
      <targetTitle>爱丁堡</targetTitle>
      <targetUrl>/th/places/edinburgh.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
  </relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions>
    <revision>
      <revision>3</revision>
      <updatedAt>2026-10-31T18:37:52+08:00</updatedAt>
      <message>当前版本</message>
      <hasSnapshot>true</hasSnapshot>
      <url>/th/places/restaurant-uk-edinburgh-lyla/at/3.html</url>
    </revision>
  </versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>th</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>en</lang>
  </availableLangs>
  <fallback>true</fallback>
  <infoFields>
    <field>
      <key>place_kind</key>
      <label>Place kind</label>
      <value>ร้านอาหาร</value>
    </field>
    <field>
      <key>admin_area</key>
      <label>Admin area</label>
      <value>Edinburgh, Scotland</value>
    </field>
    <field>
      <key>location_note</key>
      <label>Location note</label>
      <value>Edinburgh, Scotland</value>
    </field>
    <field>
      <key>disambiguation</key>
      <label>Disambiguation</label>
      <value>Edinburgh, Scotland</value>
    </field>
  </infoFields>
  <relationsTotal>2</relationsTotal>
  <relationCounts>
    <count>
      <relationType>located_in</relationType>
      <incoming>false</incoming>
      <label>Located in</label>
      <total>2</total>
    </count>
  </relationCounts>
  <rankings>
    <ranking>
      <listId>work_michelin_guide_uk_ireland_2025_new_stars</listId>
      <listTitle>ร้านอาหารที่ได้รับดาวใหม่ใน MICHELIN Guide บริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ 2025</listTitle>
      <listUrl>/th/works/michelin-guide-uk-ireland-2025-new-stars.html</listUrl>
      <edition>2025年2月10日</edition>
      <name>LYLA</name>
      <tier>one-star</tier>
      <tierLabel>一星</tierLabel>
    </ranking>
  </rankings>
  <rankingsTotal>1</rankingsTotal>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>