{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "ค้นหา",
  "url": "/th/search-25.html",
  "entities": [
    {
      "id": "concept_poyang_north_steamed_pork",
      "type": "concept",
      "title": "หมู蒸แป้งข้าวเจ้าสไตล์เป่ยผอหยาง",
      "slug": "poyang-north-steamed-pork",
      "summary": "อาหารบ้าน ๆ จากตอนเหนือของผอหยาง ใช้หมูที่มีทั้งส่วนมันและเนื้อคลุกแป้งข้าวเจ้ากับงาแล้วนึ่ง หนึ่งจานมีชิ้นใหญ่สี่ชิ้น แต่ละชิ้นหนักอย่างน้อยสามเหลี่ยงจีน (ประมาณ 150 กรัม) เนื้อหมูนุ่มและแป้งหอม ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในสิบเมนูขึ้นชื่อของผอหยางในปี 2021",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "十大名菜与十大名小吃名单及评选说明"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:31:23+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:31:23+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "หมู蒸แป้งข้าวเจ้าสไตล์เป่ยผอหยางเป็นอาหารบ้าน ๆ ที่นิยมในตอนเหนือของผอหยาง ในปี 2021 ได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน “สิบเมนูขึ้นชื่อของผอหยาง” การประกวดท้องถิ่นคัดเลือกสิบเมนูจากผู้สมัคร 20 เมนู ผ่านการลงคะแนนออนไลน์และการพิจารณาของผู้เชี่ยวชาญ [^pygov_food]\n\nนำหมูที่มีทั้งส่วนมันและเนื้อคลุกกับแป้งข้าวเจ้าและงา แล้วนึ่ง หนึ่งจานมักมีชิ้นใหญ่สี่ชิ้น แต่ละชิ้นหนักอย่างน้อยสามเหลี่ยงจีน (ประมาณ 150 กรัม) เนื้อนุ่ม แป้งหอม และมีรสแบบอาหารบ้านชนบท [^qq_food]",
      "url": "/concepts/poyang-north-steamed-pork.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "dish"
    },
    {
      "id": "work_madoka_magica_ichiban_kuji",
      "type": "work",
      "title": "อิจิบันคูจิ ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ เดอะมูวี – Walpurgisnacht: Rising",
      "slug": "madoka-magica-ichiban-kuji",
      "aliases": [
        "一番くじ 劇場版 魔法少女まどか☆マギカ",
        "Ichiban Kuji Puella Magi Madoka Magica"
      ],
      "summary": "สายสินค้าลอตเตอรีตัวละครจากบันไดสปิริตส์ เริ่มวางจำหน่ายที่ร้านค้าในญี่ปุ่นตั้งแต่ 6 กุมภาพันธ์ 2027",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-brand-collaboration"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "「魔法少女まどか☆マギカ」公式ポータルサイト",
          "author": "Aniplex Inc.",
          "url": "https://www.madoka-magica.com/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "一番くじ倶楽部",
          "author": "株式会社BANDAI SPIRITS",
          "url": "https://1kuji.com/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:40:06+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:30:11+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "สายสินค้านี้ผลิตโดยบันไดสปิริตส์ จำกัด หน้าเว็บผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการเปิดเมื่อ 7 ตุลาคม 2026 การจำหน่ายเริ่มที่ร้านค้าทั่วญี่ปุ่นตั้งแต่ 6 กุมภาพันธ์ 2027 ราคา 870 เยนต่อการจับรางวัลรวมภาษี\n\n## รางวัล\n\nรางวัลมีตั้งแต่ A ถึง D บวกรางวัลลาสต์วัน เมจิคัลเกิร์ลทั้งห้าคนนั่งบนโซลเจมของตนเอง ปั้นในซีรีส์ \"ดิโอรามามาสเตอร์\" สูงเท่ากันราว 17 ซม.: รางวัล A คือมาโดกะ คานาเมะ B คือมามิ โทโมเอ C คือซายากะ มิกิ และ D คือเคียวโกะ ซากุระ โดยโฮมุระ อาเคมิเป็นรางวัลลาสต์วัน\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_madoka_magica|ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ]]、[[organization_aniplex|อนิเพล็กซ์]]\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_madoka_magica|ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ]]、[[organization_aniplex|อนิเพล็กซ์]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/works/madoka-magica-ichiban-kuji.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "workKind": "collaboration_product",
      "medium": "抽赏商品",
      "published": {
        "year": 2027,
        "month": 2,
        "day": 6,
        "precision": "day",
        "display": "2027年2月6日"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "concept_poyang_pig_blood_soup",
      "type": "concept",
      "title": "ซุปข้นเลือดหมูและแกะแบบผอหยาง",
      "slug": "poyang-pig-blood-soup",
      "summary": "ซุปข้นดั้งเดิมของผอหยาง ทำจากเลือดหมูและแกะ นิยมกินในช่วงปีใหม่ท้องถิ่น ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในของว่างเด่นสิบอย่างของผอหยางในปี 2021 และมีการอ้างบันทึกของหงม่ายเกี่ยวกับพ่อค้าในเหราโจวเพื่อเล่าภูมิหลังทางประวัติศาสตร์",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "十大名菜与十大名小吃名单及评选说明"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:30:01+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:30:01+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "จูเสวี่ยหูเป็นซุปข้นของผอหยางที่ทำจากเลือดหมูและแกะ และเป็นอาหารดั้งเดิมในช่วงปีใหม่ท้องถิ่น ในปี 2021 ได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน “ของว่างมีชื่อเสียงสิบอย่างของผอหยาง” การคัดเลือกท้องถิ่นเลือกสิบรายการจากผู้สมัคร 20 รายผ่านการลงคะแนนออนไลน์และการพิจารณาของผู้เชี่ยวชาญ [^pygov_food][^qq_food]\n\nหน่วยงานวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวซ่างเหราอ้างเรื่อง “หลู่ซื่อกง” ในหนังสืออี้เจียนจื้อของหงม่าย ซึ่งกล่าวถึงพ่อค้าในเหราโจวที่ต้มเลือดหมูและเลือดแกะเป็นซุปขายเพื่อเลี้ยงครอบครัว บทความใช้บันทึกซุปเลือดโบราณนี้เป็นภูมิหลังของซุปข้นผอหยาง และกล่าวถึงความแตกต่างของคำโบราณ “เกิง” กับ “ฮั่ว” ที่ใช้เรียกซุปประเภทต่าง ๆ [^qq_food]",
      "url": "/concepts/poyang-pig-blood-soup.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "work_madoka_magica_nendoroid",
      "type": "work",
      "title": "เน็นโดรอยด์ซีรีส์ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ",
      "slug": "madoka-magica-nendoroid",
      "aliases": [
        "ねんどろいど 魔法少女まどか☆マギカ",
        "Nendoroid Puella Magi Madoka Magica"
      ],
      "summary": "เน็นโดรอยด์ซีรีส์ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะเป็นซีรีส์ฟิกเกอร์ข้อต่อที่กูดสไมล์คอมปานีออกจำหน่าย จำลองจากตัวละครหลักของปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-brand-collaboration"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "GOOD SMILE COMPANY 公式サイト",
          "author": "グッドスマイルカンパニー",
          "url": "https://www.goodsmile.com/ja"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "「魔法少女まどか☆マギカ」公式ポータルサイト",
          "author": "Aniplex Inc.",
          "url": "https://www.madoka-magica.com/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:40:02+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:29:23+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "ซีรีส์นี้ผลิตโดยกูดสไมล์คอมปานีในสายฟิกเกอร์ข้อต่อ \"เน็นโดรอยด์\" จำลองจากตัวละครหลักของปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ และมาพร้อมหน้าและชิ้นส่วนที่เปลี่ยนได้\n\n## สายผลิตภัณฑ์\n\nซีรีส์ครอบคลุมมาโดกะ คานาเมะ โฮมุระ อาเคมิ และตัวละครหลักอื่น ๆ ออกจำหน่ายในเวอร์ชันเครื่องแต่งกายต่างกัน ยังมีรูปแบบขนาดเล็ก \"เน็นโดรอยด์เปติต\" อีกด้วย\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_madoka_magica|ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ]]、[[organization_good_smile_company|กูดสไมล์คอมปานี]]、[[concept_henshin_item|ไอเทมแปลงร่าง (เมจิคัลเกิร์ล)]]\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_madoka_magica|ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ]]、[[organization_good_smile_company|กูดสไมล์คอมปานี]]、[[concept_henshin_item|ไอเทมแปลงร่าง (เมจิคัลเกิร์ล)]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/works/madoka-magica-nendoroid.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "workKind": "collaboration_product",
      "medium": "手办",
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "work_pretty_cure_henshin_toys",
      "type": "work",
      "title": "ของเล่นแปลงร่างพริตตี้คิวร์",
      "slug": "pretty-cure-henshin-toys",
      "aliases": [
        "プリキュア変身アイテム",
        "Pretty Cure transformation toys"
      ],
      "summary": "ของเล่นแปลงร่างพริตตี้คิวร์เป็นซีรีส์ของเล่นลิขสิทธิ์ที่บันไดออกจำหน่ายตั้งแต่ปี 2004 โดยมีไอเทมใหม่ออกพร้อมแต่ละภาคประจำปีของซีรีส์",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-brand-collaboration"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "プリキュア公式サイト",
          "author": "東映アニメーション株式会社",
          "url": "https://www.toei-anim.co.jp/tv/precure/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "バンダイ 公式サイト",
          "author": "株式会社バンダイ",
          "url": "https://www.bandai.co.jp/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:39:58+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:28:36+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "ของเล่นแปลงร่างพริตตี้คิวร์ออกจำหน่ายโดยบันได จำกัด ตั้งแต่เริ่มออกอากาศซีรีส์แรกในปี 2004 มีไอเทมใหม่ออกพร้อมแต่ละภาคประจำปี และผูกกับท่าแปลงร่างและเอฟเฟกต์เสียงของตัวละคร\n\n## สายผลิตภัณฑ์\n\nซีรีส์ของเล่นปรับปรุงใหม่ทุกปีพร้อมกับซีรีส์ ทำให้เป็นหนึ่งในซีรีส์ของเล่นลิขสิทธิ์ที่ออกต่อเนื่องยาวนานที่สุดในแนวเรื่องนี้\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_pretty_cure|พริตตี้คิวร์]]、[[concept_henshin_item|ไอเทมแปลงร่าง (เมจิคัลเกิร์ล)]]\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_pretty_cure|พริตตี้คิวร์]]、[[concept_henshin_item|ไอเทมแปลงร่าง (เมจิคัลเกิร์ล)]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/works/pretty-cure-henshin-toys.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "workKind": "collaboration_product",
      "medium": "玩具",
      "published": {
        "year": 2004,
        "precision": "year",
        "display": "2004年"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "concept_poyang_filled_candy",
      "type": "concept",
      "title": "ขนมไส้ทะลักกวานซินถังจากผอหยาง",
      "slug": "poyang-filled-candy",
      "summary": "ขนมดั้งเดิมของผอหยาง มีเปลือกทำจากมอลโทสและไส้งาดำ เนื้อสัมผัสกรอบนุ่มและหวาน ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในของว่างเด่นสิบอย่างของผอหยางในปี 2021 และเทคนิคการทำอยู่ในบัญชีโครงการตัวแทนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับมณฑลเจียงซี",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "十大名菜与十大名小吃名单及评选说明"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        },
        {
          "id": "srxww_heritage",
          "title": "千年鄱阳：一城湖光，满卷风华",
          "author": "上饶新闻网",
          "date": "2026-01-04",
          "url": "http://www.srxww.com/2026-01/04/content_41808.html",
          "locator": "鄱阳非遗一节"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:28:37+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:28:37+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "กวานซินถังเป็นขนมดั้งเดิมของผอหยาง ทำเปลือกจากมอลโทสและใช้ไส้งาดำ มีรสหวานและเนื้อสัมผัสกรอบนุ่ม ในปี 2021 ได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน “ของว่างมีชื่อเสียงสิบอย่างของผอหยาง” การคัดเลือกท้องถิ่นเลือกสิบรายการจากผู้สมัคร 20 รายผ่านการลงคะแนนออนไลน์และการพิจารณาของผู้เชี่ยวชาญ [^pygov_food][^qq_food]\n\nเทคนิคการทำกวานซินถังอยู่ในบัญชีโครงการตัวแทนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับมณฑลเจียงซี สิ่งที่ขึ้นทะเบียนคือเทคนิคการทำ ไม่ใช่ตัวขนมเอง [^srxww_heritage]",
      "url": "/concepts/poyang-filled-candy.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "work_sailor_moon_henshin_toys",
      "type": "work",
      "title": "ของเล่นแปลงร่างเซเลอร์มูน",
      "slug": "sailor-moon-henshin-toys",
      "aliases": [
        "セーラームーン変身アイテム",
        "Sailor Moon transformation toys"
      ],
      "summary": "ของเล่นแปลงร่างเซเลอร์มูนเป็นซีรีส์ของเล่นลิขสิทธิ์ที่บันไดออกจำหน่ายตั้งแต่ปี 1992 จำลองจากไอเทมที่ตัวละครใช้แปลงร่างในซีรีส์",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-brand-collaboration"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "美少女戦士セーラームーン 30周年プロジェクト公式サイト",
          "author": "講談社・東映アニメーション",
          "url": "https://sailormoon-official.com/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "バンダイ 公式サイト",
          "author": "株式会社バンダイ",
          "url": "https://www.bandai.co.jp/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:39:53+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:27:50+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 58,
      "body": "ของเล่นแปลงร่างเซเลอร์มูนออกจำหน่ายโดยบันได จำกัด ตั้งแต่ปี 1992 จำลองจากไอเทมที่ตัวละครใช้เมื่อแปลงร่าง และมีกลไกเสียงกับแสง ผลิตภัณฑ์ยุคแรกได้แก่ กล่องแป้งมูนพริซึมพาวเวอร์ และมูนสติ๊ก ซึ่งขายพร้อมแหวนสามวงที่เล่นทำนองของตัวละครต่างกันแต่ละวง\n\n## สายผลิตภัณฑ์\n\nซีรีส์ของเล่นขยายตัวไปพร้อมกับอนิเมะ โดยมีไอเทมแปลงร่างออกสำหรับตัวละครแต่ละตัว สินค้าชุดต้นยุคทศวรรษ 1990 ต่อมาถูกออกใหม่ และบันไดสปิริตส์เปิดตัวซีรีส์ฟื้นคืนสำหรับนักสะสมในปี 2026 โดยอิงจากมูนสติ๊กต้นฉบับ\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_sailor_moon|เซเลอร์มูน]]、[[concept_henshin_item|ไอเทมแปลงร่าง (เมจิคัลเกิร์ล)]]\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_sailor_moon|เซเลอร์มูน]]、[[concept_henshin_item|ไอเทมแปลงร่าง (เมจิคัลเกิร์ล)]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/works/sailor-moon-henshin-toys.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "workKind": "collaboration_product",
      "medium": "玩具",
      "published": {
        "year": 1992,
        "precision": "year",
        "display": "1992年"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "organization_good_smile_company",
      "type": "organization",
      "title": "กูดสไมล์คอมปานี",
      "slug": "good-smile-company",
      "aliases": [
        "グッドスマイルカンパニー",
        "GOOD SMILE COMPANY",
        "GSC",
        "良笑"
      ],
      "summary": "กูดสไมล์คอมปานี อิงก์ เป็นบริษัทวางแผนและผลิตฟิกเกอร์ญี่ปุ่น ธุรกิจครอบคลุมการวางแผน พัฒนา ผลิต และขายฟิกเกอร์ข้อต่อ ฟิกเกอร์สเกล และสินค้า พร้อมร้านค้าออนไลน์อย่างเป็นทางการ",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-entertainment"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "GOOD SMILE COMPANY 公式サイト",
          "author": "グッドスマイルカンパニー",
          "url": "https://www.goodsmile.com/ja"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "会社情報｜Good Smile Company",
          "author": "グッドスマイルカンパニー",
          "url": "https://corporate.goodsmile.com/ja/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:39:49+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:26:38+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "กูดสไมล์คอมปานี อิงก์ เป็นบริษัทวางแผนและผลิตฟิกเกอร์ญี่ปุ่น ธุรกิจครอบคลุมการวางแผน พัฒนา ผลิต และขายฟิกเกอร์ข้อต่อ ฟิกเกอร์สเกล และสินค้า รวมถึงดำเนินการร้านค้าออนไลน์อย่างเป็นทางการ\n\n## ธุรกิจและผลงาน\n\nบริษัทดำเนินการสายฟิกเกอร์แบบต่อเนื่องอย่าง \"เน็นโดรอยด์\" ครอบคลุมผลงานอนิเมะยอดนิยมมากมาย รวมถึงซีรีส์ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_madoka_magica_nendoroid|เน็นโดรอยด์ซีรีส์ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ]]\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_madoka_magica_nendoroid|เน็นโดรอยด์ซีรีส์ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/organizations/good-smile-company.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "orgKind": "company",
      "orgStatus": "active"
    },
    {
      "id": "concept_poyang_tianfanjie_rice_dumpling",
      "type": "concept",
      "title": "เกี๊ยวแป้งข้าวเจ้าทุ่งเถียนฝานเจีย",
      "slug": "poyang-tianfanjie-rice-dumpling",
      "summary": "เกี๊ยวนึ่งจากตำบลเถียนฝานเจียในผอหยาง ห่อด้วยแป้งข้าวเจ้าคุณภาพดีจากทะเลสาบผอหยาง ไส้ประกอบด้วยกุยช่าย เต้าหู้แห้ง และเนื้อหมูไม่ติดมัน แป้งบางโปร่งแสง เนื้อนุ่มแต่พอดี ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในของว่างเด่นสิบอย่างของผอหยางในปี 2021",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "十大名菜与十大名小吃名单及评选说明"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:25:56+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:25:56+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "เกี๊ยวแป้งข้าวเจ้าเถียนฝานเจียได้ชื่อตามตำบลเถียนฝานเจียในผอหยาง ในปี 2021 ได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน “ของว่างมีชื่อเสียงสิบอย่างของผอหยาง” การคัดเลือกท้องถิ่นเลือกสิบรายการจากผู้สมัคร 20 รายผ่านการลงคะแนนออนไลน์และการพิจารณาของผู้เชี่ยวชาญ [^pygov_food]\n\nใช้แป้งข้าวเจ้าคุณภาพดีจากทะเลสาบผอหยางทำแผ่นห่อ ใส่กุยช่าย เต้าหู้แห้ง และเนื้อหมูไม่ติดมัน แล้วนำไปนึ่ง แป้งห่อมีความโปร่งแสงและละเอียด นุ่มและแน่นพอดี ตัวเกี๊ยวมีกลิ่นหอมและรสชาติเป็นเอกลักษณ์ [^qq_food]",
      "url": "/concepts/poyang-tianfanjie-rice-dumpling.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "organization_aniplex",
      "type": "organization",
      "title": "อนิเพล็กซ์",
      "slug": "aniplex",
      "aliases": [
        "株式会社アニプレックス",
        "Aniplex Inc."
      ],
      "summary": "อนิเพล็กซ์ อิงก์ เป็นบริษัทวางแผนและจัดจำหน่ายอนิเมะญี่ปุ่นก่อตั้งกันยายน 1995 สำนักงานใหญ่ที่ชิโยดะ โตเกียว เป็นบริษัทลูกทั้งหมดของโซนี่มิวสิกเอนเตอร์เทนเมนต์ (ญี่ปุ่น)",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-entertainment"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "Corporate Data",
          "author": "Aniplex Inc.",
          "url": "https://www.aniplex.co.jp/eng/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "「魔法少女まどか☆マギカ」公式ポータルサイト",
          "author": "Aniplex Inc.",
          "url": "https://www.madoka-magica.com/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:39:42+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:25:47+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "อนิเพล็กซ์ อิงก์ เป็นบริษัทวางแผนและจัดจำหน่ายอนิเมะญี่ปุ่น ก่อตั้งกันยายน 1995 สำนักงานใหญ่อยู่ที่โรคุบันโช เขตชิโยดะ โตเกียว ทุนจดทะเบียน 480 ล้านเยน และเป็นบริษัทลูกทั้งหมดของโซนี่มิวสิกเอนเตอร์เทนเมนต์ (ญี่ปุ่น)\n\n## ธุรกิจและผลงาน\n\nบริษัทวางแผน ผลิต และจัดจำหน่ายผลงานอนิเมะ รวมถึงขายผลิตภัณฑ์แพ็กเกจวิดีโอและธุรกิจอื่น ผลงานที่มีส่วนร่วมได้แก่ ซีรีส์ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_madoka_magica|ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ]]、[[work_madoka_magica_ichiban_kuji|อิจิบันคูจิ ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ เดอะมูวี – Walpurgisnacht: Rising]]\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_madoka_magica|ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ]]、[[work_madoka_magica_ichiban_kuji|อิจิบันคูจิ ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ เดอะมูวี – Walpurgisnacht: Rising]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/organizations/aniplex.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "orgKind": "company",
      "founded": {
        "year": 1995,
        "month": 9,
        "precision": "month",
        "display": "1995年9月"
      },
      "orgStatus": "active",
      "headquartersNote": "东京都千代田区六番町 4-5"
    },
    {
      "id": "organization_shaft",
      "type": "organization",
      "title": "ชาฟต์",
      "slug": "shaft",
      "aliases": [
        "株式会社シャフト",
        "SHAFT Animation Studio",
        "SHAFT Inc."
      ],
      "summary": "ชาฟต์ อิงก์ เป็นสตูดิโอแอนิเมชันญี่ปุ่นก่อตั้ง 1 กันยายน 1975 สำนักงานใหญ่ที่สุงินามิ โตเกียว ทำธุรกิจวางแผนและผลิตแอนิเมชัน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-entertainment"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "SHAFT Animation Studio 会社情報",
          "author": "株式会社シャフト",
          "url": "https://www.shaft-web.co.jp/company/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "「魔法少女まどか☆マギカ」公式ポータルサイト",
          "author": "Aniplex Inc.",
          "url": "https://www.madoka-magica.com/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:39:35+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:25:01+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "ชาฟต์ อิงก์ เป็นสตูดิโอแอนิเมชันญี่ปุ่น ก่อตั้งโดยฮิโรชิ วากาโอเมื่อ 1 กันยายน 1975 สำนักงานใหญ่อยู่ที่คามีอิกุซะ เขตสุงินามิ โตเกียว\n\n## ธุรกิจและผลงาน\n\nธุรกิจคือการวางแผนและผลิตแอนิเมชันสำหรับโทรทัศน์ ภาพยนตร์ โฆษณา และเกม พร้อมการบริหารและขายผลงาน ผลงานตัวแทนคือซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_madoka_magica|ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ]]\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_madoka_magica|ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/organizations/shaft.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "orgKind": "company",
      "founded": {
        "year": 1975,
        "month": 9,
        "day": 1,
        "precision": "day",
        "display": "1975年9月1日"
      },
      "orgStatus": "active",
      "headquartersNote": "东京都杉并区上井草 1-29-15"
    },
    {
      "id": "concept_poyang_yellow_catfish_noodles",
      "type": "concept",
      "title": "เส้นหมี่น้ำซุปปลาเหลืองผอหยาง",
      "slug": "poyang-yellow-catfish-noodles",
      "summary": "เมนูผอหยางที่ใช้เส้นหมี่ท้องถิ่นกับน้ำซุปเคี่ยวจากปลาเหลืองในทะเลสาบผอหยาง ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในของว่างเด่นสิบอย่างของผอหยางในปี 2021 นิยมกินตลอดปีและเป็นรสชาติที่สืบทอดกันมาหลายรุ่น",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "十大名菜与十大名小吃名单及评选说明"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:24:34+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:24:34+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "เส้นหมี่น้ำซุปปลาเหลืองเป็นอาหารผอหยางที่เคี่ยวน้ำซุปจากปลาเหลืองในทะเลสาบผอหยางแล้วเสิร์ฟกับเส้นหมี่ท้องถิ่น ในปี 2021 ได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน “ของว่างมีชื่อเสียงสิบอย่างของผอหยาง” การคัดเลือกท้องถิ่นเลือกสิบรายการจากผู้สมัคร 20 รายผ่านการลงคะแนนออนไลน์และการพิจารณาของผู้เชี่ยวชาญ [^pygov_food]\n\nน้ำซุปปลาหอมสดชื่นเข้ากับเส้นหมี่เนื้อนุ่ม เมื่อรับประทานจะได้ทั้งรสปลาและกลิ่นหอมของข้าว หน่วยงานวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวซ่างเหราระบุว่าคนท้องถิ่นนิยมกินตลอดปี และรสชาตินี้เป็นธรรมเนียมอาหารที่สืบทอดกันมาหลายรุ่น [^qq_food]",
      "url": "/concepts/poyang-yellow-catfish-noodles.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "organization_madhouse",
      "type": "organization",
      "title": "แมดเฮาส์",
      "slug": "madhouse",
      "aliases": [
        "株式会社マッドハウス",
        "MADHOUSE Inc."
      ],
      "summary": "แมดเฮาส์ อิงก์ เป็นสตูดิโอแอนิเมชันญี่ปุ่นก่อตั้งปี 1972 สำนักงานใหญ่ที่โตเกียว ทำธุรกิจวางแผนและผลิตแอนิเมชันโทรทัศน์และโรงภาพยนตร์",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-entertainment"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "会社概要｜株式会社マッドハウス",
          "author": "株式会社マッドハウス",
          "url": "https://www.madhouse.co.jp/company/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:39:30+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:24:12+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 60,
      "body": "แมดเฮาส์ อิงก์ เป็นบริษัทผลิตแอนิเมชันญี่ปุ่น ก่อตั้งปี 1972 สำนักงานใหญ่อยู่ที่โตเกียว\n\n## ธุรกิจและผลงาน\n\nบริษัทวางแผนและผลิตแอนิเมชันโทรทัศน์ แอนิเมชันโรงภาพยนตร์ และ OVA ผลงานตัวแทนได้แก่ ฉบับอนิเมะโทรทัศน์การ์ดแคปเตอร์ซากุระที่ออกอากาศตั้งแต่ปี 1998 ซึ่งเป็นการดัดแปลงตัวแทนของสาย \"การเก็บสะสม\" ในแนวเมจิคัลเกิร์ล\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_cardcaptor_sakura|การ์ดแคปเตอร์ซากุระ]]\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_cardcaptor_sakura|การ์ดแคปเตอร์ซากุระ]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/organizations/madhouse.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "orgKind": "company",
      "founded": {
        "year": 1972,
        "precision": "year",
        "display": "1972年"
      },
      "orgStatus": "active"
    },
    {
      "id": "organization_toei_animation",
      "type": "organization",
      "title": "โทเอแอนิเมชัน",
      "slug": "toei-animation",
      "aliases": [
        "東映アニメーション株式会社",
        "TOEI ANIMATION CO., LTD.",
        "东映动画株式会社",
        "東映動画"
      ],
      "summary": "โทเอแอนิเมชัน จำกัด เป็นสตูดิโอแอนิเมชันญี่ปุ่นก่อตั้งเมื่อ 23 มกราคม 1948 สำนักงานใหญ่ที่นากาโน โตเกียว ทำธุรกิจวางแผน ผลิต ขาย และให้สิทธิ์แอนิเมชัน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg",
        "category-entertainment"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "Outline（会社概要）",
          "author": "TOEI ANIMATION CO., LTD.",
          "url": "https://corp.toei-anim.co.jp/en/company/outline.html"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "東映アニメーション 公式ホームページ",
          "author": "東映アニメーション株式会社",
          "url": "https://www.toei-anim.co.jp/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:39:26+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:23:21+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "โทเอแอนิเมชัน จำกัด เป็นบริษัทแอนิเมชันญี่ปุ่น ก่อตั้งเมื่อ 23 มกราคม 1948 และจัดระเบียบใหม่เป็นบริษัทมหาชนเมื่อ 31 กรกฎาคม 1956 สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่นากาโน เขตนากาโน โตเกียว และจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์โตเกียวตั้งแต่ธันวาคม 2000\n\n## ธุรกิจและผลงาน\n\nธุรกิจครอบคลุมการผลิตและขายแอนิเมชันโทรทัศน์และโรงภาพยนตร์ รวมถึงการให้สิทธิ์ผลงาน ผลงานตัวแทนได้แก่ ดราก้อนบอล วันพีซ เซเลอร์มูน และซีรีส์พริตตี้คิวร์ พริตตี้คิวร์ออกภาคใหม่ทุกปีตั้งแต่ปี 2004 และไอเทมแปลงร่างของซีรีส์ได้รับการพัฒนาและจำหน่ายโดยบริษัทของเล่นมาอย่างยาวนาน\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_sailor_moon|เซเลอร์มูน]]、[[work_pretty_cure|พริตตี้คิวร์]]、[[work_pretty_cure_henshin_toys|ของเล่นแปลงร่างพริตตี้คิวร์]]\n\nดูเพิ่มเติม：[[work_sailor_moon|เซเลอร์มูน]]、[[work_pretty_cure|พริตตี้คิวร์]]、[[work_pretty_cure_henshin_toys|ของเล่นแปลงร่างพริตตี้คิวร์]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/organizations/toei-animation.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "orgKind": "company",
      "founded": {
        "year": 1948,
        "month": 1,
        "day": 23,
        "precision": "day",
        "display": "1948年1月23日"
      },
      "orgStatus": "active",
      "headquartersNote": "东京都中野区中野 4-10-1 中野中央公园东栋 5 层"
    },
    {
      "id": "concept_poyang_crayfish",
      "type": "concept",
      "title": "กุ้งเครย์ฟิชผอหยาง",
      "slug": "poyang-crayfish",
      "summary": "เมนูกุ้งเครย์ฟิชที่เลี้ยงในท้องถิ่นของผอหยาง ได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน “สิบเมนูขึ้นชื่อของผอหยาง” ในปี 2021 พื้นที่นี้มีแหล่งน้ำมาก คุณภาพและอุณหภูมิน้ำเหมาะต่อการเลี้ยง กุ้งมีเปลือกบาง เนื้อนุ่มและเด้ง พร้อมมันกุ้งรสเข้มข้น",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "十大名菜与十大名小吃名单及评选说明"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:23:19+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:23:19+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "กุ้งเครย์ฟิชผอหยางเป็นเมนูจากกุ้งที่เลี้ยงในท้องถิ่น ในปี 2021 ได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน “สิบเมนูขึ้นชื่อของผอหยาง” การประกวดอาหารท่องเที่ยว “ชิมราวโจว” คัดเลือกสิบเมนูจากผู้สมัคร 20 เมนู ผ่านการลงคะแนนออนไลน์และการพิจารณาของผู้เชี่ยวชาญเพื่อส่งเสริมอาหารท้องถิ่น [^pygov_food]\n\nตามข้อมูลของหน่วยงานวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวซ่างเหรา ผอหยางมีแหล่งน้ำมาก คุณภาพและอุณหภูมิน้ำเหมาะกับการเลี้ยงกุ้ง กุ้งที่เลี้ยงในพื้นที่มีเปลือกบาง เนื้อนุ่ม เหงือกและท้องสะอาด มันกุ้งเข้มข้น และเนื้อเด้ง [^qq_food]",
      "url": "/concepts/poyang-crayfish.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "dish"
    },
    {
      "id": "work_madoka_magica",
      "type": "work",
      "title": "ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ",
      "slug": "madoka-magica",
      "aliases": [
        "魔法少女まどか☆マギカ",
        "Puella Magi Madoka Magica"
      ],
      "summary": "ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะเป็นอนิเมะโทรทัศน์ต้นฉบับผลิตโดยชาฟต์กำกับโดยอากิยุกิ ชิมโบ เปิดตัว 6 มกราคม 2011 รวม 12 ตอน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl",
        "tag-character-ip"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "「魔法少女まどか☆マギカ」公式ポータルサイト",
          "author": "Aniplex Inc.",
          "url": "https://www.madoka-magica.com/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "SHAFT Animation Studio 会社情報",
          "author": "株式会社シャフト",
          "url": "https://www.shaft-web.co.jp/company/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:39:21+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:21:57+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะเป็นอนิเมะโทรทัศน์ต้นฉบับผลิตโดยชาฟต์ กำกับโดยอากิยุกิ ชิมโบ เขียนบทโดยเก็น อุโรบุจิ ออกแบบตัวละครต้นฉบับโดยอุเมะ อาโอกิ และดนตรีโดยยูกิ คาจิอุระ ออกอากาศตั้งแต่ 6 มกราคม 2011 รวม 12 ตอน เรื่องราวมุ่งเน้นนักเรียนมัธยมมาโดกะ คานาเมะ และติดตามเด็กหญิงที่กลายเป็นเมจิคัลเกิร์ลโดยแลกกับการที่ความปรารถนาหนึ่งเป็นจริง และต่อสู้กับแม่มด\n\n## การตอบรับและผลงานต่อมา\n\nผลงานนี้ทำลายโครงสร้างแนวเมจิคัลเกิร์ลในแนวแฟนตาซีมืด และผลักดันแนวเรื่องให้ขยายไปหลายทิศทาง ซีรีส์ต่อมาได้ภาพยนตร์ฉายโรงสามเรื่องและขยายสู่เกมและสายสินค้า\n\nดูเพิ่มเติม：[[concept_magical_girl|เมจิคัลเกิร์ล]]、[[organization_shaft|ชาฟต์]]、[[organization_aniplex|อนิเพล็กซ์]]、[[work_madoka_magica_nendoroid|เน็นโดรอยด์ซีรีส์ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ]]、[[work_madoka_magica_ichiban_kuji|อิจิบันคูจิ ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ เดอะมูวี – Walpurgisnacht: Rising]]\n\nดูเพิ่มเติม：[[concept_magical_girl|เมจิคัลเกิร์ล]]、[[organization_shaft|ชาฟต์]]、[[organization_aniplex|อนิเพล็กซ์]]、[[work_madoka_magica_nendoroid|เน็นโดรอยด์ซีรีส์ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ]]、[[work_madoka_magica_ichiban_kuji|อิจิบันคูจิ ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ เดอะมูวี – Walpurgisnacht: Rising]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/works/madoka-magica.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "workKind": "other",
      "medium": "电视动画",
      "published": {
        "year": 2011,
        "month": 1,
        "day": 6,
        "precision": "day",
        "display": "2011年1月6日"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "concept_poyang_fermented_rice_cake",
      "type": "concept",
      "title": "จิ่วสุ่ยฟาปา: ขนมแป้งสาลีหมักแบบผอหยาง",
      "slug": "poyang-fermented-rice-cake",
      "summary": "ขนมแป้งสาลีหมักแบบดั้งเดิมของผอหยาง ใช้ข้าวหมักรสหวานหรือแป้งเชื้อที่เก็บไว้หมักแป้ง เติมน้ำตาล ปั้นเป็นแผ่นกลมแบนแล้วนึ่ง เนื้อสัมผัสนุ่มและเหนียวหนึบ ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในของว่างเด่นสิบอย่างของผอหยางในปี 2021",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "十大名菜与十大名小吃名单及评选说明"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:21:56+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:21:56+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "จิ่วสุ่ยฟาปาเป็นขนมแป้งสาลีหมักแบบดั้งเดิมของผอหยาง ในปี 2021 ได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน “ของว่างมีชื่อเสียงสิบอย่างของผอหยาง” การคัดเลือกท้องถิ่นเลือกสิบรายการจากผู้สมัคร 20 ราย ผ่านการลงคะแนนออนไลน์และการพิจารณาของผู้เชี่ยวชาญ [^pygov_food]\n\nนวดแป้งสาลีกับน้ำ แล้วเติมข้าวหมักรสหวานหรือแป้งเชื้อ “เหล่าเหมี่ยน” ที่เก็บจากการทำครั้งก่อน พร้อมน้ำตาลเล็กน้อย เมื่อแป้งหมักขึ้นแล้วจึงปั้นเป็นแผ่นกลมแบนและนำไปนึ่ง ขนมที่ได้มีสีขาวนวล รูปทรงกลม เนื้อนุ่มและเหนียวหนึบ เคี้ยวได้เพลิน [^qq_food]",
      "url": "/concepts/poyang-fermented-rice-cake.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "work_pretty_cure",
      "type": "work",
      "title": "พริตตี้คิวร์",
      "slug": "pretty-cure",
      "aliases": [
        "プリキュア",
        "Pretty Cure",
        "Precure",
        "光之美少女系列"
      ],
      "summary": "พริตตี้คิวร์ (Precure) เป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์แนวเมจิคัลเกิร์ลผลิตโดยโทเอแอนิเมชัน ภาคแรกเริ่มออกอากาศ 1 กุมภาพันธ์ 2004 และซีรีส์ออกผลงานใหม่ทุกปีนับแต่นั้น",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl",
        "tag-character-ip"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "プリキュア公式サイト",
          "author": "東映アニメーション株式会社",
          "url": "https://www.toei-anim.co.jp/tv/precure/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "東映アニメーション 公式ホームページ",
          "author": "東映アニメーション株式会社",
          "url": "https://www.toei-anim.co.jp/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:39:09+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:21:09+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "พริตตี้คิวร์เป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์แนวเมจิคัลเกิร์ลผลิตโดยโทเอแอนิเมชัน ภายใต้นามปากกาส่วนรวมอิซุมิ โทโด ภาคแรกออกอากาศทาง ABC และเครือข่ายทีวีอาซาฮิตั้งแต่ 1 กุมภาพันธ์ 2004 รวม 49 ตอน ติดตามนักเรียนมัธยมนากิซะ มิซุมิ และโฮโนกะ ยุกิชิโระ ที่แปลงร่างร่วมกันและต่อสู้กับศัตรูจากดาร์กโซน\n\n## ซีรีส์และสินค้า\n\nซีรีส์ออกภาคใหม่ทุกปีนับแต่นั้น ไอเทมแปลงร่างของแต่ละรุ่นได้รับการพัฒนาโดยบันไดเป็นซีรีส์ของเล่นระยะยาว ทำให้เป็นหนึ่งในซีรีส์ของเล่นลิขสิทธิ์ที่ออกต่อเนื่องยาวนานที่สุดในแนวเรื่องนี้\n\nดูเพิ่มเติม：[[concept_magical_girl|เมจิคัลเกิร์ล]]、[[organization_toei_animation|โทเอแอนิเมชัน]]、[[work_pretty_cure_henshin_toys|ของเล่นแปลงร่างพริตตี้คิวร์]]\n\nดูเพิ่มเติม：[[concept_magical_girl|เมจิคัลเกิร์ล]]、[[organization_toei_animation|โทเอแอนิเมชัน]]、[[work_pretty_cure_henshin_toys|ของเล่นแปลงร่างพริตตี้คิวร์]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/works/pretty-cure.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "workKind": "other",
      "medium": "电视动画",
      "published": {
        "year": 2004,
        "month": 2,
        "day": 1,
        "precision": "day",
        "display": "2004年2月1日"
      },
      "language": "日语",
      "creators": [
        "东堂泉"
      ]
    },
    {
      "id": "work_cardcaptor_sakura",
      "type": "work",
      "title": "การ์ดแคปเตอร์ซากุระ",
      "slug": "cardcaptor-sakura",
      "aliases": [
        "カードキャプターさくら",
        "Cardcaptor Sakura",
        "百变小樱"
      ],
      "summary": "การ์ดแคปเตอร์ซากุระเป็นมังงะโชโจของกลุ่มสร้างสรรค์แคลมป์ ลงตีพิมพ์ในนากาโยชิของโคดันฉะตั้งแต่ปี 1996 และถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะโทรทัศน์ในปี 1998",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl",
        "tag-character-ip"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "なかよし公式サイト",
          "author": "講談社",
          "url": "https://nakayosi.kodansha.co.jp/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "会社概要｜株式会社マッドハウス",
          "author": "株式会社マッドハウス",
          "url": "https://www.madhouse.co.jp/company/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:39:05+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:20:23+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 61,
      "body": "การ์ดแคปเตอร์ซากุระเป็นมังงะโชโจของแคลมป์ ลงตีพิมพ์ตั้งแต่ฉบับเดือนมิถุนายน 1996 ถึงฉบับเดือนสิงหาคม 2000 ของนากาโยชิโคดันฉะ โดยฉบับรวมเล่มตีพิมพ์โดยโคดันฉะ เรื่องราวติดตามนักเรียนประถมซากุระ คิโนโมโตะ ขณะเก็บการ์ดโคลว์ที่กระจัดกระจายและเปลี่ยนมันเป็นการ์ดของตัวเอง\n\n## การดัดแปลงและการตอบรับ\n\nอนิเมะโทรทัศน์ผลิตโดยแมดเฮาส์เริ่มออกอากาศในปี 1998 ตามมาด้วยภาพยนตร์ฉายโรงและภาคต่อ \"เคลียร์การ์ด\" ผลงานนี้เป็นที่รู้จักจากแนวคิดการเก็บการ์ดและชุดแปลงร่างมากมาย และเป็นตัวอย่างตัวแทนของแนวเรื่องที่แทนที่การต่อสู้ด้วยการเก็บสะสม\n\nดูเพิ่มเติม：[[concept_magical_girl|เมจิคัลเกิร์ล]]、[[organization_madhouse|แมดเฮาส์]]\n\nดูเพิ่มเติม：[[concept_magical_girl|เมจิคัลเกิร์ล]]、[[organization_madhouse|แมดเฮาส์]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/works/cardcaptor-sakura.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "workKind": "book",
      "medium": "漫画（后改编为电视动画）",
      "published": {
        "year": 1996,
        "month": 5,
        "precision": "month",
        "display": "1996年5月（《なかよし》1996年6月号）"
      },
      "language": "日语",
      "creators": [
        "CLAMP"
      ]
    },
    {
      "id": "concept_poyang_lihao",
      "type": "concept",
      "title": "หลีเฮา: ผักป่าจากพื้นที่ชุ่มน้ำผอหยาง",
      "slug": "poyang-lihao",
      "summary": "หลีเฮาเป็นพืชป่าที่ขึ้นในพื้นที่ชุ่มน้ำของทะเลสาบผอหยาง นิยมกินลำต้นอ่อน และจัดเป็นหนึ่งใน “สามสมบัติแห่งผอหยาง” ร่วมกับปลาเงินและชุนปู้เหล่า บริเวณฝั่งตะวันออกของทะเลสาบมักนำไปผัดกับหมูหมักเค็ม",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:19:35+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:19:35+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 22,
      "body": "หลีเฮาเป็นพืชป่าที่ขึ้นในพื้นที่ชุ่มน้ำของทะเลสาบผอหยาง นิยมกินลำต้นอ่อน และจัดเป็นหนึ่งใน “สามสมบัติแห่งผอหยาง” ร่วมกับปลาเงินและชุนปู้เหล่า [^qq_food]\n\nวิธีปรุงที่เป็นเอกลักษณ์ของฝั่งตะวันออกของทะเลสาบคือผัดหลีเฮากับหมูหมักเค็ม รสเค็มกลมกล่อมของหมูช่วยขับกลิ่นหอมเขียวของผัก เมื่อปรุงแล้วหลีเฮายังคงสีเขียวสด ส่วนหมูมีสีเหลืองทอง [^qq_food]",
      "url": "/concepts/poyang-lihao.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "specialty"
    },
    {
      "id": "concept_poyang_doucong",
      "type": "concept",
      "title": "โต้วฉง: ผลิตภัณฑ์ถั่วเหลืองจากผอหยาง",
      "slug": "poyang-doucong",
      "summary": "โต้วฉงเป็นอาหารจากถั่วเหลืองของผอหยาง โดยชนิดจากโหยวตุนเจียมีชื่อเสียงเป็นพิเศษ มักนำไปตุ๋นกับหัวปลาสดเพื่อดูดซับน้ำซุปเข้มข้นจนชุ่มฉ่ำและนุ่มแน่น",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:18:22+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:18:22+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 22,
      "body": "โต้วฉง (豆葱) เป็นผลิตภัณฑ์จากถั่วเหลืองของผอหยาง โดยโต้วฉงจากโหยวตุนเจียมีชื่อเสียงเป็นพิเศษ มักใช้ในเมนู “หัวปลาตุ๋นโต้วฉง” ซึ่งตุ๋นร่วมกับหัวปลาสด [^qq_food]\n\nระหว่างตุ๋น โต้วฉงจะดูดซับน้ำซุปเข้มข้นสีขาวน้ำนมที่ออกมาจากหัวปลา จนเนื้อแน่นอิ่มน้ำ และซึมซับรสกลมกล่อมของน้ำซุปไว้ด้วย [^qq_food]",
      "url": "/concepts/poyang-doucong.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "specialty"
    },
    {
      "id": "work_sailor_moon",
      "type": "work",
      "title": "เซเลอร์มูน",
      "slug": "sailor-moon",
      "aliases": [
        "美少女戦士セーラームーン",
        "Sailor Moon",
        "美少女战士水兵月"
      ],
      "summary": "เซเลอร์มูน (Bishōjo Senshi Sērā Mūn) เป็นมังงะโชโจของนาโอโกะ ทาเคอุจิ ลงตีพิมพ์ในนากาโยชิของโคดันฉะตั้งแต่ธันวาคม 1991 และถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะโทรทัศน์",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl",
        "tag-character-ip"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "美少女戦士セーラームーン 30周年プロジェクト公式サイト",
          "author": "講談社・東映アニメーション",
          "url": "https://sailormoon-official.com/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "なかよし公式サイト",
          "author": "講談社",
          "url": "https://nakayosi.kodansha.co.jp/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:38:59+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:19:38+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 59,
      "body": "เซเลอร์มูนเป็นมังงะโชโจวาดโดยนาโอโกะ ทาเคอุจิ ลงตีพิมพ์ตั้งแต่ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 1992 ของนากาโยชิ เผยแพร่เมื่อ 28 ธันวาคม 1991 เรื่องราวติดตามนักเรียนมัธยมอุซางิ สึกิโนะ ที่ตื่นขึ้นเป็นเซเลอร์มูนหลังพบกับลูน่า แมวดำผู้พูดได้ และต่อสู้กับศัตรูร่วมกับเหล่าเซเลอร์การ์เดียนคนอื่น\n\n## การดัดแปลงและสินค้า\n\nฉบับรวมเล่มตีพิมพ์โดยโคดันฉะ และอนิเมะโทรทัศน์ผลิตโดยโทเอแอนิเมชัน ผลงานนี้วาง \"เมจิคัลเกิร์ลสายต่อสู้\" ไว้เป็นรูปแบบหลักของแนวเรื่อง และไอเทมแปลงร่างของนางเอกต่อมาได้รับการพัฒนาเป็นซีรีส์ของเล่นลิขสิทธิ์ที่อยู่ยาวนาน\n\nดูเพิ่มเติม：[[concept_magical_girl|เมจิคัลเกิร์ล]]、[[organization_toei_animation|โทเอแอนิเมชัน]]、[[work_sailor_moon_henshin_toys|ของเล่นแปลงร่างเซเลอร์มูน]]\n\nดูเพิ่มเติม：[[concept_magical_girl|เมจิคัลเกิร์ล]]、[[organization_toei_animation|โทเอแอนิเมชัน]]、[[work_sailor_moon_henshin_toys|ของเล่นแปลงร่างเซเลอร์มูน]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/works/sailor-moon.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "workKind": "book",
      "medium": "漫画（后改编为电视动画）",
      "published": {
        "year": 1991,
        "month": 12,
        "day": 28,
        "precision": "day",
        "display": "1991年12月28日"
      },
      "language": "日语",
      "creators": [
        "武内直子"
      ]
    },
    {
      "id": "concept_poyang_scallion_shortbread",
      "type": "concept",
      "title": "ขนมแป้งกรอบต้นหอมแบบผอหยาง",
      "slug": "poyang-scallion-shortbread",
      "summary": "ของว่างดั้งเดิมจากผอหยาง ได้รับการยกย่องเป็น “ของว่างมีชื่อเสียงของจีน” ในปี 2018 และเทคนิคการทำอยู่ในบัญชีโครงการตัวแทนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับเทศบาลชุดที่ 5 ของซ่างเหรา อีกทั้งได้รับเลือกเป็นหนึ่งในของว่างเด่นสิบอย่างของผอหยางในปี 2021",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "十大名菜与十大名小吃名单及评选说明"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "各菜与小吃的原料、做法与来历"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:17:11+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:17:11+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "ขนมแป้งกรอบต้นหอม (ฉงซูปิ่ง 葱酥饼) เป็นของว่างดั้งเดิมจากผอหยาง ในปี 2018 ได้รับการยกย่องเป็น “ของว่างมีชื่อเสียงของจีน” และเทคนิคการทำได้รับการบรรจุในบัญชีโครงการตัวแทนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับเทศบาลชุดที่ 5 ของซ่างเหรา [^qq_food]\n\nในปี 2021 ยังได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน “ของว่างมีชื่อเสียงสิบอย่างของผอหยาง” การคัดเลือกนี้เป็นกิจกรรมส่งเสริมอาหารท้องถิ่น โดยคัดสิบรายการจากผู้สมัคร 20 ราย ผ่านการลงคะแนนออนไลน์และการพิจารณาของผู้เชี่ยวชาญ [^pygov_food]",
      "url": "/concepts/poyang-scallion-shortbread.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "concept_henshin_item",
      "type": "concept",
      "title": "ไอเทมแปลงร่าง (เมจิคัลเกิร์ล)",
      "slug": "magical-girl-henshin-item",
      "aliases": [
        "变身道具",
        "変身アイテム",
        "Transformation item"
      ],
      "summary": "ไอเทมแปลงร่างคือวัตถุที่เด็กหญิงใช้เปลี่ยนจากร่างประจำวันเป็นร่างเมจิคัลเกิร์ล และเป็นหนึ่งในหมวดสินค้าที่ได้รับลิขสิทธิ์ซึ่งเป็นตัวแทนที่สุดของแนวเรื่องนี้",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-magical-girl"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "美少女戦士セーラームーン 30周年プロジェクト公式サイト",
          "author": "講談社・東映アニメーション",
          "url": "https://sailormoon-official.com/"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "バンダイ 公式サイト",
          "author": "株式会社バンダイ",
          "url": "https://www.bandai.co.jp/"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:38:54+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:17:00+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 70,
      "body": "ไอเทมนี้ทำให้แนวคิดการแปลงร่างกลายเป็นวัตถุที่ถือไว้ในมือ รูปแบบที่พบบ่อยได้แก่ กล่องแป้ง ไม้กายสิทธิ์ เข็มกลัด ปากกาแปลงร่าง และการ์ด โดยทั่วไปมันทำหน้าที่เริ่มการแปลงร่าง เรียกอาวุธ หรือเก็บพลังงาน และผูกอยู่กับสีประจำตัวและดีไซน์เครื่องแต่งกายของตัวละคร\n\n## การแปรเป็นสินค้า\n\nบริษัทของเล่นพัฒนาไอเทมเหล่านี้เป็นของเล่นที่มีกลไกเสียงและแสง และขายเป็นซีรีส์ผูกกับแต่ละผลงาน: บันไดออกขายของเล่นแปลงร่างเซเลอร์มูนตั้งแต่ปี 1992 และพริตตี้คิวร์ตั้งแต่ปี 2004 ผู้ผลิตฟิกเกอร์ก็ปั้นตัวละครพร้อมกับไอเทม เช่น ซีรีส์เน็นโดรอยด์ของกูดสไมล์คอมปานี\n\nดูเพิ่มเติม：[[concept_magical_girl|เมจิคัลเกิร์ล]]、[[work_sailor_moon_henshin_toys|ของเล่นแปลงร่างเซเลอร์มูน]]、[[work_pretty_cure_henshin_toys|ของเล่นแปลงร่างพริตตี้คิวร์]]、[[work_madoka_magica_nendoroid|เน็นโดรอยด์ซีรีส์ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ]]\n\nดูเพิ่มเติม：[[concept_magical_girl|เมจิคัลเกิร์ล]]、[[work_sailor_moon_henshin_toys|ของเล่นแปลงร่างเซเลอร์มูน]]、[[work_pretty_cure_henshin_toys|ของเล่นแปลงร่างพริตตี้คิวร์]]、[[work_madoka_magica_nendoroid|เน็นโดรอยด์ซีรีส์ปูเอลละ มากิ มาโดกะ มาจิกะ]] \u003c!-- see-also --\u003e",
      "url": "/concepts/magical-girl-henshin-item.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "term",
      "scopeNote": "指魔法少女题材中角色由日常形态转换为魔法少女形态时使用的道具，及其作为授权商品的形态。"
    },
    {
      "id": "concept_poyang_fried_rice_noodles",
      "type": "concept",
      "title": "หมี่ข้าวผัดผอหยาง",
      "slug": "poyang-fried-rice-noodles",
      "aliases": [
        "Poyang fried rice noodles",
        "鄱阳炒粉"
      ],
      "summary": "เมนูเส้นข้าวผัดจากอำเภอผอหยาง มณฑลเจียงซี ใช้เส้นท้องถิ่นที่ละเอียดและเหนียวนุ่ม ทนต่อการต้มและการผัดนาน ในปี 2021 ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในสิบของว่างชื่อดังของผอหยางจากการประกวดท้องถิ่น ซึ่งไม่ใช่การขึ้นทะเบียนมรดกภูมิปัญญาระดับชาติ",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "“鄱阳十大名小吃”名单、2021年评选活动及评审方式"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "鄱阳炒粉所用米粉的特点及“久煮不烂、久炒不碎”的描述"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:11:19+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:11:19+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 22,
      "body": "หมี่ข้าวผัดผอหยางเป็นเมนูจากอำเภอผอหยาง มณฑลเจียงซี ใช้เส้นข้าวที่ผลิตในท้องถิ่น ซึ่งมีเนื้อละเอียดและเหนียวนุ่ม ทนต่อการต้มและการผัดนานโดยไม่ขาดง่าย [^qq_food]\n\n## วัตถุดิบและเนื้อสัมผัส\n\nเส้นข้าวสูตรพิเศษของผอหยางมีเนื้อละเอียดและยืดหยุ่น เหมาะสำหรับผัด เมื่อต้มจะไม่เละง่าย และเมื่อผัดนานก็ไม่ขาดง่าย [^qq_food]\n\n## การประกวดอาหารท้องถิ่น\n\nในปี 2021 เมนูนี้ได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน “สิบของว่างชื่อดังแห่งผอหยาง” จากการประกวดอาหารท่องเที่ยวเหวินเหอหลี่ครั้งแรก “ลิ้มรสเหราจิ๋ว” รัฐบาลอำเภอผอหยางระบุว่า มีการคัดเลือกสิบรายการจากของว่างที่เข้าชิง 20 รายการผ่านการโหวตออนไลน์และการประเมินของผู้เชี่ยวชาญ เพื่อประชาสัมพันธ์อาหารท้องถิ่น ชื่อนี้เป็นผลจากการประกวดท้องถิ่น ไม่ใช่การขึ้นทะเบียนมรดกภูมิปัญญาระดับชาติ [^pygov_food]",
      "url": "/concepts/poyang-fried-rice-noodles.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish",
      "scopeNote": "รายการนี้กล่าวถึงเส้นข้าวผัดผอหยางและการได้รับเลือกจากการประกวดอาหารท้องถิ่น ชื่อนี้ไม่ใช่การรับรองมรดกภูมิปัญญาระดับชาติ",
      "relatedTerms": [
        "ผอหยาง",
        "อาหารเจียงซี",
        "เส้นข้าว"
      ]
    },
    {
      "id": "concept_poyang_youtiao_maci",
      "type": "concept",
      "title": "โหยวเถียวกับหมาฉือแห่งผอหยาง",
      "slug": "poyang-youtiao-maci",
      "aliases": [
        "油条包麻糍",
        "Poyang youtiao with maci"
      ],
      "summary": "ของว่างจากอำเภอผอหยาง มณฑลเจียงซี ทำจากโหยวเถียวทอดกรอบประกบหมาฉือ ขนมข้าวเหนียวนุ่มหวาน ในปี 2021 ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในสิบของว่างชื่อดังของผอหยางจากการประกวดท้องถิ่น ซึ่งไม่ใช่การขึ้นทะเบียนมรดกภูมิปัญญาระดับชาติ",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "pygov_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓",
          "author": "鄱阳县人民政府门户网",
          "date": "2022-05",
          "url": "https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml",
          "locator": "“鄱阳十大名小吃”名单、2021年评选活动及评审方式"
        },
        {
          "id": "qq_food",
          "title": "“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？",
          "author": "上饶文旅（腾讯新闻）",
          "date": "2023-12-09",
          "url": "https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200",
          "locator": "油条包麻糍的油条与麻糍组合及酥脆、甜糯口感"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:09:26+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:09:26+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 22,
      "body": "โหยวเถียวกับหมาฉือเป็นของว่างจากอำเภอผอหยาง มณฑลเจียงซี ทำจากโหยวเถียว แป้งแท่งทอดกรอบ ประกบหรือห่อหมาฉือ ขนมข้าวเหนียวนุ่มหวาน [^qq_food]\n\n## วิธีทำและเนื้อสัมผัส\n\nนำหมาฉือใส่ไว้ในโหยวเถียวหรือใช้โหยวเถียวห่อ จุดเด่นคือผิวด้านนอกกรอบตัดกับเนื้อด้านในที่นุ่มเหนียวและมีรสหวาน [^qq_food]\n\n## การประกวดอาหารท้องถิ่น\n\nในปี 2021 เมนูนี้ได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน “สิบของว่างชื่อดังแห่งผอหยาง” จากการประกวดอาหารท่องเที่ยวเหวินเหอหลี่ครั้งแรก “ลิ้มรสเหราจิ๋ว” รัฐบาลอำเภอผอหยางระบุว่า มีการคัดเลือกสิบรายการจากของว่างที่เข้าชิง 20 รายการผ่านการโหวตออนไลน์และการประเมินของผู้เชี่ยวชาญ เพื่อประชาสัมพันธ์อาหารท้องถิ่น ชื่อนี้เป็นผลจากการประกวดท้องถิ่น ไม่ใช่การขึ้นทะเบียนมรดกภูมิปัญญาระดับชาติ [^pygov_food]",
      "url": "/concepts/poyang-youtiao-maci.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish",
      "scopeNote": "รายการนี้กล่าวถึงของว่างจากผอหยางและการได้รับเลือกจากการประกวดอาหารท้องถิ่น ชื่อนี้ไม่ใช่การรับรองมรดกภูมิปัญญาระดับชาติ",
      "relatedTerms": [
        "ผอหยาง",
        "อาหารเจียงซี",
        "หมาฉือ"
      ]
    },
    {
      "id": "concept_luosifen",
      "type": "concept",
      "title": "หลัวซือเฝิ่น",
      "slug": "luosifen",
      "aliases": [
        "หลัวซือเฝิ่น",
        "螺蛳粉",
        "Luosifen"
      ],
      "summary": "หลัวซือเฝิ่นเป็นเมนูเส้นข้าวจากหลิ่วโจว มณฑลกว่างซี เสิร์ฟกับน้ำซุปหอยขม หน่อไม้หมักรสเปรี้ยว ถั่วดอง เห็ดหูหนู ถั่วลิสง และเต้าหู้แห้ง เทคนิคการทำขึ้นทะเบียนมรดกภูมิปัญญาระดับชาติของจีนในปี 2021 และบริษัทผลิตแบบบรรจุถุงแห่งแรกในหลิ่วโจวเกิดขึ้นปลายปี 2014",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "螺蛳粉（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%9E%BA%E8%9B%B3%E7%B2%89"
        },
        {
          "id": "xinhua-liuzhou-2024",
          "title": "新华社聚焦：一碗螺蛳粉“嗦”出百亿大产业",
          "author": "新华社；柳州市人民政府转载",
          "date": "2024-12-20",
          "url": "http://www.liuzhou.gov.cn/sjzt/zxzt/zwzt/dlfzsfjj/lsfcyfz/202412/t20241220_3567476.shtml",
          "locator": "常见配料、流传的起源说法、2021年国家级非遗、2014年底袋装企业及产业化发展"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:54:51+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:54:51+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 23,
      "body": "หลัวซือเฝิ่นเป็นเมนูเส้นข้าวจากเมืองหลิ่วโจว มณฑลกว่างซี เสิร์ฟกับน้ำซุปที่เคี่ยวกับหอยขม และมักใส่หน่อไม้เปรี้ยว ถั่วดอง เห็ดหูหนู ถั่วลิสง เต้าหู้แห้ง และผัก รสชาติเปรี้ยว เผ็ด และกลมกล่อม กลิ่นเฉพาะมาจากหน่อไม้หมัก น้ำซุปมักต้มจากหอยขม แต่โดยทั่วไปไม่ได้ใส่เนื้อหอยลงในชาม [^zhwiki][^xinhua-liuzhou-2024]\n\n## การทำและส่วนประกอบ\n\nเส้นข้าวเสิร์ฟพร้อมน้ำซุปหอยและเครื่องต่าง ๆ รายงานสำนักข่าวซินหัวที่รัฐบาลเทศบาลหลิ่วโจวนำมาเผยแพร่ระบุว่า เครื่องที่พบทั่วไป ได้แก่ หน่อไม้เปรี้ยว ถั่วดอง เห็ดหูหนู ถั่วลิสง และเต้าหู้แห้ง น้ำซุปเคี่ยวไฟอ่อนกับเครื่องปรุงหลายชนิด ส่วนประกอบ ระดับความเผ็ด และวิธีทำน้ำซุปแตกต่างกันตามร้านและผลิตภัณฑ์บรรจุถุง [^xinhua-liuzhou-2024]\n\n## ที่มาและมรดกทางวัฒนธรรม\n\nการกินเส้นข้าวกับหอยขมมีมานานในหลิ่วโจว เรื่องเล่าที่แพร่หลายกล่าวว่าพ่อค้าในตลาดกลางคืนเริ่มใส่น้ำซุปหอยขมกับเส้นในช่วงทศวรรษ 1970 หรือ 1980 แต่ยังไม่ถือเป็นต้นกำเนิดเดียวที่ยืนยันแน่ชัด เทคนิคการทำหลัวซือเฝิ่นหลิ่วโจวได้รับการขึ้นบัญชีในรายการโครงการตัวแทนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับชาติของจีนครั้งที่ 5 เมื่อปี 2021 [^xinhua-liuzhou-2024]\n\n## ผลิตภัณฑ์บรรจุถุงและอุตสาหกรรม\n\nบริษัทผลิตหลัวซือเฝิ่นบรรจุถุงแห่งแรกในหลิ่วโจวก่อตั้งขึ้นปลายปี 2014 ปี 2015 เมืองหลิ่วโจวเริ่มส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรม การกำหนดมาตรฐาน การสร้างแบรนด์ และการขยายขนาดการผลิต ผลิตภัณฑ์บรรจุถุงผลิต ขนส่ง และเก็บรักษาในปริมาณมากได้ง่าย จึงช่วยให้เมนูท้องถิ่นนี้แพร่หลายไปยังพื้นที่อื่นของจีนและต่างประเทศ อุตสาหกรรมยังสนับสนุนการเพาะปลูกวัตถุดิบ การแปรรูปอาหาร และการขายออนไลน์ [^xinhua-liuzhou-2024]",
      "url": "/concepts/luosifen.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "concept_democracy",
      "type": "concept",
      "title": "ประชาธิปไตย",
      "slug": "democracy",
      "aliases": [
        "ประชาธิปไตย",
        "民主",
        "Democracy"
      ],
      "summary": "ประชาธิปไตยเป็นแนวคิดทางการเมืองเกี่ยวกับที่มาของอำนาจสาธารณะ การปกครอง และการมีส่วนร่วม โดยความหมายเปลี่ยนไปตามบริบททางประวัติศาสตร์ คำศัพท์การเมืองจีนสมัยใหม่ก็เปลี่ยนแปลงเช่นกัน จึงควรอ่านการใช้คำใน *ซินชิงเหนียน* ตามยุคและบริบท",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature"
      ],
      "tags": [
        "tag-modern-china",
        "tag-education"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "民主（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/民主"
        },
        {
          "id": "udhr-article21",
          "title": "世界人权宣言：第21条",
          "author": "联合国",
          "url": "https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights",
          "locator": "参与本国政府、平等参与公共服务及以定期真实选举表达人民意志"
        },
        {
          "id": "cuhk-newyouth-democracy-1999",
          "title": "《新青年》民主观念的演变",
          "author": "金观涛；刘青峰",
          "date": "1999-12",
          "url": "http://www.cuhk.edu.hk/ics/21c/media/articles/c056-199910047.pdf",
          "locator": "晚清至新文化运动时期“民主”等政治术语的演变，以及《新青年》等刊物相关词频研究"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T02:05:28+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:05:28+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 22,
      "body": "ประชาธิปไตยเป็นแนวคิดทางการเมืองเกี่ยวกับที่มาของอำนาจสาธารณะ รูปแบบการปกครอง และการมีส่วนร่วมของประชาชน คำนิยามและแนวปฏิบัติทางสถาบันแตกต่างกันไปตามบริบททางประวัติศาสตร์และการเมือง ข้อ 21 ของปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนระบุหลักการที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ การมีส่วนร่วมในการปกครอง การเข้าถึงบริการสาธารณะอย่างเท่าเทียม และการแสดงเจตจำนงของประชาชนผ่านการเลือกตั้งตามวาระที่แท้จริง นี่เป็นถ้อยแถลงเชิงบรรทัดฐานสมัยใหม่รูปแบบหนึ่ง ไม่ใช่คำนิยามที่ครอบคลุมทฤษฎีประชาธิปไตยทั้งหมด [^udhr-article21]\n\n## บริบทจีนสมัยใหม่\n\nงานเขียนการเมืองจีนสมัยใหม่ใช้คำอย่าง “ประชาธิปไตย” “การปกครองโดยประชาชน” “สิทธิของประชาชน” และ “สาธารณรัฐ” เพื่อสื่อข้อเรียกร้องทางการเมืองที่แตกต่างกัน ความหมายเปลี่ยนไปตามยุค งานศึกษาว่าด้วย *ซินชิงเหนียน* ติดตามการใช้และการเปลี่ยนแปลงของคำเหล่านี้ตั้งแต่ปลายราชวงศ์ชิงถึงขบวนการวัฒนธรรมใหม่ และเตือนว่าไม่ควรถือว่าผู้เขียนและช่วงเวลาต่าง ๆ ใช้คำว่า “ประชาธิปไตย” ในความหมายเดียวกัน [^cuhk-newyouth-democracy-1999]\n\n## ขบวนการวัฒนธรรมใหม่กับ *ซินชิงเหนียน*\n\nประชาธิปไตยเป็นหนึ่งในหัวข้ออภิปรายช่วงขบวนการวัฒนธรรมใหม่ และ *ซินชิงเหนียน* เป็นช่องทางเผยแพร่แนวคิดที่เกี่ยวข้อง งานศึกษาดังกล่าวเปรียบเทียบความถี่ของคำใน *ซินชิงเหนียน* และวารสารอื่น พบว่าคำว่า “ประชาธิปไตย” ปรากฏน้อยกว่า “วิทยาศาสตร์” ผู้วิจัยใช้ข้อมูลนี้อภิปรายตำแหน่งเชิงเปรียบเทียบของแนวคิดทั้งสองในวาทกรรมยุคนั้น ความถี่สะท้อนวารสาร ช่วงเวลา และการเลือกใช้คำเฉพาะ ไม่อาจใช้เพียงลำพังตัดสินความสำคัญทั้งหมดของแนวคิดหนึ่งได้ [^cuhk-newyouth-democracy-1999]\n\n## การอ่านคำ\n\nควรตีความ “ประชาธิปไตย” โดยพิจารณาข้อความ ผู้เขียน และยุคสมัย หลักการมีส่วนร่วมทางการเมืองในบรรทัดฐานระหว่างประเทศสมัยใหม่เกี่ยวข้องกับพัฒนาการของคำศัพท์การเมืองจีน แต่เป็นคนละระดับของประเด็น",
      "url": "/concepts/democracy.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "term",
      "scopeNote": "รายการนี้เน้นแนวคิดประชาธิปไตยในบริบทจีนช่วงขบวนการวัฒนธรรมใหม่ ไม่ได้ครอบคลุมทฤษฎีประชาธิปไตยทั้งหมด",
      "relatedTerms": [
        "วิทยาศาสตร์",
        "การปกครองโดยประชาชน",
        "สาธารณรัฐ"
      ]
    },
    {
      "id": "concept_newliterature",
      "type": "concept",
      "title": "วรรณกรรมใหม่ในประวัติศาสตร์วรรณกรรมจีนสมัยใหม่",
      "slug": "new-literature",
      "aliases": [
        "วรรณกรรมใหม่ในประวัติศาสตร์วรรณกรรมจีนสมัยใหม่",
        "新文学",
        "现代新文学"
      ],
      "summary": "ในประวัติศาสตร์วรรณกรรมจีนสมัยใหม่ “วรรณกรรมใหม่” หมายถึงแนวปฏิบัติทางวรรณกรรมที่ก่อตัวขึ้นช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 ท่ามกลางความเปลี่ยนแปลงทางสังคม ความคิด และภาษา ครอบคลุมการทดลองด้านภาษา ประเภท และการแสดงออก ไม่ได้หมายถึงการเขียนภาษาพูดหรือรูปแบบเดียว",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature"
      ],
      "tags": [
        "tag-literature",
        "tag-modern-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "中国现代文学（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/中国现代文学"
        },
        {
          "id": "nju-modern-literature-2009",
          "title": "从《新青年》到《新潮》——中国现代文学发生的历史背景",
          "author": "沈卫威；南京大学中国新文学研究中心",
          "date": "2009-10-01",
          "url": "https://njucml.nju.edu.cn/59/6d/c22608a350573/page.htm",
          "locator": "《新青年》与《新潮》及中国现代文学发生的历史背景"
        },
        {
          "id": "bnu-vernacular-2024",
          "title": "五四时期白话与文言关系论",
          "author": "高玉",
          "date": "2024-05-25",
          "url": "https://wkxb.bnu.edu.cn/CN/Y2024/V0/I3/81",
          "locator": "五四时期白话与文言的地位变化、并存与竞争"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:59:17+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T02:00:33+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 39,
      "body": "ในประวัติศาสตร์วรรณกรรมจีนสมัยใหม่ “วรรณกรรมใหม่” หมายถึงแนวปฏิบัติทางวรรณกรรมที่เกิดและพัฒนาขึ้นช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 ท่ามกลางความเปลี่ยนแปลงทางสังคม ความคิด และภาษา คำนี้ไม่ได้หมายถึงวรรณกรรมร่วมสมัยหรือผลงานที่เพิ่งตีพิมพ์เท่านั้น แต่ครอบคลุมการเปลี่ยนแปลงของภาษาวรรณกรรม ประเภท วิธีแสดงออก และพื้นที่สาธารณะของวรรณกรรม [^nju-modern-literature-2009]\n\n## บริบททางประวัติศาสตร์\n\nวารสารอย่าง *ซินชิงเหนียน* และ *ซินเฉา* มีส่วนร่วมในการอภิปรายเรื่องการปฏิรูปวรรณกรรมช่วงขบวนการวัฒนธรรมใหม่ และเป็นพื้นที่เผยแพร่แนวคิดและการสร้างสรรค์แบบใหม่ งานวิจัยเกี่ยวกับการเกิดวรรณกรรมจีนสมัยใหม่ศึกษากลุ่มปัญญาชน วารสาร และความเปลี่ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรมในวงกว้าง [^nju-modern-literature-2009]\n\n## ภาษาและการปฏิรูปวรรณกรรม\n\nภาษาจีนแบบภาษาพูดเป็นรูปแบบการแสดงออกที่สำคัญของวรรณกรรมใหม่ แต่สองสิ่งนี้ไม่ใช่คำเดียวกัน งานศึกษาในวารสารมหาวิทยาลัยครูปักกิ่งชี้ว่า สถานะของภาษาพูดและภาษาจีนคลาสสิกเปลี่ยนไปในช่วงขบวนการ 4 พฤษภาคม แต่ทั้งสองยังอยู่ร่วม แข่งขัน และเกื้อหนุนกัน การสนับสนุนภาษาพูดไม่ได้หมายถึงการห้ามหรือเลิกใช้ภาษาคลาสสิกทั้งหมด [^bnu-vernacular-2024]\n\n## ประเภทและแนวปฏิบัติ\n\nวรรณกรรมใหม่มีทั้งการทดลองด้านนวนิยาย กวีนิพนธ์ ละคร และประเภทอื่น ตลอดจนการเปลี่ยนหัวข้อ วิธีเล่าเรื่อง และบทบาททางสังคมของวรรณกรรม นักเขียนและกลุ่มต่าง ๆ ไม่ได้มีจุดยืนเดียวกัน จึงไม่ควรสรุปวรรณกรรมใหม่เป็นรูปแบบหรือภาษาแบบเดียว [^nju-modern-literature-2009][^bnu-vernacular-2024]\n\nในที่นี้ “วรรณกรรมใหม่” หมายถึงแนวคิดในประวัติศาสตร์วรรณกรรมจีนสมัยใหม่ ไม่ใช่งานเขียนใหม่ทุกชิ้น",
      "url": "/concepts/new-literature.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "movement",
      "scopeNote": "ในที่นี้ “วรรณกรรมใหม่” หมายถึงแนวคิดในประวัติศาสตร์วรรณกรรมจีนสมัยใหม่ ไม่ใช่งานวรรณกรรมทุกชิ้นที่เพิ่งตีพิมพ์หรือเขียนขึ้น",
      "relatedTerms": [
        "ภาษาจีนแบบภาษาพูด",
        "ขบวนการวัฒนธรรมใหม่",
        "วรรณกรรมสมัยใหม่"
      ]
    },
    {
      "id": "concept_shengjian",
      "type": "concept",
      "title": "เซิงเจียนม่านโถว",
      "slug": "shengjian-mantou",
      "aliases": [
        "เซิงเจียนม่านโถว",
        "生煎",
        "生煎包"
      ],
      "summary": "เซิงเจียนเป็นแป้งห่อไส้ทอดในกระทะ พบทั่วไปในเซี่ยงไฮ้และเจียงหนาน แหล่งข้อมูลมรดกของเซี่ยงไฮ้ระบุว่าเดิมขายในโรงน้ำชา ร้านเฉพาะทางเกิดหลังทศวรรษ 1930 และมีสองแบบท้องถิ่น",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "生煎馒头（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%94%9F%E7%85%8E%E9%A6%92%E5%A4%B4"
        },
        {
          "id": "sh-ich",
          "title": "生煎馒头制作技艺",
          "author": "上海市文化和旅游局",
          "date": "2025-04-17",
          "url": "https://www.meet-in-shanghai.net/cn/intangible-cultural-heritage/raw-fried-steamed-bun-making-skills-004412/",
          "locator": "生煎馒头制作技艺项目级别、历史、流派及东泰祥半发酵酱汤型技艺介绍"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:50:52+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:50:52+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 20,
      "body": "เซิงเจียนม่านโถว หรือเรียกอีกชื่อว่าเซิงเจียนเปา เป็นแป้งห่อไส้ที่นิยมรับประทานเป็นของว่างหรืออาหารเช้าในเซี่ยงไฮ้และภูมิภาคเจียงหนาน นำไปทอดในกระทะจนด้านล่างเป็นสีทอง ไส้มักเป็นหมู โรยงาและต้นหอม [^zhwiki][^sh-ich]\n\n## ประวัติ\n\nเครือข่ายส่งเสริมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเซี่ยงไฮ้ระบุทักษะการทำเซิงเจียนม่านโถวเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับเทศบาลตั้งแต่ปี 2019 จัดอยู่ในประเภทงานช่างดั้งเดิมของเขตหวงผู่ แหล่งข้อมูลระบุว่าอาหารชนิดนี้มีประวัติในเซี่ยงไฮ้ราวหนึ่งศตวรรษ เดิมโรงน้ำชาและร้านขายน้ำร้อนขายควบคู่กับของว่างอื่น ร้านที่ขายเซิงเจียนโดยเฉพาะเริ่มเกิดขึ้นหลังทศวรรษ 1930 ส่วนต้นกำเนิดที่แน่ชัดไม่ปรากฏ [^sh-ich]\n\nแหล่งเดียวกันบันทึกว่าร้านเก่าแก่ตงไท่เซียงเริ่มกิจการในช่วงทศวรรษ 1920 แถบบริเวณสะพานเหิงปัง เขตหงโข่ว สูตรแป้งหมักบางส่วนและไส้ปรุงซีอิ๊วที่มีน้ำฉ่ำถ่ายทอดผ่านระบบครูและศิษย์ นี่เป็นประวัติการสืบทอดของร้านหนึ่ง ไม่ใช่ต้นกำเนิดเดียวของเซิงเจียนทั้งหมด [^sh-ich]\n\n## วิธีทำและแบบต่าง ๆ\n\nห่อไส้หมูด้วยแป้ง วางลงกระทะโดยให้ด้านที่ปิดแป้งอยู่ข้างล่าง ทอดพร้อมเติมน้ำเป็นช่วง ๆ แล้วโรยงาและต้นหอมก่อนเสิร์ฟ ในเซี่ยงไฮ้มักแบ่งเป็น “หุนสุ่ย” กับ “ชิงสุ่ย” แบบแรกมักใส่วุ้นจากหนังหมูในไส้ จึงมีน้ำซุปมากกว่า ส่วนแบบหลังไม่ใส่และมีน้ำซุปน้อยกว่า การหมักแป้ง การปรุงรส และวิธีทอดแตกต่างกันไปตามร้าน [^zhwiki][^sh-ich]",
      "url": "/concepts/shengjian-mantou.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "dish"
    },
    {
      "id": "concept_duck_blood_soup",
      "type": "concept",
      "title": "ซุปเลือดเป็ดวุ้นเส้นหนานจิง",
      "slug": "duck-blood-vermicelli-soup",
      "aliases": [
        "ซุปเลือดเป็ดวุ้นเส้นหนานจิง",
        "鸭血粉丝汤",
        "老鸭粉丝汤"
      ],
      "summary": "ซุปจากหนานจิงที่ใส่เลือดและเครื่องในเป็ด วุ้นเส้น และเต้าหู้ทอดในน้ำซุปเป็ด ซุปเลือดเป็ดมีมาก่อนในท้องถิ่น แต่ยังไม่ยืนยันว่าแบบใส่วุ้นเส้นเริ่มเมื่อใดหรือใครเป็นผู้คิดค้น",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "鸭血粉丝汤（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%B8%AD%E8%A1%80%E7%B2%89%E4%B8%9D%E6%B1%A4"
        },
        {
          "id": "nanjing-chronicle-2025",
          "title": "南京记忆｜探源金陵“鸭血粉丝汤”",
          "author": "南京市地方志工作办公室",
          "date": "2025-06-11",
          "url": "https://dfz.nanjing.gov.cn/gzdt/202506/t20250611_5583425.html",
          "locator": "南京鸭血汤的早期流行、鸭血粉丝汤的不同起源说法及粉丝、豆腐果加入时间"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:47:39+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:47:39+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 20,
      "body": "ซุปเลือดเป็ดวุ้นเส้นเป็นอาหารประเภทซุปจากเมืองหนานจิง มณฑลเจียงซู มักใส่เลือดเป็ด ตับและไส้เป็ด วุ้นเส้น และเต้าหู้ทอดลงในน้ำซุปเป็ด บางครั้งเรียกว่า “ซุปวุ้นเส้นเป็ดตุ๋น” แต่ส่วนผสมและวิธีทำต่างกันไปตามร้าน อาจปรุงด้วยน้ำมันพริกและผักชี [^zhwiki]\n\n## ประวัติ\n\nสำนักงานพงศาวดารท้องถิ่นเทศบาลหนานจิงระบุว่า ซุปเลือดเป็ดปรากฏในบทขับร้องเกี่ยวกับอาหารของหนานจิงตั้งแต่ราวคริสต์ทศวรรษ 1940 ความทรงจำของคนในท้องถิ่นกล่าวถึงแผงขายซุปเลือดเป็ดตามถนนทางตอนใต้ของเมืองหลังสงคราม สูตรยุคแรกอาจใส่ไส้และตับเป็ด และรับประทานกับแป้งแผ่น หมั่นโถว หรือแป้งทอด [^nanjing-chronicle-2025]\n\nยังไม่ทราบแน่ชัดว่าใครคิดค้นสูตรที่ใส่วุ้นเส้นและเริ่มเมื่อใด บทความพงศาวดารท้องถิ่นเสนอความเป็นไปได้ว่า การเพิ่มวุ้นเส้นและเต้าหู้ทอดอาจเกี่ยวข้องกับวิธีทำของแผงริมถนนในเมืองเจิ้นเจียงช่วงกลางคริสต์ทศวรรษ 1990 แต่ยังไม่ใช่ต้นกำเนิดเดียวที่ยืนยันแล้ว [^nanjing-chronicle-2025]\n\n## วิธีทำ\n\nวิธีทั่วไปคืออุ่นเลือดเป็ดและเต้าหู้ทอดในน้ำซุปเป็ด จากนั้นแช่วุ้นเส้นแยกในน้ำซุปร้อนโดยใช้กระชอน แล้วเสิร์ฟพร้อมตับ ไส้ และส่วนผสมอื่น เติมน้ำมันพริกและผักชีตามชอบ เครื่องใน ผัก และเครื่องปรุงแตกต่างกันไปตามร้าน [^zhwiki]\n\n## การจำหน่าย\n\nมีขายตามร้านอาหารและร้านของว่างในหนานจิง แหล่งข้อมูลพงศาวดารท้องถิ่นกล่าวถึงร้านในย่านวัดขงจื๊อและเหล่าเหมินตง ปัจจุบันยังเป็นเมนูซุปที่พบได้ทั่วไปในเมือง [^nanjing-chronicle-2025]",
      "url": "/concepts/duck-blood-vermicelli-soup.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "dish"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "line_opened",
          "value": "2025年12月27日"
        },
        {
          "key": "line_length",
          "value": "约19.8公里"
        },
        {
          "key": "line_stations",
          "value": "11"
        },
        {
          "key": "line_termini",
          "value": "马连洼站—天通苑东站"
        },
        {
          "key": "line_status",
          "value": "运营中"
        }
      ],
      "id": "concept_beijing_metro_line_18",
      "type": "concept",
      "title": "รถไฟใต้ดินปักกิ่งสาย 18",
      "slug": "beijing-metro-line-18",
      "aliases": [
        "北京轨道交通18号线",
        "北京地铁十八号线",
        "Line 18 (Beijing Subway)"
      ],
      "summary": "เส้นทางหลักแนวตะวันออก–ตะวันตกทางเหนือของปักกิ่ง เชื่อมหม่าเหลียนวากับเทียนทงหยวนตะวันออก ให้บริการจงกวนชุนซอฟต์แวร์พาร์ก หุยหลงกวน และเทียนทงหยวน ช่วงทาง 19.8 กม. 11 สถานีเปิดในปี 2025",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-urban-rail"
      ],
      "tags": [
        "tag-metro",
        "tag-metro-line"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "beijing-fgw-202512",
          "title": "北京市发展和改革委员会：18号线开通，构建“回天地区”快速通勤廊道（2025年12月30日）",
          "url": "https://fgw.beijing.gov.cn/gzdt/fgzs/gzdt/202512/t20251230_4379117.htm",
          "locator": "线路属性、开通区段、里程、车站、换乘及通勤功能，访问于2026-10-31"
        },
        {
          "id": "construction-origin",
          "title": "新京报：地铁18号线开通在即，昌平区申请一车站更名（2025年12月5日）",
          "url": "https://www.bjnews.com.cn/detail-1764904578129777.html",
          "locator": "线路为13号线扩能提升工程部分区间，站名及线路背景，访问于2026-10-31"
        },
        {
          "id": "mtr-network-stations",
          "title": "北京京港地铁：18号线路网车站站间距信息",
          "url": "https://www.mtr.bj.cn/service/line/distable/line-18.html",
          "locator": "北京市路网站间相邻关系；京港地铁发布的路网资料不表示其为18号线运营方"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:41:13+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:41:13+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 26,
      "body": "## ภาพรวม\n\nรถไฟใต้ดินปักกิ่งสาย 18 เป็นเส้นทางหลักแนวตะวันออก–ตะวันตกทางเหนือของเมือง เชื่อมสถานีหม่าเหลียนวาในเขตไห่เตี้ยนกับสถานีเทียนทงหยวนตะวันออกในเขตฉางผิง ช่วงนี้ผ่านสองเขตและเริ่มทดลองให้บริการเมื่อ 27 ธันวาคม 2025 มีความยาวประมาณ 19.8 กม. และ 11 สถานี ใช้บางส่วนของโครงการเพิ่มขีดความสามารถสาย 13 [^beijing-fgw-202512][^construction-origin]\n\n## สถานี\n\nจากหม่าเหลียนวาไปทางเทียนทงหยวนตะวันออก: หม่าเหลียนวา สวนซอฟต์แวร์ซ่างตี้ ตงเป่ยวั่ง หลงเจ๋อตะวันตก ถนนตะวันตกหุยหลงกวน ถนนเหวินฮวา ถนนตะวันออกหุยหลงกวน ฮั่วอิ๋งตะวันออก เทียนทงหยวน ไท่ผิงจวง และเทียนทงหยวนตะวันออก [^mtr-network-stations]\n\n## การเปลี่ยนสาย\n\nช่วงที่เปิดให้บริการมีสถานีเปลี่ยนสาย 4 แห่ง ได้แก่ หม่าเหลียนวาเชื่อมสาย 16 ถนนตะวันออกหุยหลงกวนเชื่อมสาย 8 เทียนทงหยวนเชื่อมสาย 5 และเทียนทงหยวนตะวันออกเชื่อมสาย 17 [^beijing-fgw-202512]\n\n## การเดินทางไปทำงาน\n\nเส้นทางเชื่อมจงกวนชุนซอฟต์แวร์พาร์กกับย่านที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่ของหุยหลงกวนและเทียนทงหยวน สร้างแนวเดินทางตะวันออก–ตะวันตกและเพิ่มการเชื่อมต่อทางรางจากพื้นที่ “หุยเทียน” เวลาเที่ยวแรก/สุดท้ายและบริการปัจจุบันให้ตรวจสอบกับผู้ให้บริการ เวลาที่วางแผนและรายงานช่วงเปิดให้บริการไม่ใช่ตารางปัจจุบัน [^beijing-fgw-202512]",
      "url": "/concepts/beijing-metro-line-18.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "metro_line"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "line_opened",
          "value": "2023年6月28日"
        },
        {
          "key": "line_length",
          "value": "17.29公里（一期）"
        },
        {
          "key": "line_stations",
          "value": "8（一期）"
        },
        {
          "key": "line_termini",
          "value": "湘潭北站—大王山站（一期）"
        }
      ],
      "id": "concept_changzhutan_intercity_west_ring",
      "type": "concept",
      "title": "รถไฟระหว่างเมืองฉางจูถานสายวงแหวนตะวันตก",
      "slug": "changzhutan-intercity-west-ring",
      "summary": "ระยะที่หนึ่งเชื่อมสถานีเซียงถานเหนือกับต้าหวังซานในฉางซาจากเหนือไปใต้ เปิดในปี 2023 ระยะทาง 17.29 กม. มี 8 สถานี และเดินรถต่อเนื่องกับรถไฟใต้ดินฉางซาสาย 3 ใช้เวลาเดินทางระหว่างสองเมือง pouco mais de 20 นาที",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-urban-rail"
      ],
      "tags": [
        "tag-metro",
        "tag-metro-line"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "changsha-sasac-20230630",
          "title": "湖南省政府转载长沙市国资委：长株潭城际轨道交通西环线一期工程开通运行",
          "date": "2023-06-30",
          "url": "https://www.hunan.gov.cn/topic/2023ztr/sxdt/202307/t20230705_29392883.html",
          "locator": "线路走向、里程、车站与结构、运营主体、贯通运营及跨市互联信息，访问于2026-10-31"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T04:10:50+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:37:39+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 61,
      "body": "## ภาพรวม\n\nระยะที่หนึ่งของรถไฟระหว่างเมืองฉางจูถานสายวงแหวนตะวันตกวิ่งแนวเหนือ–ใต้ระหว่างสถานีเซียงถานเหนือกับต้าหวังซานในฉางซา เปิดให้บริการเมื่อ 28 มิถุนายน 2023 ระยะทาง 17.29 กม. มี 8 สถานี และเดินรถต่อเนื่องกับรถไฟใต้ดินฉางซาสาย 3 ประกาศทางการระบุว่าเดินทางระหว่างฉางซากับเซียงถานใช้เวลา pouco mais de 20 นาที [^changsha-sasac-20230630]\n\n## สถานีและโครงสร้าง\n\nเรียงจากใต้ไปเหนือ: เซียงถานเหนือ ฉวนซิงซาน หวงเจียหวาน ซวงหู ผิงถัง หงเฉียว ถงซี และต้าหวังซาน มีสถานีใต้ดิน 4 แห่ง สถานียกระดับ 4 แห่ง และสถานีเปลี่ยนสาย 2 แห่ง แหล่งข้อมูลไม่ได้ระบุชื่อสถานีเปลี่ยนสาย [^changsha-sasac-20230630]\n\n## การดำเนินงานและการเดินทางระหว่างเมือง\n\nบริษัทสายวงแหวนตะวันตกมอบหมายการเดินรถให้บริษัทในสังกัดกลุ่มรถไฟฟ้าฉางซา การเดินรถต่อเนื่องกับสาย 3 เป็นทางเลือกการเดินทางด้วยรถไฟระหว่างฉางซากับเซียงถาน ระยะทาง โครงสร้างสถานี และเวลาเดินทางอ้างอิงระยะที่หนึ่งและข้อมูลช่วงเปิดให้บริการ โปรดตรวจสอบข้อมูลปัจจุบันก่อนเดินทาง [^changsha-sasac-20230630]",
      "url": "/concepts/changzhutan-intercity-west-ring.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "metro_line"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "line_opened",
          "value": "1999-06-30"
        },
        {
          "key": "line_termini",
          "value": "장산 ~ 양산"
        },
        {
          "key": "line_operator",
          "value": "부산교통공사"
        },
        {
          "key": "line_status",
          "value": "운영 중"
        },
        {
          "key": "line_length",
          "value": "45.2km"
        },
        {
          "key": "line_stations",
          "value": "43"
        }
      ],
      "id": "concept_busan_metro_line_2",
      "type": "concept",
      "title": "รถไฟใต้ดินปูซานสาย 2",
      "slug": "busan-metro-line-2",
      "summary": "เส้นทางตะวันออก–ตะวันตก ดำเนินงานโดย Busan Transportation Corporation เชื่อมจังซานในแฮอุนแดกับยังซานในจังหวัดคยองซังใต้ ระยะทางประมาณ 45.2 กม. มี 43 สถานี และเชื่อมต่อสาย 1 สาย 3 และรถไฟฟ้ารางเบาปูซาน–คิมแฮ",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-urban-rail"
      ],
      "tags": [
        "tag-metro",
        "tag-metro-line"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "ko-wiki",
          "title": "釜山城市铁道2号线",
          "url": "https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%80%EC%82%B0%20%EB%8F%84%EC%8B%9C%EC%B2%A0%EB%8F%84%202%ED%98%B8%EC%84%A0",
          "locator": "路线概况、运营主体、开通与延伸、换乘站，访问于2026-10-31"
        },
        {
          "id": "line2-stations",
          "title": "Busan Metro Line 2",
          "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Busan_Metro_Line_2",
          "locator": "站序及线路沿革，访问于2026-10-31"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:33:02+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:33:02+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 23,
      "body": "## ภาพรวม\n\nรถไฟใต้ดินปูซานสาย 2 ดำเนินงานโดย Busan Transportation Corporation เชื่อมสถานีจังซานในเขตแฮอุนแดทางตะวันออกของปูซานกับสถานียังซานในจังหวัดคยองซังใต้ มีระยะทางประมาณ 45.2 กม. และ 43 สถานี ช่วงแรกเปิดเมื่อ 30 มิถุนายน 1999 ต่อมาขยายไปยังยังซาน [^ko-wiki][^line2-stations]\n\n## เส้นทางและการเปลี่ยนสาย\n\nจากจังซานมุ่งตะวันตก ผ่านแฮอุนแด เซ็นทัมซิตี้ ควังอัน มหาวิทยาลัยคยองซอง–มหาวิทยาลัยพูกยอง จอนโพ ซอมยอน กายา แกกึม ซาซัง และด็อกชอน ก่อนเลี้ยวขึ้นเหนือเข้าสู่ยังซาน สถานีซูยองเชื่อมสาย 3 ซอมยอนเชื่อมสาย 1 และซาซังเชื่อมรถไฟฟ้ารางเบาปูซาน–คิมแฮ [^ko-wiki][^line2-stations]\n\n## ลำดับสถานี\n\nจังซาน - จุงดง - แฮอุนแด - ทงแบ็ก - BEXCO - เซ็นทัมซิตี้ - มิลรัก - ซูยอง - ควังอัน - กึมรยอนซาน - นัมชอน - มหาวิทยาลัยคยองซอง·พูกยอง - แทฮยอน - มดโกล - จีเกโกล - มุนฮยอน - ศูนย์การเงินนานาชาติปูซาน·ธนาคารปูซาน - จอนโพ - ซอมยอน - บูอัม - กายา - มหาวิทยาลัยทงอึย - แกกึม - แนงจอง - จูรเย - คัมจอน - ซาซัง - ด็อกโพ - โมด็อก - โมรา - กูนัม - กูมยอง - ด็อกชอน - ซูจอง - ฮวามยอง - ยุลลี - ทงวอน - กึมกก - โฮโพ - จึงซาน - วิทยาเขตยังซาน มหาวิทยาลัยแห่งชาติปูซาน - นัมยังซาน - ยังซาน [^line2-stations]\n\nเส้นทางและสถานีเปิดเป็นระยะ ข้อมูลในอดีตจึงควรระบุช่วงเส้นทางและปีที่เกี่ยวข้อง ค่าโดยสาร ตารางเดินรถ และการปรับบริการชั่วคราวอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากผู้ให้บริการ [^ko-wiki]",
      "url": "/concepts/busan-metro-line-2.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "metro_line"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "line_opened",
          "value": "2017年12月30日"
        },
        {
          "key": "line_length",
          "value": "约9公里（2017年开通时）"
        },
        {
          "key": "line_termini",
          "value": "香山站—巴沟站"
        },
        {
          "key": "line_stations",
          "value": "6"
        }
      ],
      "id": "concept_beijing_metro_line_xijiaoxian",
      "type": "concept",
      "title": "รถรางปักกิ่งสายซีเจียว",
      "slug": "beijing-metro-line-xijiaoxian",
      "summary": "รถรางสมัยใหม่เชื่อมปากั่วกับเซียงซานในเขตไห่เตี้ยน เริ่มทดลองให้บริการในปี 2017 มีระยะทางประมาณ 9 กม. และ 6 สถานี ข้อมูลการเดินรถช่วงเปิดให้บริการเป็นข้อมูลในอดีต",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-urban-rail"
      ],
      "tags": [
        "tag-metro",
        "tag-metro-line"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "cptond",
          "title": "CPTOND-2025 — Wang, Liang 等 (CC BY 4.0)",
          "url": "https://doi.org/10.6084/m9.figshare.29377427.v2",
          "locator": "Beijing/beijing_metro_routes.shp; DBF rows 16,64; status=1"
        },
        {
          "id": "operator-review",
          "title": "Beijing Subway — Wikipedia",
          "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Beijing_Subway",
          "locator": "运营者及当前线路表；仅用于运营者信息核对，不用于车站覆盖。检索于2026-10-24；CC BY-SA 4.0。"
        },
        {
          "id": "opening-20171230",
          "title": "北京青年报：三条地铁新线开通，首末车时间公布（新华网转载）",
          "date": "2017-12-30",
          "url": "https://www.xinhuanet.com/politics/2017-12/30/c_1122188643.htm",
          "locator": "西郊线开通初期站序、端点首末班和发车间隔；当时国家植物园站名为植物园站。"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:29:56+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:29:56+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 22,
      "body": "## ภาพรวม\n\nรถรางปักกิ่งสายซีเจียวเป็นรถรางสมัยใหม่ในเขตไห่เตี้ยน เชื่อมปากั่วกับเซียงซาน และให้บริการสถานที่ต่าง ๆ เช่น เซียงซาน สวนพฤกษศาสตร์แห่งชาติ และประตูตะวันตกของพระราชวังฤดูร้อน เริ่มทดลองให้บริการเมื่อ 30 ธันวาคม 2017 ตอนเปิดให้บริการมีระยะทางประมาณ 9 กม. และ 6 สถานี [^opening-20171230]\n\n## สถานี\n\nจากเซียงซานไปทางปากั่ว: เซียงซาน; สวนพฤกษศาสตร์แห่งชาติ (ตอนเปิดใช้ชื่อสถานีพฤกษศาสตร์); ว่านอัน; ฉาเผิง; ประตูตะวันตกพระราชวังฤดูร้อน; ปากั่ว [^opening-20171230]\n\n## ข้อมูลเดินรถช่วงแรก\n\nตัวเลขต่อไปนี้ประกาศเมื่อเริ่มให้บริการในปี 2017 ไม่ใช่ตารางปัจจุบัน เที่ยวแรก/สุดท้ายจากปากั่วคือ 05:30/22:30 และจากเซียงซานคือ 06:00/23:00 ช่วงห่างประมาณ 10 นาทีในช่วงเร่งด่วนและ 12 นาทีนอกช่วงเร่งด่วน ใช้เวลาเดินทางเที่ยวเดียวเฉลี่ยประมาณ 32 นาที การให้บริการอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบประกาศล่าสุดของผู้ให้บริการ [^opening-20171230]",
      "url": "/concepts/beijing-metro-line-xijiaoxian.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "metro_line"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "line_opened",
          "value": "1985-07-19"
        },
        {
          "key": "line_termini",
          "value": "노포 ~ 다대포해수욕장"
        },
        {
          "key": "line_operator",
          "value": "부산교통공사"
        },
        {
          "key": "line_status",
          "value": "운영 중"
        },
        {
          "key": "line_length",
          "value": "40.5km"
        },
        {
          "key": "line_stations",
          "value": "40"
        }
      ],
      "id": "concept_busan_metro_line_1",
      "type": "concept",
      "title": "รถไฟใต้ดินปูซานสาย 1",
      "slug": "busan-metro-line-1",
      "summary": "รถไฟใต้ดินแนวเหนือ–ใต้ ดำเนินงานโดย Busan Transportation Corporation เชื่อมหาดทาแดโพกับโนโพ มีความยาวประมาณ 40.5 กม. รวม 40 สถานี และเปิดให้บริการในปี 1985",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-urban-rail"
      ],
      "tags": [
        "tag-metro",
        "tag-metro-line"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "ko-wiki",
          "title": "釜山城市铁道1号线",
          "url": "https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%80%EC%82%B0%20%EB%8F%84%EC%8B%9C%EC%B2%A0%EB%8F%84%201%ED%98%B8%EC%84%A0",
          "locator": "线路概况、开通日期、站点、换乘及沿线信息，访问于2026-10-31"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:27:23+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:27:23+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 23,
      "body": "## ภาพรวม\n\nรถไฟใต้ดินปูซานสาย 1 ดำเนินงานโดย Busan Transportation Corporation เชื่อมสถานีหาดทาแดโพทางตะวันตกเฉียงใต้กับโนโพทางตะวันออกเฉียงเหนือ มีความยาวประมาณ 40.5 กม. และ 40 สถานี ช่วงแรกเปิดให้บริการเมื่อ 19 กรกฎาคม 1985 [^ko-wiki]\n\n## เส้นทางและการเปลี่ยนสาย\n\nจากหาดทาแดโพมุ่งตะวันออกเฉียงเหนือ ผ่านเขตซาฮา ปูซานจิน บริเวณสถานีปูซาน ยอนเจ ทงแน และคึมจอง ก่อนถึงโนโพ สถานีซอมยอนเชื่อมสาย 2 ยอนซานเชื่อมสาย 3 และทงแนเชื่อมสาย 4 สถานีปูซานเชื่อมเครือข่ายรถไฟเกาหลี ส่วนโนโพอยู่ใกล้สถานีขนส่งระหว่างเมือง [^ko-wiki]\n\n## ลำดับสถานี\n\nหาดทาแดโพ - ท่าเรือทาแดโพ - นัดแก - ชินจังนิม - จังนิม - ทงแม - ชินพยอง - ฮาดัน - ดังนี - ซาฮา - กเวจอง - แทที - ซอแดชิน - ทงแดชิน - โทซอง - จากัลชี - นัมโพ - จุงอัง - สถานีปูซาน - โชรยัง - ปูซานจิน - จวาชอน - บอมิล - บอมแนโกล - ซอมยอน - บูจอน - ยังจอง - ศาลาว่าการ - ยอนซาน - มหาวิทยาลัยครูปูซาน - ทงแน - มยองนยุน - อนชอนจัง - มหาวิทยาลัยแห่งชาติปูซาน - จังจอน - คูซอ - ทูซิล - นัมซาน - พอมอซา - โนโพ [^ko-wiki]\n\nตารางเดินรถ ค่าโดยสาร และบริการสถานีอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดของผู้ให้บริการก่อนเดินทาง",
      "url": "/concepts/busan-metro-line-1.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "metro_line"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "line_opened",
          "value": "2011"
        },
        {
          "key": "line_termini",
          "value": "사상 ~ 가야대"
        },
        {
          "key": "line_operator",
          "value": "부산김해경전철 주식회사"
        },
        {
          "key": "line_status",
          "value": "운영 중"
        },
        {
          "key": "line_length",
          "value": "23.9km"
        },
        {
          "key": "line_stations",
          "value": "21"
        }
      ],
      "id": "concept_busan_gimhae_gyeongjeon",
      "type": "concept",
      "title": "รถไฟฟ้ารางเบาปูซาน–คิมแฮ",
      "slug": "busan-gimhae-gyeongjeon",
      "summary": "รถไฟฟ้ารางเบา 21 สถานี เชื่อมซาซังในปูซานกับมหาวิทยาลัยคายาในคิมแฮ เปลี่ยนไปเมโทรปูซานได้ที่ซาซังและแทจอ และสถานีแอร์พอร์ตเชื่อมสนามบินนานาชาติคิมแฮ",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-urban-rail"
      ],
      "tags": [
        "tag-metro",
        "tag-metro-line"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "ko-wiki",
          "title": "釜山—金海轻轨",
          "url": "https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%80%EC%82%B0-%EA%B9%80%ED%95%B4%20%EA%B2%BD%EC%A0%84%EC%B2%A0",
          "locator": "线路概况、运营结构、开通年份与车站列表，访问于2026-10-31"
        },
        {
          "id": "official-route",
          "title": "线路／票价查询",
          "author": "釜山—金海轻轨株式会社",
          "url": "https://www.bglrt.com/00012.web",
          "locator": "运营方线路与票价查询页面，访问于2026-10-31"
        },
        {
          "id": "official-station",
          "title": "车站信息查询",
          "author": "釜山—金海轻轨株式会社",
          "url": "https://www.bglrt.com/00011/00149.web",
          "locator": "运营方车站与列车时刻查询入口，访问于2026-10-31"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:23:59+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:23:59+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 24,
      "body": "## ภาพรวม\n\nรถไฟฟ้ารางเบาปูซาน–คิมแฮเชื่อมมหานครปูซานกับเมืองคิมแฮในจังหวัดคยองซังใต้ ดำเนินงานโดย Busan–Gimhae Light Rail Transit Co. มี 21 สถานี ระยะทางประมาณ 23.9 กม. ระหว่างซาซังกับมหาวิทยาลัยคายา เปิดให้บริการในปี 2011 และเป็นกรรมสิทธิ์ร่วมของปูซานกับคิมแฮ [^ko-wiki]\n\n## การเปลี่ยนสายและการเชื่อมต่อ\n\nสถานีซาซังเชื่อมกับรถไฟฟ้าปูซานสาย 2 และสถานีแทจอเชื่อมกับสาย 3 สถานีแอร์พอร์ตให้บริการเชื่อมต่อสนามบินนานาชาติคิมแฮ เว็บไซต์ผู้ให้บริการมีข้อมูลเส้นทาง ค่าโดยสาร และสถานี [^official-route][^official-station]\n\n## ลำดับสถานี\n\nจากซาซังไปทางมหาวิทยาลัยคายา: ซาซัง - กแวบอบ เรเนซิเต - เขตกระจายสินค้าปูซานตะวันตก - แอร์พอร์ต - ด็อกดู - ดึงกู - แทจอ - พยองกัง - แทซา - บุลอัม - จีแน - วิทยาลัยคิมแฮ - มหาวิทยาลัยอินเจ - ศาลาว่าการคิมแฮ - บูวอน - บงฮวัง - สุสานกษัตริย์ซูโร - พิพิธภัณฑ์ - สวนยอนจี - มหาวิทยาลัยจังชิน - มหาวิทยาลัยคายา [^ko-wiki][^official-station]\n\n## ข้อมูลผู้โดยสาร\n\nค่าโดยสาร กฎการเปลี่ยนสาย และตารางเดินรถอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบหน้าค้นหาเส้นทาง/ค่าโดยสารและข้อมูลสถานีของผู้ให้บริการก่อนเดินทาง [^official-route][^official-station]",
      "url": "/concepts/busan-gimhae-gyeongjeon.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "metro_line"
    },
    {
      "id": "concept_changsha_stinky_tofu",
      "type": "concept",
      "title": "เต้าหู้เหม็นฉางซา",
      "slug": "changsha-stinky-tofu",
      "aliases": [
        "臭豆腐",
        "黑色臭豆腐"
      ],
      "summary": "ของว่างเต้าหู้หมักจากฉางซา มณฑลหูหนาน นำเต้าหู้แช่น้ำหมักแล้วทอดให้กรอบนอกนุ่มใน มักเสิร์ฟกับพริก เทคนิคการทำของหั่วกงเตี้ยนขึ้นทะเบียนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับชาติของจีนในปี 2021",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "臭豆腐",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%AD%E8%B1%86%E8%85%90",
          "locator": "发酵说明、长沙做法、地区差异及火宫殿非遗项目，访问于2026-10-31"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:20:10+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:20:10+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 20,
      "body": "## เต้าหู้เหม็นและการหมัก\n\nเต้าหู้เหม็นเป็นของว่างที่ทำจากเต้าหู้แช่ในน้ำเกลือหมัก ระหว่างการหมัก จุลินทรีย์จะย่อยสลายโปรตีน ทำให้เนื้อสัมผัสและรสชาติเปลี่ยนไปพร้อมเกิดกลิ่นเฉพาะ น้ำหมักอาจหมักเองตามธรรมชาติหรือเติมเชื้อจุลินทรีย์ สูตร วิธีทำ และสีแตกต่างกันตามพื้นที่และร้านค้า [^zhwiki]\n\n## แบบฉางซา\n\nเต้าหู้เหม็นฉางซามักมีผิวสีดำ นำเต้าหู้แช่น้ำหมักแล้วทอดให้กรอบด้านนอกและนุ่มด้านใน โดยทั่วไปเสิร์ฟกับพริกสับหรือน้ำพริก หั่วกงเตี้ยนเป็นผู้จำหน่ายที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งในฉางซา [^zhwiki]\n\nรูปลักษณ์และวิธีเสิร์ฟแตกต่างกันในแต่ละพื้นที่ บางแห่งใช้เต้าหู้สีเทาขาวหรือเต้าหู้แห้ง เสิร์ฟกับซอสพริกหรือซอสกระเทียม แบบฉางซาสีดำทอดเป็นเพียงหนึ่งในรูปแบบท้องถิ่นหลายแบบ [^zhwiki]\n\n## เทคนิคของหั่วกงเตี้ยน\n\nปี 2021 “เทคนิคการทำเต้าหู้เหม็นหั่วกงเตี้ยน” ได้รับการขึ้นทะเบียนในบัญชีมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมตัวแทนระดับชาติของจีน หมายเลข VIII-276 โดยเมืองฉางซา มณฑลหูหนานเป็นผู้เสนอ การขึ้นทะเบียนนี้ครอบคลุมเทคนิคเฉพาะ ไม่ใช่วิธีทำเต้าหู้เหม็นทุกภูมิภาค [^zhwiki]\n\n## แหล่งจำหน่าย\n\nเต้าหู้เหม็นพบได้ทั่วไปในตลาดกลางคืนและถนนอาหารว่าง แบบฉางซาสีดำทอดและปรุงรสเผ็ดเป็นอาหารริมทางท้องถิ่นที่มีเอกลักษณ์ [^zhwiki]",
      "url": "/concepts/changsha-stinky-tofu.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "concept_chongqing_hotpot",
      "type": "concept",
      "title": "หม้อไฟฉงชิ่ง",
      "slug": "chongqing-hotpot",
      "aliases": [
        "麻辣火锅",
        "重庆麻辣火锅"
      ],
      "summary": "หม้อไฟรสเผ็ดชาที่เชื่อมโยงกับเสฉวนและฉงชิ่ง โดยทั่วไปใช้น้ำมันวัว พริก และพริกเสฉวน วัตถุดิบที่พบบ่อยได้แก่ผ้าขี้ริ้ว เอออร์ตา และไส้เป็ด หม้อแบ่งเก้าช่องเป็นรูปแบบที่รู้จักกันดี",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "麻辣火锅",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E8%BE%A3%E7%81%AB%E9%94%85",
          "locator": "重庆火锅风味、常见食材、九宫格、起源叙述与产业发展，访问于2026-10-31"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:17:15+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:17:15+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 20,
      "body": "## ภาพรวม\n\nหม้อไฟฉงชิ่งเป็นหม้อไฟรสเผ็ดชาอันโดดเด่นของเขตเสฉวน–ฉงชิ่ง น้ำซุปมักใช้น้ำมันวัว พริก พริกเสฉวน และเครื่องเทศหอมอื่น ๆ วัตถุดิบที่พบได้บ่อย ได้แก่ ผ้าขี้ริ้ว เอออร์ตา ไส้เป็ด และเลือดเป็ด นำไปต้มในน้ำซุปเดือด [^zhwiki]\n\n## น้ำซุป หม้อแบ่งช่อง และน้ำจิ้ม\n\nน้ำมันวัวเป็นฐานที่ใช้กันทั่วไป ส่วนพริก พริกเสฉวน และเครื่องเทศอื่นให้รสหมาล่า หม้อแบบ “เก้าช่อง” ดั้งเดิมใช้แผ่นกั้นรูปกากบาทแบ่งหม้อเป็นส่วน ๆ ทำให้หลายคนต้มวัตถุดิบพร้อมกันและเลือกบริเวณที่มีความร้อนต่างกันได้ [^zhwiki]\n\nน้ำจิ้มมักใช้น้ำมันงาเป็นฐาน และอาจเติมกระเทียม ต้นหอม หรือผักชี ส่วนผสมแตกต่างกันไปตามพื้นที่ ร้าน และความชอบ จึงไม่มีสูตรเดียวที่เป็นมาตรฐานสากล [^zhwiki]\n\n## เรื่องเล่าต้นกำเนิด\n\nเรื่องเล่าที่แพร่หลายเชื่อมโยงหม้อไฟฉงชิ่งยุคแรกกับท่าเรือตามแม่น้ำแยงซี ซึ่งคนงานเรือและแรงงานนำมันและเครื่องในวัวมาปรุงกิน อีกเรื่องกล่าวถึงหม้อไฟผ้าขี้ริ้วหรือ “สุ่ยปาขว่าย” ในสมัยราชวงศ์ชิง เรื่องเหล่านี้เป็นคำบอกเล่าทางประวัติศาสตร์ จึงควรกล่าวถึงช่วงเวลาและพัฒนาการอย่างระมัดระวัง [^zhwiki]\n\n## พัฒนาการร่วมสมัย\n\nหม้อไฟฉงชิ่งเติบโตเป็นอุตสาหกรรมร้านอาหารขนาดใหญ่ มีน้ำซุป ระดับความเผ็ด และรูปแบบร้านหลากหลาย ปัจจุบันพบผลิตภัณฑ์น้ำซุปใช้ครั้งเดียวและการแบ่งระดับความเผ็ดทั่วไป และรูปแบบนี้แพร่หลายไปยังภูมิภาคอื่นของจีนและต่างประเทศ [^zhwiki]",
      "url": "/concepts/chongqing-hotpot.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "dish"
    },
    {
      "id": "concept_chaoshan_beef_ball",
      "type": "concept",
      "title": "ลูกชิ้นเนื้อเฉาซาน",
      "slug": "chaoshan-beef-ball",
      "aliases": [
        "牛肉丸",
        "手打牛肉丸",
        "Chaoshan beef balls"
      ],
      "summary": "ของกินขึ้นชื่อจากเฉาซาน ทำจากการทุบเนื้อวัวจนเป็นเนื้อบดแล้วปั้นด้วยมือให้เป็นลูกชิ้นเหนียวนุ่ม นิยมใส่หม้อไฟหรือเสิร์ฟกับเส้น และเทคนิคการทำขึ้นทะเบียนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของกวางตุ้งในปี 2018",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "牛肉丸",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%89%9B%E8%82%89%E4%B8%B8",
          "locator": "潮汕牛肉丸沿革、手工制作、食用方式及广东省非遗信息，访问于2026-10-31"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:14:06+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:14:06+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 20,
      "body": "## ภาพรวมและที่มา\n\nลูกชิ้นเนื้อเฉาซานเป็นของกินขึ้นชื่อจากเขตเฉาซาน มณฑลกวางตุ้ง เรียกอีกอย่างว่าลูกชิ้นเนื้อทุบมือ ประวัติของอาหารนี้เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมอาหารฮากกา พ่อค้าเร่ยุคแรกจำนวนมากเป็นชาวฮากกาที่หาบเร่ขายตามถนนในซัวเถา ในช่วงทศวรรษ 1940 ลูกชิ้นที่ทำโดยหลัวจิ่นจางมีชื่อเสียงบนถนนซินซิง ต่อมาอาหารจานนี้กลายเป็นหนึ่งในตัวแทนอาหารเฉาซาน [^zhwiki]\n\n## วิธีทำ\n\nทุบเนื้อวัวจนเป็นเนื้อบด แล้วใช้มือบีบปั้นเป็นลูกชิ้น จุดเด่นคือเนื้อสัมผัสเด้งและเหนียว โดยลูกชิ้นเนื้อทุบมือแบบแต้จิ๋วมีชื่อเสียงเป็นพิเศษ [^zhwiki]\n\n## วิธีรับประทาน\n\nนิยมใช้เป็นวัตถุดิบในหม้อไฟ หรือเสิร์ฟในน้ำซุปกับบะหมี่ เส้นก๋วยเตี๋ยว หรือเส้นหมี่ ตัวอย่างเช่นบะหมี่น้ำที่ใส่ทั้งลูกชิ้นปลาและลูกชิ้นเนื้อ [^zhwiki]\n\n## มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม\n\nปี 2018 เทคนิคการทำลูกชิ้นเนื้อเฉาซานแบบทุบมือได้รับการขึ้นทะเบียนในบัญชีมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมระดับมณฑลกวางตุ้ง หมายเลข VIII-102 โดยสมาคมอุตสาหกรรมอาหารกวางตุ้งเป็นผู้เสนอ [^zhwiki]",
      "url": "/concepts/chaoshan-beef-ball.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "food_dish"
    },
    {
      "id": "concept_ultraman_series",
      "type": "concept",
      "title": "奥特曼系列",
      "slug": "ultraman-series",
      "aliases": [
        "ウルトラシリーズ",
        "Ultra Series",
        "奥特曼IP"
      ],
      "summary": "奥特曼系列是日本圆谷制作自 1966 年起持续制作的特摄作品系列，以来自 M78 星云光之国的巨大变身英雄为中心，并延伸到电影、动画、舞台演出与商品授权。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES｜侵略者を撃て",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/shoot-the-invader/",
          "locator": "作品介绍：1966年7月至1967年4月全39话放送，最高视聴率42.8%、平均36.8%"
        },
        {
          "id": "s2",
          "title": "COMPANY PROFILE",
          "author": "Tsuburaya Productions Co., Ltd.",
          "url": "https://tsuburaya-prod.com/company",
          "locator": "Date of Incorporation: April 12th, 1963；Purposes 含 Product merchandising and advertisement licensing business"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:12:19+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 5,
      "body": "奥特曼系列（ウルトラシリーズ，Ultra Series）是日本 [[org_tsuburaya_productions|圆谷制作]] 自 1966 年起持续制作的特摄作品系列，以来自 M78 星云「光之国」的宇宙警备队队员——巨大变身英雄 [[person_ultraman|奥特曼]]——为中心展开。\n\n## 起点与基本设定\n\n圆谷制作在《[[work_ultra_q|奥特Q]]》取得成功后，于 1966 年 7 月至 1967 年 4 月播出全 39 话的《[[work_ultraman_1966|奥特曼]]》，作为「空想特摄系列」的第二部作品。作品描写科学特搜队与协力作战的奥特曼应对怪兽、宇宙人引发的灾害与超常现象，最高收视率 42.8%、平均收视率 36.8%，被视为巨大变身英雄题材的原点。\n\n## 作品形态\n\n系列此后以电视特摄剧为主体持续推出新作，并扩展到剧场版电影与 CG 动画电影。2024 年 6 月 14 日，圆谷制作与 Netflix 共同制作的 CG 动画电影《[[work_ultraman_rising_2024|奥特曼：崛起]]》在 Netflix 上线。\n\n## 历代主役作品\n\n**昭和系**：《[[work_ultra_q|奥特Q]]》（1966）、《[[work_ultraman_1966|奥特曼]]》（1966）、《[[work_ultraman_seven_1967|赛文·奥特曼]]》（1967）、《[[work_return_of_ultraman|归来的奥特曼]]》（1971）、《[[work_ultraman_ace_tv|艾斯·奥特曼]]》（1972）、《[[work_ultraman_taro_tv|泰罗·奥特曼]]》（1973）、《[[work_ultraman_leo_tv|雷欧·奥特曼]]》（1974）、《[[work_ultraman_joneus_tv|乔尼亚斯·奥特曼]]》（1979，动画）、《[[work_ultraman_eighty_tv|爱迪·奥特曼]]》（1980）。\n\n**海外制作**：《[[work_ultraman_great_tv|葛雷特·奥特曼]]》（1990，澳大利亚）、《[[work_ultraman_powered_tv|帕瓦特·奥特曼]]》（1993，美国）。\n\n**平成系**：《[[work_ultraman_tiga_tv|迪迦·奥特曼]]》（1996）、《[[work_ultraman_dyna_tv|戴拿·奥特曼]]》（1997）、《[[work_ultraman_gaia_tv|盖亚·奥特曼]]》（1998）、《[[work_ultraman_cosmos_tv|高斯·奥特曼]]》（2001）、《[[work_ultraman_nexus_tv|奈克赛斯·奥特曼]]》（2004）、《[[work_ultraman_max_tv|麦克斯·奥特曼]]》（2005）、《[[work_ultraman_mebius_tv|梦比优斯·奥特曼]]》（2006）。\n\n**新生代与令和**：《[[work_ultraman_ginga_tv|银河·奥特曼]]》（2013）、《[[work_ultraman_ginga_s|银河·奥特曼S]]》（2014）、《[[work_ultraman_x_tv|艾克斯·奥特曼]]》（2015）、《[[work_ultraman_orb_tv|欧布·奥特曼]]》（2016）、《[[work_ultraman_geed_tv|捷德·奥特曼]]》（2017）、《[[work_ultraman_ruebe_tv|罗布·奥特曼]]》（2018）、《[[work_ultraman_taiga_tv|泰迦·奥特曼]]》（2019）、《[[work_ultraman_z_tv|泽塔·奥特曼]]》（2020）、《[[work_ultraman_trigger_tv|特利迦·奥特曼]]》（2021）、《[[work_ultraman_decker_tv|德凯·奥特曼]]》（2022）、《[[work_ultraman_blazar_tv|布莱泽·奥特曼]]》（2023）、《[[work_ultraman_arc_tv|亚刻·奥特曼]]》（2024）、《[[work_ultraman_omega_tv|奥特曼 奥米茄]]》（2025）、《[[work_ultraman_theo_tv|奥特曼 提欧]]》（2026）。\n\n## 剧场版与群像企划\n\n**剧场版（选录）**：《[[work_tiga_final_odyssey|迪迦·奥特曼 最终圣战]]》（2000）、《[[work_mebius_brothers_movie|梦比优斯·奥特曼 \u0026 奥特兄弟]]》（2006）、《[[work_ultra_8_brothers|大决战！超奥特 8 兄弟]]》（2008）、《[[work_ultra_galaxy_legend|大怪兽格斗 超银河传说 THE MOVIE]]》（2009）、《[[work_ultraman_zero_movie|赛罗·奥特曼 THE MOVIE]]》（2010）、《[[work_ultraman_saga|奥特曼传奇]]》（2012）、《[[work_orb_movie|欧布·奥特曼剧场版]]》（2018）、《[[work_geed_movie|捷德·奥特曼剧场版]]》（2018）、《[[work_taiga_movie|泰迦·奥特曼剧场版 新世代巅峰]]》（2020）。\n\n**群像配信企划**：《[[work_ultra_galaxy_fight|奥特银河格斗 巨大的阴谋]]》（2020）、《[[work_ultra_galaxy_fight_2|奥特银河格斗 命运的冲突]]》（2022）。\n\n## 授权与商品化\n\n商品化与广告授权是圆谷制作的公司业务之一。在日本市场，[[organization_bandai|万代]] 负责变身道具（[[work_ultraman_transformation_item|奥特曼变身道具]]，DX 系列）、软胶人偶（[[work_ultraman_soft_vinyl|奥特曼软胶人偶]]）与可动人偶（[[work_ultra_act|ULTRA-ACT]]）等商品的开发与销售；在中国大陆，[[organization_scla|上海新创华文化发展有限公司]] 是「三大特摄」（奥特曼系列、假面骑士系列、超级战队系列）的独家版权总代理，[[work_ultraman_cards|奥特曼卡牌]] 等商品由 [[organization_kayou|卡游]] 等被授权方开发与发行。\n\n## 主要角色\n\n**光之国与昭和系**：[[person_ultraman|奥特曼]]、[[person_ultraman_zoffy|佐菲]]、[[person_ultraman_seven|赛文]]、[[person_ultraman_jack|杰克]]、[[person_ultraman_ace|艾斯]]、[[person_ultraman_taro|泰罗]]、[[person_ultraman_leo|雷欧]]、[[person_ultraman_astra|阿斯特拉]]、[[person_ultraman_joneus|乔尼亚斯]]、[[person_ultraman_eighty|爱迪]]、[[person_yullian|尤莉安]]、[[person_father_of_ultra|奥特之父]]、[[person_mother_of_ultra|奥特之母]]、[[person_ultraman_king|奥特之王]]。\n\n**海外制作**：[[person_ultraman_great|葛雷特]]、[[person_ultraman_powered|帕瓦特]]、[[person_ultraman_scott|斯科特]]、[[person_ultraman_chuck|查克]]、[[person_ultraman_beth|贝斯]]。\n\n**平成系**：[[person_ultraman_tiga|迪迦]]、[[person_ultraman_dyna|戴拿]]、[[person_ultraman_gaia|盖亚]]、[[person_ultraman_agul|阿古茹]]、[[person_ultraman_cosmos|高斯]]、[[person_ultraman_justice|杰斯提斯]]、[[person_ultraman_nexus|奈克赛斯]]、[[person_ultraman_max|麦克斯]]、[[person_ultraman_xenon|杰诺]]、[[person_ultraman_mebius|梦比优斯]]、[[person_ultraman_hikari|希卡利]]。\n\n**新生代与令和**：[[person_ultraman_zero|赛罗]]、[[person_ultraman_ginga|银河]]、[[person_ultraman_victory|维克特利]]、[[person_ultraman_x|艾克斯]]、[[person_ultraman_orb|欧布]]、[[person_ultraman_geed|捷德]]、[[person_ultraman_rosso|罗索]]、[[person_ultraman_blu|布鲁]]、[[person_ultraman_grigio|格丽乔]]、[[person_ultraman_taiga|泰迦]]、[[person_ultraman_titas|泰塔斯]]、[[person_ultraman_fuma|风马]]、[[person_ultraman_z|泽塔]]、[[person_ultraman_trigger|特利迦]]、[[person_ultraman_decker|德凯]]、[[person_ultraman_blazar|布莱泽]]、[[person_ultraman_arc|亚刻]]、[[person_ultraman_omega|奥米茄]]、[[person_ultraman_theo|提欧]]、[[person_ultraman_noa|诺亚]]。\n\n**黑暗与敌役**：[[person_ultraman_belial|贝利亚]]、[[person_ultraman_tregear|托雷基亚]]、[[person_dark_zagi|黑暗扎基]]、[[person_dark_mephisto|黑暗梅菲斯特]]、[[person_dark_faust|黑暗浮士德]]、[[person_dark_lugiel|黑暗路基艾尔]]、[[person_evil_tiga|邪恶迪迦]]、[[person_camearra|卡蜜拉]]、[[person_jugglus_juggler|伽古拉斯·伽古拉]]、[[person_absolute_tartarus|阿布索留特·塔尔塔罗斯]]、[[person_absolute_diavolo|阿布索留特·迪亚波罗]]、[[person_alien_baltan|巴尔坦星人]]。",
      "url": "/concepts/ultraman-series.html",
      "lang": "th",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "disambiguation": "圆谷制作的特摄作品系列与角色 IP",
      "conceptKind": "theme",
      "scopeNote": "本条目指圆谷制作拥有并运营版权的作品系列及其授权活动；单部作品、商品与企业各见其条目。",
      "relatedTerms": [
        "空想特摄系列",
        "光之国",
        "M78星云"
      ]
    },
    {
      "id": "concept_bib_gourmand",
      "type": "concept",
      "title": "บิบ กูร์ม็องด์",
      "slug": "bib-gourmand",
      "aliases": [
        "Bib Gourmand",
        "米其林必比登",
        "必比登餐厅"
      ],
      "summary": "เครื่องหมายจากมิชลินไกด์ที่แยกจากดาว ใช้แนะนำร้านที่เสิร์ฟอาหารคุณภาพดีในราคาที่เข้าถึงได้เมื่อเทียบกับระดับราคาในท้องถิ่น",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "star",
          "title": "What Is a MICHELIN Star?",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/en/article/features/what-is-a-michelin-star",
          "locator": "指南中星级与Bib Gourmand标识关系的说明，访问于2026-10-31"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T01:11:23+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:11:23+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 21,
      "body": "## ความหมาย\n\nบิบ กูร์ม็องด์ (Bib Gourmand) เป็นเครื่องหมายของมิชลินไกด์สำหรับร้านอาหารที่คุ้มค่า โดยยกย่องร้านอาหารและสถานที่จำหน่ายอาหารอื่นที่เสิร์ฟอาหารคุณภาพสูงในราคาค่อนข้างเข้าถึงได้ การคัดเลือกแยกจากดาวมิชลิน บิบ กูร์ม็องด์จึงไม่ใช่ดาวหนึ่งดวงหรือระดับที่ต่ำกว่าดาว [^star]\n\n## การคัดเลือกและเกณฑ์ราคา\n\nการพิจารณาคำนึงถึงคุณภาพอาหารและความเข้าถึงได้ของราคา ไม่มีราคากลางเดียวที่ใช้ทั่วโลก เกณฑ์ขึ้นอยู่กับค่าครองชีพในท้องถิ่นและข้อกำหนดที่ประกาศในแต่ละฉบับ หากระบุเกณฑ์ราคา ควรบอกพื้นที่และปี พร้อมตรวจสอบข้อมูลทางการของฉบับนั้น [^star]\n\n## รายชื่อและฉบับคู่มือ\n\nรายชื่อประกาศแยกตามพื้นที่และฉบับ ร้านอาจได้รับการเพิ่ม คงอยู่ หรือไม่ปรากฏในฉบับถัดไป จึงไม่ควรถือว่ารายชื่อของปีหนึ่งใช้ได้กับปีถัดไป ประกาศที่ระบุเฉพาะร้านใหม่ไม่จำเป็นต้องเป็นรายชื่อทั้งหมด และการไม่กล่าวถึงร้านเดิมไม่ได้ยืนยันว่าร้านนั้นถูกถอดออก\n\nเมื่อรายงานจำนวน ให้ใช้หน่วยตามแหล่งข้อมูลทางการ บางพื้นที่อาจนับแผงขายอาหารและสถานที่บริการอาหารประเภทอื่นด้วย ไม่ได้มีเฉพาะร้านอาหาร [^star]\n\n## วิธีอ่านคู่มือ\n\nเมื่อตรวจสอบหรืออ้างอิงรายชื่อ ให้ดูพื้นที่ ฉบับ วันที่เผยแพร่ และวิธีนับ บิบ กูร์ม็องด์สื่อถึงอาหารคุณภาพดีในราคาที่เข้าถึงได้ตามท้องถิ่น ไม่ใช่ลำดับดาวและไม่ควรใช้เปรียบเทียบราคาระหว่างพื้นที่โดยไม่มีบริบท [^star]",
      "url": "/concepts/bib-gourmand.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "term"
    },
    {
      "id": "work_ultra_galaxy_fight_2",
      "type": "work",
      "title": "奥特银河格斗 命运的冲突",
      "slug": "ultra-galaxy-fight-destined-crossroad",
      "aliases": [
        "ウルトラギャラクシーファイト 運命の衝突",
        "Ultra Galaxy Fight: The Destined Crossroad"
      ],
      "summary": "《奥特银河格斗 命运的冲突》是 2022 年配信的 CG 短剧系列，是「王国」战争的第二阶段。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/",
          "locator": "配信企划：2022年4月起"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:11:18+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "《奥特银河格斗 命运的冲突》（ウルトラギャラクシーファイト 運命の衝突）是圆谷制作 2022 年 4 月起配信的 CG 短剧系列，属 [[concept_ultraman_series|奥特曼系列]] 群像企划的第二阶段。\n\n## 内容\n\n奥特战士与阿布索留特一族的「王国」战争全面展开，[[person_absolute_tartarus|塔尔塔罗斯]] 与 [[person_absolute_diavolo|迪亚波罗]] 率军推进，历代战士在多线战场同时作战。\n\n## 地位\n\n本作把「奥特银河格斗」发展为系列常态化的跨世代群像平台。",
      "url": "/works/ultra-galaxy-fight-destined-crossroad.html",
      "lang": "th",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "tv_series",
      "medium": "CG 动画短剧",
      "published": {
        "year": 2022,
        "month": 4,
        "precision": "month",
        "display": "2022年4月"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "work_ultra_galaxy_fight",
      "type": "work",
      "title": "奥特银河格斗 巨大的阴谋",
      "slug": "ultra-galaxy-fight",
      "aliases": [
        "ウルトラギャラクシーファイト 大いなる陰謀",
        "Ultra Galaxy Fight: The Destined Crossroad"
      ],
      "summary": "《奥特银河格斗 巨大的阴谋》是 2020 年起配信的 CG 短剧系列，以阿布索留特一族与全奥特战士的战争为主线。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/",
          "locator": "配信企划：2020年11月起"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:11:14+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "《奥特银河格斗 巨大的阴谋》（ウルトラギャラクシーファイト 大いなる陰謀）是圆谷制作 2020 年 11 月起通过官方平台配信的 CG 短剧系列，属 [[concept_ultraman_series|奥特曼系列]] 的群像企划。\n\n## 内容\n\n以时空穿越的 [[person_absolute_tartarus|阿布索留特·塔尔塔罗斯]] 为核心威胁，集结历代奥特战士展开跨世代战争，贝利亚与托雷基亚的过去亦被补完。\n\n## 地位\n\n本企划开创了系列以网络配信形式连接多世代角色的群像路线，其续作《命运的冲突》延续同一战争。",
      "url": "/works/ultra-galaxy-fight.html",
      "lang": "th",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "disambiguation": "2020 年网络配信的 CG 短剧系列",
      "workKind": "tv_series",
      "medium": "CG 动画短剧",
      "published": {
        "year": 2020,
        "month": 11,
        "precision": "month",
        "display": "2020年11月"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "work_taiga_movie",
      "type": "work",
      "title": "泰迦·奥特曼剧场版 新世代巅峰",
      "slug": "ultraman-taiga-the-movie",
      "aliases": [
        "劇場版 ウルトラマンタイガ The Movie 新世代クライマックス"
      ],
      "summary": "《泰迦·奥特曼剧场版 新世代巅峰》是 2020 年上映的剧场版，新生代战士集结对抗托雷基亚。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/",
          "locator": "剧场版：2020年8月7日公开"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:11:08+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "《泰迦·奥特曼剧场版 新世代巅峰》（劇場版 ウルトラマンタイガ The Movie）是 2020 年 8 月 7 日上映的 [[concept_ultraman_series|奥特曼系列]] 剧场版。\n\n## 内容\n\n[[person_ultraman_taiga|泰迦·奥特曼]] 三人小队与多位新生代战士集结，共同对抗 [[person_ultraman_tregear|托雷基亚·奥特曼]] 引发的黑暗危机。\n\n## 地位\n\n本作是新生代战士群像的集大成剧场版之一。",
      "url": "/works/ultraman-taiga-the-movie.html",
      "lang": "th",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "film",
      "medium": "特摄电影",
      "published": {
        "year": 2020,
        "month": 8,
        "day": 7,
        "precision": "day",
        "display": "2020年8月7日"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "work_geed_movie",
      "type": "work",
      "title": "捷德·奥特曼剧场版 连接吧！愿望！！",
      "slug": "ultraman-geed-the-movie",
      "aliases": [
        "劇場版 ウルトラマンジード つなげ！願い!!"
      ],
      "summary": "《捷德·奥特曼剧场版》是 2018 年上映的剧场版，捷德与贝利亚的遗传因子之争迎来终局。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/",
          "locator": "剧场版：2018年3月10日公开"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:11:04+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "《捷德·奥特曼剧场版 连接吧！愿望！！》（劇場版 ウルトラマンジード）是 2018 年 3 月 10 日上映的 [[concept_ultraman_series|奥特曼系列]] 剧场版，与《欧布·奥特曼剧场版》同日公映。\n\n## 内容\n\n[[person_ultraman_geed|捷德·奥特曼]] 面对贝利亚遗传因子引发的最后危机，与伙伴们共同守护日常。\n\n## 地位\n\n本作为《[[work_ultraman_geed_tv|捷德·奥特曼]]》电视版的故事画上句点。",
      "url": "/works/ultraman-geed-the-movie.html",
      "lang": "th",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "film",
      "medium": "特摄电影",
      "published": {
        "year": 2018,
        "month": 3,
        "day": 10,
        "precision": "day",
        "display": "2018年3月10日"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "work_orb_movie",
      "type": "work",
      "title": "欧布·奥特曼剧场版 赐予我羁绊之力吧！",
      "slug": "ultraman-orb-the-movie",
      "aliases": [
        "劇場版 ウルトラマンオーブ 絆の力、おかりします!"
      ],
      "summary": "《欧布·奥特曼剧场版》是 2018 年上映的新生代剧场版，红凯与伽古拉的旧日因缘得到补完。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/",
          "locator": "剧场版：2018年3月10日公开"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:11:01+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "《欧布·奥特曼剧场版 赐予我羁绊之力吧！》（劇場版 ウルトラマンオーブ）是 2018 年 3 月 10 日上映的 [[concept_ultraman_series|奥特曼系列]] 剧场版。\n\n## 内容\n\n[[person_ultraman_orb|欧布·奥特曼]] 与红凯回到故乡战士之巅，与 [[person_jugglus_juggler|伽古拉斯·伽古拉]] 的宿怨在此作中得到进一步刻画。\n\n## 地位\n\n本作是新生代阶段剧场版企划模式（TV 后一年上映、深化角色关系）的代表。",
      "url": "/works/ultraman-orb-the-movie.html",
      "lang": "th",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "film",
      "medium": "特摄电影",
      "published": {
        "year": 2018,
        "month": 3,
        "day": 10,
        "precision": "day",
        "display": "2018年3月10日"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "work_ultraman_saga",
      "type": "work",
      "title": "奥特曼传奇",
      "slug": "ultraman-saga",
      "aliases": [
        "ウルトラマンサーガ",
        "Ultraman Saga"
      ],
      "summary": "《奥特曼传奇》是 2012 年上映的剧场版，赛罗、戴拿、高斯三位战士合体为赛迦奥特曼。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/",
          "locator": "剧场版：2012年3月24日公开"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:10:52+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "《奥特曼传奇》（ウルトラマンサーガ）是 2012 年 3 月 24 日上映的 [[concept_ultraman_series|奥特曼系列]] 剧场版。\n\n## 内容\n\n[[person_ultraman_zero|赛罗·奥特曼]]、[[person_ultraman_dyna|戴拿·奥特曼]] 与 [[person_ultraman_cosmos|高斯·奥特曼]] 在濒临毁灭的平行地球合体为「赛迦奥特曼」，与宙达系的巨大威胁决战。\n\n## 地位\n\n本作是系列首次把三位平成与新世代主角以合体形态集结的电影企划。",
      "url": "/works/ultraman-saga.html",
      "lang": "th",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "film",
      "medium": "特摄电影",
      "published": {
        "year": 2012,
        "month": 3,
        "day": 24,
        "precision": "day",
        "display": "2012年3月24日"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "work_ultraman_zero_movie",
      "type": "work",
      "title": "赛罗·奥特曼 THE MOVIE 超决战！贝利亚银河帝国",
      "slug": "ultraman-zero-the-movie",
      "aliases": [
        "ウルトラマンゼロ THE MOVIE 超決戦!ベリアル銀河帝国"
      ],
      "summary": "《赛罗·奥特曼 THE MOVIE》是 2010 年上映的剧场版，赛罗对抗重建势力的贝利亚银河帝国。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/",
          "locator": "剧场版：2010年12月23日公开"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:10:49+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "《赛罗·奥特曼 THE MOVIE 超决战！贝利亚银河帝国》（ウルトラマンゼロ THE MOVIE）是 2010 年 12 月 23 日上映的 [[concept_ultraman_series|奥特曼系列]] 剧场版。\n\n## 内容\n\n逃亡后的 [[person_ultraman_belial|贝利亚]] 建立银河帝国，[[person_ultraman_zero|赛罗·奥特曼]] 跨越宇宙追击，并结识新的伙伴。\n\n## 地位\n\n本作确立了赛罗作为跨作品主角的电影系列，其「赛罗移动物语」短片随本作企划展开。",
      "url": "/works/ultraman-zero-the-movie.html",
      "lang": "th",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "film",
      "medium": "特摄电影",
      "published": {
        "year": 2010,
        "month": 12,
        "day": 23,
        "precision": "day",
        "display": "2010年12月23日"
      },
      "language": "日语"
    },
    {
      "id": "work_ultra_galaxy_legend",
      "type": "work",
      "title": "大怪兽格斗 超银河传说 THE MOVIE",
      "slug": "mega-monster-battle-ultra-galaxy-legends",
      "aliases": [
        "大怪獣バトル ウルトラ銀河伝説 THE MOVIE",
        "Mega Monster Battle: Ultra Galaxy Legends"
      ],
      "summary": "《大怪兽格斗 超银河传说 THE MOVIE》是 2009 年上映的剧场版，赛罗·奥特曼与贝利亚·奥特曼在本作首次登场。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-acg"
      ],
      "tags": [
        "tag-character-ip",
        "tag-ultraman"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "s1",
          "title": "ULTRAMAN ARCHIVES",
          "author": "圆谷制作",
          "url": "https://m-78.jp/ultraman-archives/",
          "locator": "剧场版：2009年12月12日公开"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-31T12:00:00+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-31T01:10:43+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "《大怪兽格斗 超银河传说 THE MOVIE》（大怪獣バトル ウルトラ銀河伝説 THE MOVIE）是 2009 年 12 月 12 日上映的 [[concept_ultraman_series|奥特曼系列]] 剧场版。\n\n## 内容\n\n被放逐的贝利亚携怪兽大军袭击光之国，年轻战士赛罗在雷欧的修行后参战；[[person_ultraman_zero|赛罗·奥特曼]] 与 [[person_ultraman_belial|贝利亚·奥特曼]] 均在本作首次登场。\n\n## 地位\n\n本作开启「赛罗与贝利亚」的世代对抗线，是新生代世界观的起点。",
      "url": "/works/mega-monster-battle-ultra-galaxy-legends.html",
      "lang": "th",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "film",
      "medium": "特摄电影",
      "published": {
        "year": 2009,
        "month": 12,
        "day": 12,
        "precision": "day",
        "display": "2009年12月12日"
      },
      "language": "日语"
    }
  ],
  "lang": "th",
  "pagination": {
    "page": 25,
    "pageSize": 50,
    "total": 50001,
    "pageCount": 1000,
    "prevUrl": "/th/search-24.json",
    "nextUrl": "/th/search-26.json"
  }
}