{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "ค้นหา",
  "url": "/th/search-556.html",
  "entities": [
    {
      "id": "work_michelin_guide_singapore_2026_overview",
      "type": "work",
      "title": "2026《米其林指南新加坡版》年度选择概况",
      "slug": "michelin-guide-singapore-2026-overview",
      "summary": "2026年新加坡版（第十版）收录307家餐饮场所，其中45家星级餐厅（3家三星、9家二星、33家一星）；官方公告说明8项新晋或升星变化。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-food"
      ],
      "tags": [
        "tag-michelin-guide"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "guide2026sg",
          "title": "The 10th MICHELIN Guide Singapore Selection Is Revealed: Newly Awarded Restaurants Announced",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026-08-04",
          "url": "https://guide.michelin.com/en/article/michelin-guide-ceremony/singapore-full-selection-2026"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:41:35+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:49:45+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 2,
      "body": "MICHELIN Guide于2026年8月4日公布新加坡第十版指南选择，共收录307家餐饮场所，其中45家星级餐厅：三星3家、二星9家、一星33家。[^guide2026sg]\n\n官方公告说明8项星级变化：1887 by André首次入选即获二星；5家首次获一星；另有2家晋升，Seroja由一星升至二星、Yong Fu由入选餐厅升至一星。变化名单见[[work_michelin_guide_singapore_2026_new_star_awards|2026年新晋与升星名单（部分）]]，不代表45家星级餐厅完整名录。[^guide2026sg]\n\n与2025版可比的星级总数由42家增至45家：三星仍为3家，二星从7家增至9家，一星从32家增至33家；类别迁升会改变各层数量，八项变化不等于净增八家。2025版总选择为288家；2026公告给出307家总数及星级分布，但未在本文列出Bib Gourmand、Selected或绿星总数，不据此推断这些类别的年度变化。上一版概况见[[work_michelin_guide_singapore_2025_overview|2025年新加坡版年度概况]]。[^guide2026sg]",
      "url": "/works/michelin-guide-singapore-2026-overview.html",
      "lang": "th",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "workKind": "ranking_list",
      "published": {
        "year": 2026,
        "month": 8,
        "day": 4,
        "precision": "day",
        "display": "2026年8月4日"
      }
    },
    {
      "id": "place_cn_350623",
      "type": "place",
      "title": "จางผู่",
      "slug": "zhangpu",
      "aliases": [
        "漳浦县",
        "Zhangpu County"
      ],
      "previousSlugs": [
        "zhangpu-350623"
      ],
      "summary": "จางผู่ อยู่ภายใต้จางโจว ซึ่งเป็นนครระดับจังหวัด",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography",
        "category-china-admin-divisions"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "mca2023",
          "title": "2023年中华人民共和国县以上行政区划代码（民政部）",
          "url": "https://www.mca.gov.cn/mzsj/xzqh/2023/202301xzqh.html",
          "locator": "代码 350623 漳浦县"
        },
        {
          "id": "wikidata",
          "title": "Wikidata Q197391",
          "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q197391"
        },
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "漳浦县（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BC%B3%E6%B5%A6%E5%8E%BF"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:47:52+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:47:55+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 39,
      "body": "## สังกัดการปกครอง\n\nจางผู่ อยู่ภายใต้[[place_cn_350600|จางโจว]] ซึ่งเป็นนครระดับจังหวัด[^mca2023]\n\n## ข้อมูลพื้นฐาน\n\n- รหัสเขตการปกครอง: 350623[^mca2023]\n- พื้นที่: 2,146.23 km²[^wikidata]\n- ประชากร: 848,000 (2020)[^wikidata]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 24.12344, 117.70426",
      "url": "/places/zhangpu.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "disambiguation": "福建省漳州市",
      "placeKind": "เทศมณฑล",
      "coordinates": {
        "latitude": 24.12344,
        "longitude": 117.70426
      },
      "adminArea": "จีน · ฝูเจี้ยน · จางโจว · จางผู่"
    },
    {
      "customFields": [
        {
          "key": "line_opened",
          "value": "28 ธันวาคม 2018"
        },
        {
          "key": "line_last_extension",
          "value": "20 ธันวาคม 2019"
        },
        {
          "key": "line_stations",
          "value": "20"
        },
        {
          "key": "line_termini",
          "value": "สถานีสวนเทียนเหอ – สถานีจัตุรัสเจิงเฉิง"
        },
        {
          "key": "line_structure",
          "value": "ใต้ดิน: เทียนเหอกงหยวนถึงทางใต้ของฉางผิง; อุโมงค์ภูเขาระหว่างฉางผิง–จินเคิง; ด้านตะวันออกของเจิ้นหลงซีถึงด้านตะวันออกของเฟิงกัง; ด้านตะวันออกของซานเทียนถึงจัตุรัสเจิงเฉิง. ทางยกระดับ: ฉางผิง จินเคิง และช่วงด้านตะวันออกของเฟิงกังถึงด้านตะวันออกของซานเทียน"
        },
        {
          "key": "line_status",
          "value": "เปิดให้บริการ"
        },
        {
          "key": "line_operator",
          "value": "Guangzhou Metro Operation Group Co., Ltd.; หน่วยบริการสถานี 8 ศูนย์ปฏิบัติการ 4"
        },
        {
          "key": "line_owner",
          "value": "Guangzhou Metro Group Co., Ltd."
        },
        {
          "key": "line_daily_ridership",
          "value": "ผู้โดยสาร 298,300 เที่ยวต่อวัน (2025)"
        }
      ],
      "id": "concept_guangzhou_metro_line_21",
      "type": "concept",
      "title": "รถไฟฟ้าใต้ดินกว่างโจว สาย 21",
      "slug": "guangzhou-metro-line-21",
      "summary": "รถไฟฟ้าใต้ดินกว่างโจวสาย 21 เปิดให้บริการในปี 2018 และส่วนต่อขยายล่าสุดเปิดในปี 2019 ณ สิ้นเดือนมีนาคม 2026 มีความยาว 60.10 กม. และ 20 สถานี พร้อมเวลาเดินรถที่ตรวจสอบเมื่อ 27 ตุลาคม 2026",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-urban-rail"
      ],
      "tags": [
        "tag-metro",
        "tag-metro-line"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "cptond",
          "title": "CPTOND-2025 — Wang, Liang 等 (CC BY 4.0)",
          "url": "https://doi.org/10.6084/m9.figshare.29377427.v2",
          "locator": "Guangzhou/guangzhou_metro_routes.shp; DBF rows 28,33; status=1"
        },
        {
          "id": "operator-review",
          "title": "Guangzhou Metro — Wikipedia",
          "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Guangzhou_Metro",
          "locator": "Operators / Operation and current lines table; operator identity review only, not station coverage. Retrieved 2026-10-24; CC BY-SA 4.0; original Chinese factual summary."
        },
        {
          "id": "wikidata",
          "title": "Wikidata Q6553110",
          "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q6553110"
        },
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "广州地铁21号线（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%BF%E5%B7%9E%E5%9C%B0%E9%93%8121%E5%8F%B7%E7%BA%BF",
          "locator": "信息框"
        },
        {
          "id": "official-times",
          "title": "广州地铁官方车站首末班车查询",
          "author": "广州地铁集团有限公司",
          "url": "https://cs.gzmtr.com/ckfw/stationInfo/index.html?line_no=21\u0026station_name=%E5%A4%A9%E6%B2%B3%E5%85%AC%E5%9B%AD",
          "locator": "逐站服务时间接口，查询二十一号线全部车站，查阅于2026年10月27日"
        },
        {
          "id": "metro-rating-202605",
          "title": "中诚信国际：广州地铁集团有限公司2026年度跟踪评级报告",
          "url": "https://static.sse.com.cn/disclosure/bond/announcement/corporate/c/new/2026-05-29/139196_20260529_08YE.pdf",
          "locator": "第10页表4，截至2026年3月末已开通线路统计；资料来源公司提供，中诚信整理"
        },
        {
          "id": "split-202410",
          "title": "南方+：21号线10月2日起变更终点站（2024年9月29日）",
          "url": "https://pc.nfnews.com/38/10129501.html",
          "locator": "引述广州地铁的2024年拆解和快普车交路安排"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:44:19+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:44:20+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 49,
      "body": "## ภาพรวม\n\nรถไฟฟ้าใต้ดินกว่างโจวสาย 21 เปิดให้บริการเมื่อ 28 ธันวาคม 2018 ส่วนต่อขยายล่าสุดเปิดเมื่อ 20 ธันวาคม 2019 มีทั้งหมด 20 สถานี[^zhwiki]\n\nณ สิ้นเดือนมีนาคม 2026 สายนี้มีความยาว 60.10 กม. และมี 20 สถานี[^metro-rating-202605]\n\nตั้งแต่ 2 ตุลาคม 2024 ช่วงเทียนเหอกงหยวน–หยวนชุนถูกแยกและโอนไปยังสาย 11 ทำให้สถานีปลายทางของสาย 21 เปลี่ยนเป็นเทียนเหอกงหยวน ในช่วงนั้นยังมีรถด่วน รถธรรมดา และรถวิ่งระยะสั้นระหว่างเทียนเหอกงหยวน–สุ่ยซีในชั่วโมงเร่งด่วน ตั้งแต่ 8 ตุลาคม 2024 รถเที่ยวสุดท้ายจากเทียนเหอกงหยวนไปทางจัตุรัสเจิงเฉิงเปลี่ยนจาก 22:52 เป็น 23:05[^split-202410]\n\n## สถานีและรถไฟขบวนแรก/ขบวนสุดท้าย\n\nเรียงสถานีจากเทียนเหอกงหยวนไปทางจัตุรัสเจิงเฉิง ตรวจสอบเวลาเที่ยวแรกและเที่ยวสุดท้ายทั้งสองทิศทางเมื่อ 27 ตุลาคม 2026[^official-times]\n\n00:xx หมายถึงเวลาหลังเที่ยงคืนของวันถัดไป\n\n| สถานี | มุ่งหน้าไปจัตุรัสเจิงเฉิง — เที่ยวแรก | มุ่งหน้าไปจัตุรัสเจิงเฉิง — เที่ยวสุดท้าย | มุ่งหน้าไปสวนเทียนเหอ — เที่ยวแรก | มุ่งหน้าไปสวนเทียนเหอ — เที่ยวสุดท้าย |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| [[place_guangzhou_tianhegongyuan|Tianhe Park]] | 06:02 | 23:05 | — | — |\n| [[place_guangzhou_tangdong|Tangdong]] | 06:05 | 23:08 | 06:18 | 23:36 |\n| [[place_guangzhou_huangcun|Huangcun]] | 06:08 | 23:11 | 06:15 | 23:33 |\n| [[place_guangzhou_daguannanlu|Daguannanlu]] | 06:10 | 23:13 | 06:13 | 23:31 |\n| [[place_guangzhou_tianhezhihuicheng|Tianhe Smart City]] | 06:13 | 23:16 | 06:10 | 23:28 |\n| [[place_guangzhou_shenzhoulu|Shenzhoulu]] | 06:17 | 23:20 | 06:06 | 23:24 |\n| [[place_guangzhou_kexuecheng|Science City]] | 06:12 | 23:23 | 06:04 | 23:22 |\n| [[place_guangzhou_suyuan|Suyuan]] | 06:14 | 23:26 | 06:02 | 23:19 |\n| [[place_guangzhou_shuixi|Shuixi]] | 06:05 | 23:29 | 06:10 | 23:16 |\n| [[place_guangzhou_zhangping|Changping]] | 06:07 | 23:32 | 06:08 | 23:12 |\n| [[place_guangzhou_jinkeng|Jinkeng]] | 06:13 | 23:38 | 06:18 | 23:07 |\n| [[place_guangzhou_zhenlongxi|Zhenlong West]] | 06:10 | 23:43 | 06:12 | 23:02 |\n| [[place_guangzhou_zhenlong|Zhenlong]] | 06:12 | 23:46 | 06:09 | 22:59 |\n| [[place_guangzhou_zhongxin|Zhongxin]] | 06:15 | 23:49 | 06:07 | 22:56 |\n| [[place_guangzhou_kengbei|Kengbei]] | 06:08 | 23:52 | 06:04 | 22:52 |\n| [[place_guangzhou_fenggang|Fenggang]] | 06:10 | 23:55 | 06:14 | 22:49 |\n| [[place_guangzhou_zhucun|Zhucun]] | 06:14 | 23:59 | 06:11 | 22:46 |\n| [[place_guangzhou_shantian|Shantian]] | 06:18 | 00:03 | 06:07 | 22:42 |\n| [[place_guangzhou_zhonggang|Zhonggang]] | 06:23 | 00:08 | 06:02 | 22:37 |\n| [[place_guangzhou_zengchengguangchang|Zengcheng Square]] | — | — | 06:00 | 22:35 |",
      "url": "/concepts/guangzhou-metro-line-21.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "conceptKind": "metro_line"
    },
    {
      "id": "place_us_ut_scipio",
      "type": "place",
      "title": "สกิปิโอ",
      "slug": "ut-scipio",
      "aliases": [
        "Scipio"
      ],
      "summary": "สกิปิโอ เป็นหมู่บ้านในรัฐยูทาห์ของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 322 คน และตั้งอยู่ในเคาน์ตีมิลลาร์ด",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:40:37+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:40:38+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "## ภาพรวม\n\nสกิปิโอ เป็นหมู่บ้านในรัฐ[[place_us_ut|ยูทาห์]]ของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 322 คน และตั้งอยู่ใน[[place_us_ut_millard_county|เคาน์ตีมิลลาร์ด]][^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 39.2450, -112.1041",
      "url": "/places/ut-scipio.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "หมู่บ้าน",
      "coordinates": {
        "latitude": 39.24496,
        "longitude": -112.1041
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · ยูทาห์ · สกิปิโอ"
    },
    {
      "id": "place_us_nd_spiritwood",
      "type": "place",
      "title": "สปิริตวูด",
      "slug": "nd-spiritwood",
      "aliases": [
        "Spiritwood"
      ],
      "summary": "สปิริตวูด เป็นหมู่บ้านในรัฐนอร์ทดาโคตาของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 18 คน และตั้งอยู่ในเคาน์ตีสตัตส์แมน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:40:34+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:40:36+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "## ภาพรวม\n\nสปิริตวูด เป็นหมู่บ้านในรัฐ[[place_us_nd|นอร์ทดาโคตา]]ของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 18 คน และตั้งอยู่ใน[[place_us_nd_stutsman_county|เคาน์ตีสตัตส์แมน]][^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 46.9361, -98.4956",
      "url": "/places/nd-spiritwood.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "หมู่บ้าน",
      "coordinates": {
        "latitude": 46.9361,
        "longitude": -98.49565
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · นอร์ทดาโคตา · สปิริตวูด"
    },
    {
      "id": "place_us_wi_sherry",
      "type": "place",
      "title": "เชอร์รี",
      "slug": "wi-sherry",
      "aliases": [
        "Sherry"
      ],
      "summary": "เชอร์รี เป็นหมู่บ้านในรัฐวิสคอนซินของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 800 คน และตั้งอยู่ในเคาน์ตีวูด",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:40:31+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:40:33+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "## ภาพรวม\n\nเชอร์รี เป็นหมู่บ้านในรัฐ[[place_us_wi|วิสคอนซิน]]ของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 800 คน และตั้งอยู่ใน[[place_us_wi_wood_county|เคาน์ตีวูด]][^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 44.5841, -89.9157",
      "url": "/places/wi-sherry.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "หมู่บ้าน",
      "coordinates": {
        "latitude": 44.58413,
        "longitude": -89.91568
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · วิสคอนซิน · เชอร์รี"
    },
    {
      "id": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
      "type": "work",
      "title": "ประกาศการจัดอบรมออนไลน์ปี 2026 เพื่อยกระดับสมรรถนะมัคคุเทศก์กรุงปักกิ่ง",
      "slug": "beijing-culture-guide-online-4837999",
      "summary": "สำนักงานวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวกรุงปักกิ่งจัดอบรมออนไลน์ฟรีระหว่าง 1 กันยายนถึง 30 พฤศจิกายน 2026 โดยมัคคุเทศก์ต้องเรียนให้ครบอย่างน้อย 24 ชั่วโมง",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "official",
          "title": "北京市文化和旅游局关于组织开展2026年导游素质提升线上培训的通知",
          "author": "北京市文化和旅游局",
          "date": "2026-08-26",
          "url": "https://whlyj.beijing.gov.cn/zwgk/tzgg/202608/t20260826_4837999.html"
        },
        {
          "id": "image",
          "title": "通知中的应用下载二维码",
          "url": "https://whlyj.beijing.gov.cn/zwgk/tzgg/202608/W020260827325085254143.jpg"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:37:03+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:37:07+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 42,
      "body": "เรียน สมาคมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวกรุงปักกิ่ง บริษัทนำเที่ยวทั่วเมือง และมัคคุเทศก์ทุกท่าน:\n\nเพื่อยกระดับคุณภาพบริการท่องเที่ยวและความสามารถในการปฏิบัติงานของมัคคุเทศก์อย่างต่อเนื่อง และตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของมาตรการบริหารมัคคุเทศก์ สำนักงานวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเทศบาลกรุงปักกิ่งขอแจ้งการจัดอบรมออนไลน์เพื่อยกระดับสมรรถนะมัคคุเทศก์ประจำปี 2026 ดังต่อไปนี้[^official]\n\n## 1. เนื้อหาการอบรม\n\nการอบรมจัดผ่านแพลตฟอร์มการเรียนรู้มัคคุเทศก์กรุงปักกิ่ง หลักสูตรไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับมัคคุเทศก์ที่จดทะเบียนในปักกิ่ง และผู้ที่มีคุณสมบัติเข้ารับการอบรมตามกฎหมายปี 2026 สำหรับมัคคุเทศก์ที่จดทะเบียนต่างพื้นที่แต่ปฏิบัติงานในปักกิ่ง เนื้อหาครอบคลุมการศึกษาเรื่องการเมืองและแนวคิด นโยบายด้านอุดมการณ์และชาติพันธุ์ การพัฒนาทักษะและความรู้ การผสานวัฒนธรรมกับการท่องเที่ยว การท่องเที่ยวอย่างมีความรับผิดชอบ การรับมือเหตุฉุกเฉิน และบริการต้อนรับนักท่องเที่ยวขาเข้า\n\n## 2. วิธีเข้าร่วม\n\nมัคคุเทศก์ต้องลงทะเบียนบนแพลตฟอร์มการเรียนรู้มัคคุเทศก์กรุงปักกิ่งก่อนเข้าอบรม ผู้ที่ลงทะเบียนไว้ในปีก่อนหน้าไม่ต้องลงทะเบียนซ้ำและใช้บัญชีเดิมเข้าสู่ระบบได้\n\n1. **การลงทะเบียน** ผู้ที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนเข้าเว็บไซต์ http://bjdy.ebeiwai.com/ และทำตามคำแนะนำ ผู้ที่ลงทะเบียนแล้วให้เข้าสู่ระบบ เลือก **การอบรม** แล้วเลือก **ข้อมูลส่วนบุคคล** จากเมนูด้านบน กรอกข้อมูลให้ครบก่อนเริ่มเรียน\n2. **การเรียนออนไลน์** หลังลงทะเบียนและเข้าสู่ระบบแล้ว ให้เลือกหลักสูตรในหมวด “หลักสูตรสาธารณะ” ส่วน “หลักสูตรอบรมยกระดับสมรรถนะมัคคุเทศก์ปี 2026” หรือดาวน์โหลดแอปสถาบันมัคคุเทศก์กรุงปักกิ่งและเข้าสู่ระบบเพื่อเรียน รหัส QR สำหรับดาวน์โหลดแอปอยู่ในภาพด้านล่าง\n\n![ภาพประกอบประกาศ](https://whlyj.beijing.gov.cn/zwgk/tzgg/202608/W020260827325085254143.jpg)[^image]\n\n## 3. ระยะเวลาการอบรม\n\nนับชั่วโมงเรียนตั้งแต่ 1 กันยายนถึง 30 พฤศจิกายน 2026 มัคคุเทศก์ทุกคนต้องเรียนให้ครบอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนวันที่ 30 พฤศจิกายน เมื่อครบแล้วแพลตฟอร์มจะแสดงข้อความว่าอบรมเสร็จสิ้น สามารถดูใบรับรองการเรียนจบในหมวด “ใบรับรองของฉัน”\n\n## 4. ข้อกำหนด\n\n1. หน่วยงานควรให้ความสำคัญกับการจัดอบรมออนไลน์ แจ้งเตือนมัคคุเทศก์ให้เข้าร่วม ประสานงานกับตารางนำเที่ยวตามปกติ และส่งเสริมให้เรียนจบตรงเวลา มัคคุเทศก์ควรเข้าร่วมอย่างกระตือรือร้น ยึดมั่นในการปฏิบัติงานตามมาตรฐาน และพัฒนาความสามารถโดยรวม\n2. การอบรมนี้ไม่มีค่าใช้จ่าย ห้ามหน่วยงานหรือบุคคลเรียกเก็บค่าอบรมจากมัคคุเทศก์\n3. มัคคุเทศก์ที่ไม่เรียนจบตามกำหนดจะได้รับการดำเนินการตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของมาตรการบริหารมัคคุเทศก์\n4. การเข้าร่วมอบรมอาจใช้ประกอบการพิจารณาเลื่อนระดับมัคคุเทศก์ ประเมินบริการระดับดาว คัดเลือกเข้าโครงการพัฒนา “มัคคุเทศก์เหรียญทอง” สมัครการแข่งขันมัคคุเทศก์ระดับประเทศ คัดเลือกเข้าโครงการ “พัฒนามัคคุเทศก์ผู้มีความสามารถ” และประเมินคุณสมบัติการปฏิบัติงานประจำในปักกิ่ง\n5. ตั้งแต่ปี 2021 สำนักงานได้บันทึกการเข้าร่วมอบรมนี้ไว้ในแฟ้มเครดิตของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว และจะบันทึกข้อมูลมัคคุเทศก์ที่เรียนไม่จบไว้ในแฟ้มดังกล่าวด้วย\n\n## 5. ติดต่อสอบถาม\n\n1. สำนักงานดำเนินโครงการยกระดับสมรรถนะมัคคุเทศก์ สำนักงานวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเทศบาลกรุงปักกิ่ง: 83494675, 83494612\n2. ฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิคและบริการแพลตฟอร์มการเรียนรู้มัคคุเทศก์กรุงปักกิ่ง: 4008987008-1 แล้วแจ้งขอคุยกับเจ้าหน้าที่\n\nหมายเลขโทรศัพท์นี้ใช้ได้ตั้งแต่ 1 กันยายนถึง 30 พฤศจิกายน 2026 เวลาสอบถามในวันทำการคือ 9:30–11:00 และ 14:30–16:30\n\nจึงประกาศมาเพื่อทราบและปฏิบัติ\n\nสำนักงานวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเทศบาลกรุงปักกิ่ง\n\n26 สิงหาคม 2026",
      "url": "/works/beijing-culture-guide-online-4837999.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "workKind": "announcement",
      "published": {
        "year": 2026,
        "month": 8,
        "day": 26,
        "precision": "day",
        "display": "26 สิงหาคม 2026"
      }
    },
    {
      "id": "place_torres_airport",
      "type": "place",
      "title": "สนามบินตอร์เรส",
      "slug": "torres-airport",
      "aliases": [
        "TSQ",
        "SSTE"
      ],
      "summary": "สนามบินตอร์เรส (IATA: TSQ, ICAO: SSTE) เป็นสนามบินขนาดเล็กในเมืองตอร์เรส รัฐรีอูกรันดีดูซูล ประเทศบราซิล มีความสูงประมาณ 9 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล และไม่มีเที่ยวบินประจำ พิกัด: 29.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-aviation"
      ],
      "tags": [
        "tag-airport"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "ourairports",
          "title": "OurAirports 公开机场数据集",
          "author": "OurAirports",
          "url": "https://ourairports.com/data/"
        },
        {
          "id": "enwiki",
          "title": "Torres Airport（英文维基百科）",
          "author": "Wikipedia",
          "url": "https://pt.wikipedia.org/wiki/Aeroporto_de_Torres"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:32:56+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:32:57+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 38,
      "body": "สนามบินตอร์เรส (IATA: TSQ, ICAO: SSTE) เป็นสนามบินขนาดเล็กในเมืองตอร์เรส รัฐรีอูกรันดีดูซูล ประเทศบราซิล มีความสูงประมาณ 9 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล และไม่มีเที่ยวบินประจำ พิกัด: 29.4149° ใต้, 49.8100° ตะวันตก[^ourairports]",
      "url": "/places/torres-airport.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "สนามบิน",
      "coordinates": {
        "latitude": -29.4149,
        "longitude": -49.810001
      },
      "adminArea": "บราซิล · รีอูกรันดีดูซูล · ตอร์เรส"
    },
    {
      "id": "place_us_pa_stouchsburg",
      "type": "place",
      "title": "สเตาช์สเบิร์ก",
      "slug": "pa-stouchsburg",
      "aliases": [
        "Stouchsburg"
      ],
      "summary": "สเตาช์สเบิร์ก เป็นหมู่บ้านในรัฐเพนซิลเวเนียของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 600 คน และตั้งอยู่ในเคาน์ตีเบิร์กส์",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:31:33+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:31:35+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "## ภาพรวม\n\nสเตาช์สเบิร์ก เป็นหมู่บ้านในรัฐ[[place_us_pa|เพนซิลเวเนีย]]ของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 600 คน และตั้งอยู่ใน[[place_us_pa_berks_county|เคาน์ตีเบิร์กส์]][^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 40.3801, -76.2322",
      "url": "/places/pa-stouchsburg.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "หมู่บ้าน",
      "coordinates": {
        "latitude": 40.38009,
        "longitude": -76.23217
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · เพนซิลเวเนีย · สเตาช์สเบิร์ก"
    },
    {
      "id": "place_us_ga_meigs",
      "type": "place",
      "title": "เมกส์",
      "slug": "ga-meigs",
      "aliases": [
        "Meigs"
      ],
      "summary": "เมกส์ เป็นเมืองเล็กในรัฐจอร์เจียของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 1,030 คน และตั้งอยู่ในเคาน์ตีโทมัส",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:31:24+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:31:26+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "## ภาพรวม\n\nเมกส์ เป็นเมืองเล็กในรัฐ[[place_us_ga|จอร์เจีย]]ของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 1,030 คน และตั้งอยู่ใน[[place_us_ga_thomas_county|เคาน์ตีโทมัส]][^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 31.0724, -84.0891",
      "url": "/places/ga-meigs.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "เมืองเล็ก",
      "coordinates": {
        "latitude": 31.07241,
        "longitude": -84.08907
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · จอร์เจีย · เมกส์"
    },
    {
      "id": "place_canada_creemore",
      "type": "place",
      "title": "Creemore",
      "slug": "canada-creemore",
      "summary": "MICHELIN Guide locates The Pine in Creemore, Ontario.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "profile_pine",
          "title": "MICHELIN Guide: The Pine",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/ca/en/ontario/creemore_1244926/restaurant/the-pine-1209935"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:29:16+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:29:16+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "MICHELIN Guide locates The Pine in Creemore, Ontario.[^profile_pine]",
      "url": "/places/canada-creemore.html",
      "lang": "th",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "placeKind": "locality"
    },
    {
      "id": "place_canada_oakville",
      "type": "place",
      "title": "Oakville",
      "slug": "canada-oakville",
      "summary": "The 2025 MICHELIN Guide list places Hexagon in Oakville, Ontario.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "profile_hexagon",
          "title": "MICHELIN Guide: Hexagon",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/us/en/ontario/oakville_1245509/restaurant/hexagon"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:29:15+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:29:15+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "The 2025 MICHELIN Guide list places Hexagon in Oakville, Ontario.[^profile_hexagon]",
      "url": "/places/canada-oakville.html",
      "lang": "th",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "placeKind": "locality"
    },
    {
      "id": "place_canada_lincoln",
      "type": "place",
      "title": "Lincoln",
      "slug": "canada-lincoln",
      "summary": "MICHELIN Guide locates Restaurant Pearl Morissette in Lincoln, Ontario.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "profile_pearl",
          "title": "MICHELIN Guide: Restaurant Pearl Morissette",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/us/en/ontario/lincoln_1246046/restaurant/restaurant-pearl-morissette"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:29:14+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:29:14+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "MICHELIN Guide locates Restaurant Pearl Morissette in Lincoln, Ontario.[^profile_pearl]",
      "url": "/places/canada-lincoln.html",
      "lang": "th",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "placeKind": "locality"
    },
    {
      "id": "place_canada_north_york",
      "type": "place",
      "title": "North York",
      "slug": "canada-north-york",
      "summary": "MICHELIN Guide locates Kaiseki Yu-zen Hashimoto in North York, Ontario.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "profile_kaiseki",
          "title": "MICHELIN Guide: Kaiseki Yu-zen Hashimoto",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/us/en/ontario/north-york/restaurant/kaiseki-yu-zen-hashimoto"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:29:14+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:29:14+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "MICHELIN Guide locates Kaiseki Yu-zen Hashimoto in North York, Ontario.[^profile_kaiseki]",
      "url": "/places/canada-north-york.html",
      "lang": "th",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "placeKind": "locality"
    },
    {
      "id": "place_dalian_yierjiujie",
      "type": "place",
      "title": "สถานีอีเอ้อร์จิ่วเจีย",
      "slug": "dalian-yierjiujie",
      "aliases": [
        "Yi'erjiu Street station"
      ],
      "summary": "สถานีอีเอ้อร์จิ่วเจียเป็นสถานีรถไฟใต้ดินในนครต้าเหลียน เปิดให้บริการเมื่อ 22 พฤษภาคม 2015 ตั้งอยู่ในเขตซีก่าง นครต้าเหลียน มณฑลเหลียวหนิง",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-urban-rail"
      ],
      "tags": [
        "tag-metro",
        "tag-metro-station"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "cptond",
          "title": "CPTOND-2025 — Wang, Liang 等 (CC BY 4.0)",
          "url": "https://doi.org/10.6084/m9.figshare.29377427.v2",
          "locator": "Dalian/dalian_metro_stops.shp; DBF rows 82,134; stop_id=BV10101800"
        },
        {
          "id": "wikidata",
          "title": "Wikidata Q10863804",
          "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q10863804"
        },
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "一二九街站（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E4%BA%8C%E4%B9%9D%E8%A1%97%E7%AB%99"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-29T11:52:01+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-29T18:21:19+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 38,
      "body": "## ภาพรวม\n\nสถานีอีเอ้อร์จิ่วเจียเป็นสถานีรถไฟใต้ดินใน[[place_dalian|ต้าเหลียน]][^cptond] ชื่อสถานีมาจากถนนอีเอ้อร์จิ่วทางด้านตะวันออกของสถานี\n\n## ข้อมูลพื้นฐาน\n\n- วันเปิดให้บริการ: 22 พฤษภาคม 2015[^wikidata]\n- เขตที่ตั้ง: [[place_cn_210203|เขตซีก่าง]] (นครต้าเหลียน มณฑลเหลียวหนิง)[^wikidata]\n- ที่ตั้ง: สี่แยกถนนจงซานและถนนเกาเอ่อร์จี[^zhwiki]\n\n## สายที่ผ่าน\n\n- [[concept_dalian_metro_line_2|รถไฟใต้ดินต้าเหลียน สาย 2]][^cptond]",
      "url": "/places/dalian-yierjiujie.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "metro_station",
      "coordinates": {
        "latitude": 38.9122305,
        "longitude": 121.6176581
      },
      "adminArea": "中华人民共和国·辽宁省·大连市·西岗区",
      "established": {
        "year": 2015,
        "month": 5,
        "day": 22,
        "display": "22 พฤษภาคม 2015"
      }
    },
    {
      "id": "place_us_co_platteville",
      "type": "place",
      "title": "แพลตต์วิลล์",
      "slug": "co-platteville",
      "aliases": [
        "普拉特维尔"
      ],
      "summary": "แพลตต์วิลล์ เป็นเมืองเล็กในรัฐนอร์ทแคโรไลนาของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 2,619 คน และตั้งอยู่ในเคาน์ตีฮอก",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:26:06+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:26:07+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "## ภาพรวม\n\nแพลตต์วิลล์ เป็นเมืองเล็กในรัฐ[[place_us_co|นอร์ทแคโรไลนา]]ของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 2,619 คน และตั้งอยู่ใน[[place_us_co_weld_county|เคาน์ตีฮอก]][^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 40.2150, -104.8227",
      "url": "/places/co-platteville.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "เมืองเล็ก",
      "coordinates": {
        "latitude": 40.21498,
        "longitude": -104.82275
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · นอร์ทแคโรไลนา · แพลตต์วิลล์"
    },
    {
      "id": "place_us_nc_bowmore",
      "type": "place",
      "title": "โบว์มอร์",
      "slug": "nc-bowmore",
      "aliases": [
        "Bowmore"
      ],
      "summary": "โบว์มอร์ เป็นหมู่บ้านในรัฐอิลลินอยส์ของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 103 คน และตั้งอยู่ในเคาน์ตีแมเรียน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:26:03+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:26:05+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "## ภาพรวม\n\nโบว์มอร์ เป็นหมู่บ้านในรัฐ[[place_us_nc|อิลลินอยส์]]ของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 103 คน และตั้งอยู่ใน[[place_us_nc_hoke_county|เคาน์ตีแมเรียน]][^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 34.9421, -79.3031",
      "url": "/places/nc-bowmore.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "หมู่บ้าน",
      "coordinates": {
        "latitude": 34.94211,
        "longitude": -79.30309
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · อิลลินอยส์ · โบว์มอร์"
    },
    {
      "id": "place_us_il_alma",
      "type": "place",
      "title": "แอลมา",
      "slug": "il-alma",
      "aliases": [
        "Alma"
      ],
      "summary": "แอลมา เป็นหมู่บ้านในรัฐภาพรวมของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 315 คน และตั้งอยู่ในภาพรวม",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:26:02+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:26:03+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "## ภาพรวม\n\nแอลมา เป็นหมู่บ้านในรัฐ[[place_us_il|ภาพรวม]]ของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 315 คน และตั้งอยู่ใน[[place_us_il_marion_county|ภาพรวม]][^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 38.7217, -88.9092",
      "url": "/places/il-alma.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "หมู่บ้าน",
      "coordinates": {
        "latitude": 38.72171,
        "longitude": -88.90922
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · ภาพรวม · แอลมา"
    },
    {
      "id": "place_us_ny_coeymans",
      "type": "place",
      "title": "คอยแมนส์",
      "slug": "ny-coeymans",
      "aliases": [
        "Coeymans"
      ],
      "summary": "คอยแมนส์ เป็นหมู่บ้านในรัฐนิวยอร์กของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 848 คน และตั้งอยู่ในเคาน์ตีออลบานี.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:21:20+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:21:23+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "## ภาพรวม\n\nคอยแมนส์ เป็นหมู่บ้านในรัฐ[[place_us_ny|นิวยอร์ก]]ของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 848 คน และตั้งอยู่ใน[[place_us_ny_albany_county|เคาน์ตีออลบานี]][^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 42.4740, -73.7923",
      "url": "/places/ny-coeymans.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "หมู่บ้าน",
      "coordinates": {
        "latitude": 42.47397,
        "longitude": -73.79235
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · นิวยอร์ก · คอยแมนส์"
    },
    {
      "id": "place_us_il_ashland",
      "type": "place",
      "title": "แอชแลนด์",
      "slug": "il-ashland",
      "aliases": [
        "阿什兰"
      ],
      "summary": "แอชแลนด์ เป็นเมืองเล็กในรัฐอิลลินอยส์ของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 1,256 คน และตั้งอยู่ในเคาน์ตีแคส.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:21:15+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:21:17+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "## ภาพรวม\n\nแอชแลนด์ เป็นเมืองเล็กในรัฐ[[place_us_il|อิลลินอยส์]]ของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 1,256 คน และตั้งอยู่ใน[[place_us_il_cass_county|เคาน์ตีแคส]][^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 39.8878, -90.0079",
      "url": "/places/il-ashland.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "เมืองเล็ก",
      "coordinates": {
        "latitude": 39.88783,
        "longitude": -90.00789
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · อิลลินอยส์ · แอชแลนด์"
    },
    {
      "id": "place_us_al_loxley",
      "type": "place",
      "title": "ล็อกซ์ลีย์",
      "slug": "al-loxley",
      "aliases": [
        "洛士利"
      ],
      "summary": "ล็อกซ์ลีย์ เป็นเมืองเล็กในรัฐแอละแบมาของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 1,785 คน และตั้งอยู่ในเคาน์ตีบอลด์วิน.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:21:12+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:21:14+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "## ภาพรวม\n\nล็อกซ์ลีย์ เป็นเมืองเล็กในรัฐ[[place_us_al|แอละแบมา]]ของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 1,785 คน และตั้งอยู่ใน[[place_us_al_baldwin_county|เคาน์ตีบอลด์วิน]][^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 30.6182, -87.7531",
      "url": "/places/al-loxley.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "เมืองเล็ก",
      "coordinates": {
        "latitude": 30.61825,
        "longitude": -87.75305
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · แอละแบมา · ล็อกซ์ลีย์"
    },
    {
      "id": "place_us_al_saks",
      "type": "place",
      "title": "แซกส์",
      "slug": "al-saks",
      "aliases": [
        "Saks"
      ],
      "summary": "แซกส์ เป็นเมืองในรัฐแอละแบมาของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 10,744 คน และตั้งอยู่ในเคาน์ตีแคลฮูน.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:21:06+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:21:09+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "## ภาพรวม\n\nแซกส์ เป็นเมืองในรัฐ[[place_us_al|แอละแบมา]]ของสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 10,744 คน และตั้งอยู่ใน[[place_us_al_calhoun_county|เคาน์ตีแคลฮูน]][^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 33.6987, -85.8397",
      "url": "/places/al-saks.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "เมือง",
      "coordinates": {
        "latitude": 33.69871,
        "longitude": -85.83969
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · แอละแบมา · แซกส์"
    },
    {
      "id": "place_kr_chungbuk",
      "type": "place",
      "title": "จังหวัดชุงชองเหนือ",
      "slug": "kr-chungbuk",
      "aliases": [
        "충북",
        "Chungcheongbuk-do"
      ],
      "summary": "จังหวัดชุงชองเหนือเป็นจังหวัดระดับแรกเพียงแห่งเดียวของเกาหลีใต้ที่ไม่มีชายฝั่งทะเล และมีเมืองชองจูเป็นเมืองหลวงจังหวัด",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography",
        "category-history"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "ko-wiki",
          "title": "충청북도",
          "url": "https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B6%A9%EC%B2%AD%EB%B6%81%EB%8F%84",
          "locator": "한국어 위키백과, 2026-10-28 확인"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:15:25+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:15:27+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 38,
      "body": "## ภาพรวม\n\nจังหวัดชุงชองเหนือเป็นเขตการปกครองระดับจังหวัดในพื้นที่ตอนในภาคกลางของเกาหลีใต้ และเป็นจังหวัดเดียวของประเทศที่ไม่มีชายฝั่ง มีพื้นที่ 7,406 ตารางกิโลเมตร และมีประชากรราว 1.6 ล้านคนในปี 2024 ที่ตั้งรัฐบาลจังหวัดอยู่ที่เมืองชองจู[^ko-wiki]\n\n## ข้อมูลพื้นฐาน\n\n- พื้นที่: 7,406 ตารางกิโลเมตร\n- ประชากร: ประมาณ 1.6 ล้านคน (2024)\n- เขตปกครองย่อย: 3 เมืองและ 8 อำเภอ\n- เมืองหลวงจังหวัด: ชองจู[^ko-wiki]\n\n## ประวัติศาสตร์\n\nในสมัยอาณาจักรโคกูรยอและชิลลา มีการตั้งเมืองหลวงรอง (โซกยอง) ในพื้นที่ต่าง ๆ เช่น ชุงวอน (ชุงจูในปัจจุบัน) และซอวอน (ชองจู) จังหวัดนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1896 ตามระบบสิบสามจังหวัด สำนักงานจังหวัดย้ายจากชุงจูไปชองจูในปี 1908 ช่วงทศวรรษ 2010 อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชีวภาพในโอซงและเซมิคอนดักเตอร์ในชองจูเติบโตอย่างรวดเร็ว[^ko-wiki]\n\n## การแบ่งเขตการปกครอง\n\nประกอบด้วยเมืองชองจู ชุงจู และเจชอน รวมทั้งอำเภอโพอึน อกชอน ยองดง จึงพยอง จินชอน โกซาน อึมซอง และทนยาง[^ko-wiki]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\nเทือกเขาโซแบกและชา-รยองพาดผ่านจังหวัด มีอุทยานแห่งชาติซงนีซาน วอลักซาน และโซแบกซาน ระบบแม่น้ำกึมและฮันไหลผ่านพื้นที่[^ko-wiki]\n\n## เศรษฐกิจและอุตสาหกรรม\n\nภาคสำคัญ ได้แก่ ไบโอวัลเลย์โอซง อุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ในชองจู และเกษตรกรรมในจินชอนกับอึมซอง สนามบินนานาชาติชองจูก็ตั้งอยู่ในจังหวัดนี้[^ko-wiki]\n\n## การคมนาคม\n\nรถไฟความเร็วสูงสายคยองบูจอดที่โอซง และมีเส้นทางรถไฟชุงบุกกับจุงอังผ่านจังหวัด รถไฟ ถนน และรถโดยสารท้องถิ่นเชื่อมพื้นที่กับเขตมหานครโซล[^ko-wiki]\n\n## การท่องเที่ยวและวัฒนธรรม\n\nสถานที่และกิจกรรมเด่น ได้แก่ วัดพ็อบจูซาที่ซงนีซาน ป้อมซังดังซันซองในชองจู ร่มร่อนที่ทนยาง และวัฒนธรรมชนบทในจินชอนกับอึมซอง[^ko-wiki]",
      "url": "/places/kr-chungbuk.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "จังหวัด",
      "coordinates": {
        "latitude": 36.6359,
        "longitude": 127.4913
      },
      "adminArea": "เกาหลีใต้ · ชุงชองเหนือ",
      "established": {
        "year": 1896,
        "display": "1896 (เริ่มใช้ระบบสิบสามจังหวัด)"
      }
    },
    {
      "id": "place_us_tn_lewisburg",
      "type": "place",
      "title": "ลูอิสเบิร์ก",
      "slug": "tn-lewisburg",
      "aliases": [
        "Lewisburg"
      ],
      "summary": "ลูอิสเบิร์กเป็นเมืองในเทศมณฑลมาร์แชลล์ รัฐเทนเนสซี สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 11,480 คน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:08:24+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:08:28+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "## ภาพรวม\n\nลูอิสเบิร์ก (Lewisburg) เป็นเมืองใน[[place_us_tn_marshall_county|เทศมณฑลมาร์แชลล์]] รัฐ[[place_us_tn|เทนเนสซี]] สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 11,480 คน[^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 35.4492, -86.7889",
      "url": "/places/tn-lewisburg.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "city",
      "coordinates": {
        "latitude": 35.44924,
        "longitude": -86.78889
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · เทนเนสซี · ลูอิสเบิร์ก"
    },
    {
      "id": "place_shanghai_tongnanlu",
      "type": "place",
      "title": "สถานีถนนถงหนาน",
      "slug": "shanghai-tongnanlu",
      "aliases": [
        "Tongnan Road station"
      ],
      "summary": "สถานีถนนถงหนานเป็นส่วนหนึ่งของรถไฟใต้ดินเซี่ยงไฮ้สาย 18 ระยะที่ 2 และเริ่มเปิดให้บริการเบื้องต้นพร้อมระยะดังกล่าวเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2025",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-urban-rail"
      ],
      "tags": [
        "tag-metro",
        "tag-metro-station"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "phase2-government",
          "title": "随申办市民云：18号线二期开通初期运营（综合上海地铁shmetro，2025年12月25日）",
          "url": "https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_32253109",
          "locator": "二期开放站点、换乘与江杨南路站开通时状态"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:06:29+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:06:32+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 39,
      "body": "## ภาพรวม\n\nสถานีถนนถงหนานตั้งอยู่ในเขตเป่าซาน นครเซี่ยงไฮ้ และเป็นส่วนหนึ่งของ[[concept_shanghai_metro_line_18|รถไฟใต้ดินเซี่ยงไฮ้สาย 18]] ระยะที่ 2 โดยเริ่มเปิดให้บริการเบื้องต้นพร้อมระยะดังกล่าวเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2025[^phase2-government]",
      "url": "/places/shanghai-tongnanlu.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "สถานีรถไฟใต้ดิน",
      "adminArea": "จีน · เซี่ยงไฮ้ · เขตเป่าซาน",
      "established": {
        "year": 2025,
        "month": 12,
        "day": 27,
        "display": "27 ธันวาคม 2025"
      }
    },
    {
      "id": "place_us_ia_spirit_lake",
      "type": "place",
      "title": "สปิริตเลก",
      "slug": "ia-spirit-lake",
      "aliases": [
        "Spirit Lake"
      ],
      "summary": "สปิริตเลกเป็นเมืองในเทศมณฑลดิกกินสัน รัฐไอโอวา สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 5,018 คน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:03:38+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:03:39+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 37,
      "body": "สปิริตเลก เป็นเมืองใน[[place_us_ia_dickinson_county|เทศมณฑลดิกกินสัน]] รัฐ[[place_us_ia|ไอโอวา]] สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 5,018 คน[^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 43.4222, -95.1022",
      "url": "/places/ia-spirit-lake.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "town",
      "coordinates": {
        "latitude": 43.42218,
        "longitude": -95.10222
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · ไอโอวา · สปิริตเลก"
    },
    {
      "id": "place_us_md_upton",
      "type": "place",
      "title": "อัปตัน",
      "slug": "md-upton",
      "aliases": [
        "Upton"
      ],
      "summary": "อัปตันเป็นเมืองในบัลติมอร์ รัฐแมริแลนด์ สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 4,817 คน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:02:04+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:02:07+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 37,
      "body": "อัปตัน เป็นเมืองใน[[place_us_md_baltimore|บัลติมอร์]] รัฐ[[place_us_md|แมริแลนด์]] สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 4,817 คน[^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 39.3015, -76.6315",
      "url": "/places/md-upton.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "town",
      "coordinates": {
        "latitude": 39.30149,
        "longitude": -76.63152
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · แมริแลนด์ · อัปตัน"
    },
    {
      "id": "place_us_wi_somers",
      "type": "place",
      "title": "ซอเมอร์ส",
      "slug": "wi-somers",
      "aliases": [
        "Somers"
      ],
      "summary": "ซอเมอร์สเป็นเมืองในเทศมณฑลเคโนชา รัฐวิสคอนซิน สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 9,454 คน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T09:00:30+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T09:00:32+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 37,
      "body": "ซอเมอร์ส เป็นเมืองใน[[place_us_wi_kenosha_county|เทศมณฑลเคโนชา]] รัฐ[[place_us_wi|วิสคอนซิน]] สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 9,454 คน[^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 42.6403, -87.9104",
      "url": "/places/wi-somers.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "town",
      "coordinates": {
        "latitude": 42.6403,
        "longitude": -87.91036
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · วิสคอนซิน · ซอเมอร์ส"
    },
    {
      "id": "place_beijing_fuxing_road",
      "type": "place",
      "title": "ถนนฟู่ซิง",
      "slug": "beijing-fuxing-road",
      "aliases": [
        "Fuxing Road",
        "复兴路"
      ],
      "summary": "ถนนฟู่ซิงถูกกล่าวถึงในประกาศของปักกิ่งปี 2021 ว่าด้วยมาตรการจัดการจราจรสำหรับรถยนต์ที่จดทะเบียนนอกเขตเทศบาล",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-modern-china"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "official",
          "title": "北京市交通委员会 北京市生态环境局 北京市公安局公安交通管理局关于对外省区市机动车采取交通管理措施的通告",
          "author": "北京市交通委员会、北京市生态环境局、北京市公安局公安交通管理局",
          "date": "2021-07-27",
          "url": "https://jtw.beijing.gov.cn/xxgk/2024zcwj/gfxwj/202406/t20240628_3732136.html"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:58:44+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:58:46+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 38,
      "body": "ถนนฟู่ซิงเป็นถนนที่กล่าวถึงในประกาศของปักกิ่งปี 2021 ว่าด้วยมาตรการจัดการจราจรสำหรับรถยนต์ที่จดทะเบียนนอกเขตเทศบาล[^official]",
      "url": "/places/beijing-fuxing-road.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "ถนน"
    },
    {
      "id": "place_us_il_longview",
      "type": "place",
      "title": "ลองวิว",
      "slug": "il-longview",
      "aliases": [
        "Longview"
      ],
      "summary": "ลองวิวเป็นหมู่บ้านในเทศมณฑลแชมเพน รัฐอิลลินอย สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 154 คน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:55:01+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:55:02+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "ลองวิว เป็นหมู่บ้านใน[[place_us_il_champaign_county|เทศมณฑลแชมเพน]] รัฐ[[place_us_il|อิลลินอย]] สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 154 คน[^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 39.8867, -88.0664",
      "url": "/places/il-longview.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "village",
      "coordinates": {
        "latitude": 39.8867,
        "longitude": -88.06643
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · อิลลินอย · ลองวิว"
    },
    {
      "id": "place_mx_chochola",
      "type": "place",
      "title": "乔乔拉",
      "slug": "mx-chochola",
      "summary": "Chocholá is the location named for 2026 MICHELIN one-star restaurant Ixi'im.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "guide2026",
          "title": "Estrellas MICHELIN México 2026: nuevas incorporaciones y tendencias que marcan el año",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026-05-20",
          "url": "https://guide.michelin.com/mx/es/articulo/michelin-guide-ceremony/estrellas-michelin-mexico-2026-nuevas-incorporaciones-y-tendencias-que-marcan-el-ano"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:57:03+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:57:03+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "MICHELIN Guide 2026 profile places Ixi'im in Chocholá, Yucatán, Mexico.[^guide2026]",
      "url": "/places/mx-chochola.html",
      "lang": "th",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "placeKind": "city"
    },
    {
      "id": "place_mx_guadalajara",
      "type": "place",
      "title": "瓜达拉哈拉",
      "slug": "mx-guadalajara",
      "summary": "Guadalajara is the location named for 2026 MICHELIN one-star restaurants Alcalde and Xokol.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "guide2026",
          "title": "Estrellas MICHELIN México 2026: nuevas incorporaciones y tendencias que marcan el año",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2026-05-20",
          "url": "https://guide.michelin.com/mx/es/articulo/michelin-guide-ceremony/estrellas-michelin-mexico-2026-nuevas-incorporaciones-y-tendencias-que-marcan-el-ano"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:57:02+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:57:02+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 1,
      "body": "MICHELIN Guide 2026 profiles place Alcalde and Xokol in Guadalajara, Jalisco, Mexico.[^guide2026]",
      "url": "/places/mx-guadalajara.html",
      "lang": "th",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "placeKind": "city"
    },
    {
      "id": "place_us_mn_hugo",
      "type": "place",
      "title": "ฮิวโก",
      "slug": "mn-hugo",
      "aliases": [
        "Hugo"
      ],
      "summary": "ฮิวโกเป็นเมืองในเทศมณฑลวอชิงตัน รัฐมินนิโซตา สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 14,388 คน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:53:47+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:53:49+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "ฮิวโก เป็นเมืองใน[[place_us_mn_washington_county|เทศมณฑลวอชิงตัน]] รัฐ[[place_us_mn|มินนิโซตา]] สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 14,388 คน[^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 45.1600, -92.9933",
      "url": "/places/mn-hugo.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "city",
      "coordinates": {
        "latitude": 45.15997,
        "longitude": -92.99327
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · มินนิโซตา · ฮิวโก"
    },
    {
      "id": "place_us_al_mathews",
      "type": "place",
      "title": "แมทธิวส์",
      "slug": "al-mathews",
      "aliases": [
        "Mathews"
      ],
      "summary": "แมทธิวส์เป็นหมู่บ้านในเทศมณฑลมอนต์โกเมอรี รัฐแอละแบมา สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 593 คน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:52:35+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:52:37+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "แมทธิวส์ เป็นหมู่บ้านใน[[place_us_al_montgomery_county|เทศมณฑลมอนต์โกเมอรี]] รัฐ[[place_us_al|แอละแบมา]] สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 593 คน[^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 32.2654, -86.0038",
      "url": "/places/al-mathews.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "village",
      "coordinates": {
        "latitude": 32.26542,
        "longitude": -86.00385
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · แอละแบมา · แมทธิวส์"
    },
    {
      "id": "place_us_ny_johnson_city",
      "type": "place",
      "title": "จอห์นสันซิตี",
      "slug": "ny-johnson-city",
      "aliases": [
        "约翰逊城"
      ],
      "summary": "จอห์นสันซิตีเป็นเมืองในเทศมณฑลบรูม รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 14,773 คน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:51:16+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:51:18+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "จอห์นสันซิตี เป็นเมืองใน[[place_us_ny_broome_county|เทศมณฑลบรูม]] รัฐ[[place_us_ny|นิวยอร์ก]] สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 14,773 คน[^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 42.1156, -75.9588",
      "url": "/places/ny-johnson-city.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "city",
      "coordinates": {
        "latitude": 42.11563,
        "longitude": -75.95881
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · นิวยอร์ก · จอห์นสันซิตี"
    },
    {
      "id": "place_us_il_brookport",
      "type": "place",
      "title": "บรูคพอร์ต",
      "slug": "il-brookport",
      "aliases": [
        "布鲁克波特"
      ],
      "summary": "บรูคพอร์ตเป็นหมู่บ้านในเทศมณฑลแมสแซก รัฐอิลลินอย สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 930 คน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:48:37+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:48:38+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "บรูคพอร์ต เป็นหมู่บ้านใน[[place_us_il_massac_county|เทศมณฑลแมสแซก]] รัฐ[[place_us_il|อิลลินอย]] สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 930 คน[^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 37.1237, -88.6303",
      "url": "/places/il-brookport.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "village",
      "coordinates": {
        "latitude": 37.12367,
        "longitude": -88.63033
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · อิลลินอย · บรูคพอร์ต"
    },
    {
      "id": "place_us_mi_new_troy",
      "type": "place",
      "title": "นิวทรอย",
      "slug": "mi-new-troy",
      "aliases": [
        "新特洛伊"
      ],
      "summary": "นิวทรอยเป็นหมู่บ้านในเทศมณฑลเบอร์เรียน รัฐมิชิแกน สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 497 คน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:47:55+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:47:56+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "นิวทรอย เป็นหมู่บ้านใน[[place_us_mi_berrien_county|เทศมณฑลเบอร์เรียน]] รัฐ[[place_us_mi|มิชิแกน]] สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 497 คน[^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 41.8764, -86.5497",
      "url": "/places/mi-new-troy.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "village",
      "coordinates": {
        "latitude": 41.87643,
        "longitude": -86.54974
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · มิชิแกน · นิวทรอย"
    },
    {
      "id": "concept_michelin_green_star",
      "type": "concept",
      "title": "米其林绿星",
      "slug": "michelin-green-star",
      "aliases": [
        "MICHELIN Green Star",
        "绿色星",
        "米其林绿色星"
      ],
      "summary": "米其林绿星是《米其林指南》对处于可持续实践前沿的餐厅所作的区别性认可；目前引证的官方定义见2025首尔／釜山版公告。",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "seoulbusan2025",
          "title": "The MICHELIN Guide Seoul \u0026 Busan 2025",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2025-02-26",
          "url": "https://guide.michelin.com/en/article/michelin-guide-ceremony/the-michelin-guide-seoul-busan-2025-a-new-three-star-promotion-as-seoul-s-culinary-landscape-expands-with-korean-essence-at-its-core"
        },
        {
          "id": "thailand2025",
          "title": "The MICHELIN Guide Thailand 2025",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2024-11-28",
          "url": "https://guide.michelin.com/en/article/michelin-guide-ceremony/michelin-guide-thailand-2025"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T04:01:40+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:47:58+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 3,
      "body": "米其林绿星（MICHELIN Green Star）是《米其林指南》对餐厅可持续实践的认可。2025年首尔／釜山版公告将其描述为表彰处于可持续实践前沿、提供美食体验并采取具有环境启发性的做法的餐厅；该公告把绿星单独列在一至三星星级名单之外。[^seoulbusan2025]\n\n具体做法应按来源和地区版次逐项引用。例如，2025年泰国版公告介绍 Baan Tepa 的做法包括种植香草与可食用花、向环保生产者采购、堆肥厨余、制作零浪费餐食，以及参与社区可持续实践。[^thailand2025] 这些是该餐厅的实例，不是适用于所有地区的完整评审指标。现有定义证据来自两个地区版次的官方公告，不能据此声称掌握了全球完整评选标准；名单也随地区和年度变化。",
      "url": "/concepts/michelin-green-star.html",
      "lang": "th",
      "fallback": true,
      "availableLangs": [
        "zh"
      ],
      "conceptKind": "term"
    },
    {
      "id": "place_japan_pref_shizuoka",
      "type": "place",
      "title": "จังหวัดชิซูโอกะ",
      "slug": "jp-pref-shizuoka",
      "aliases": [
        "駿河"
      ],
      "summary": "จังหวัดชิซูโอกะ",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography",
        "category-history"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "ja-wiki",
          "title": "静岡県",
          "url": "https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%99%E5%B2%A1%E7%9C%8C",
          "locator": "日本語ウィキペディア・公式サイト, 2026-10-28確認"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:44:35+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:45:41+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 53,
      "body": "จังหวัดชิซูโอกะตั้งอยู่ในภูมิภาคชูบุของญี่ปุ่น โดยมีเมืองชิซูโอกะเป็นเมืองหลวงจังหวัด",
      "url": "/places/jp-pref-shizuoka.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "จังหวัด",
      "coordinates": {
        "latitude": 34.9769,
        "longitude": 138.3831
      },
      "adminArea": "ญี่ปุ่น · ชิซูโอกะ"
    },
    {
      "id": "place_us_la_new_orleans_treme",
      "type": "place",
      "title": "เตรเม",
      "slug": "la-new-orleans-treme",
      "aliases": [
        "Tremé"
      ],
      "summary": "เตรเมเป็นย่านหนึ่งในนครนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา สหรัฐอเมริกา",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "特雷梅（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%89%B9%E9%9B%B7%E6%A2%85"
        },
        {
          "id": "uscb2023",
          "title": "U.S. Census Bureau 2023 州与县 FIPS 代码",
          "url": "https://www.census.gov/library/reference/code-lists/ansi.html"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:42:50+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:42:54+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 37,
      "body": "## การแบ่งเขตการปกครอง\n\nเตรเม (Tremé) เป็นย่าน (neighborhood) หนึ่งในนครนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา สหรัฐอเมริกา[^zhwiki]\n\n## ข้อมูลพื้นฐาน\n\n- เขตปกครองระดับบน: [[place_us_la_new_orleans|นิวออร์ลีนส์]]\n- ระดับการปกครอง: ย่าน (neighborhood)\n- พิกัด: 29.967, -90.075\n\n## เขตปกครองระดับบน\n\nตั้งอยู่ใน[[place_us_la_new_orleans|นิวออร์ลีนส์]]",
      "url": "/places/la-new-orleans-treme.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "neighborhood",
      "coordinates": {
        "latitude": 29.967,
        "longitude": -90.075
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · ลุยเซียนา · นิวออร์ลีนส์ · เตรเม"
    },
    {
      "id": "place_us_nc_flat_rock",
      "type": "place",
      "title": "แฟลตร็อก",
      "slug": "nc-flat-rock",
      "aliases": [
        ""
      ],
      "summary": "แฟลตร็อกเป็นเมืองในเทศมณฑลเฮนเดอร์สัน รัฐนอร์ทแคโรไลนา สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 3,313 คน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:41:06+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:41:07+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "แฟลตร็อก เป็นเมืองใน[[place_us_nc_henderson_county|เทศมณฑลเฮนเดอร์สัน]] รัฐ[[place_us_nc|นอร์ทแคโรไลนา]] สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 3,313 คน[^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 35.2712, -82.4415",
      "url": "/places/nc-flat-rock.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "town",
      "coordinates": {
        "latitude": 35.27123,
        "longitude": -82.44151
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · นอร์ทแคโรไลนา · แฟลตร็อก"
    },
    {
      "id": "place_us_ar_bonanza",
      "type": "place",
      "title": "โบนันซา",
      "slug": "ar-bonanza",
      "aliases": [
        ""
      ],
      "summary": "โบนันซาเป็นหมู่บ้านในเทศมณฑลเซบาสเตียน รัฐอาร์คันซอ สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 556 คน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:39:41+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:39:43+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "โบนันซา เป็นหมู่บ้านใน[[place_us_ar_sebastian_county|เทศมณฑลเซบาสเตียน]] รัฐ[[place_us_ar|อาร์คันซอ]] สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 556 คน[^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 35.2393, -94.4261",
      "url": "/places/ar-bonanza.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "village",
      "coordinates": {
        "latitude": 35.23926,
        "longitude": -94.42605
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · อาร์คันซอ · โบนันซา"
    },
    {
      "id": "place_el_mirador_airport",
      "type": "place",
      "title": "ท่าอากาศยานเอลมิราดอร์",
      "slug": "el-mirador-airport",
      "aliases": [
        "PUX",
        "SCPV"
      ],
      "summary": "ท่าอากาศยานเอลมิราดอร์เป็นสนามบินขนาดเล็กที่ให้บริการเมืองปวยร์โตบารัส ประเทศชิลี รหัส IATA คือ PUX และรหัส ICAO คือ SCPV",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-aviation"
      ],
      "tags": [
        "tag-airport"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "ourairports",
          "title": "OurAirports 公开机场数据集",
          "author": "OurAirports",
          "url": "https://ourairports.com/data/"
        },
        {
          "id": "enwiki",
          "title": "El Mirador Airport（英文维基百科）",
          "author": "Wikipedia",
          "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/El_Mirador_Airport"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:36:59+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:37:00+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 38,
      "body": "ท่าอากาศยานเอลมิราดอร์ (IATA: PUX; ICAO: SCPV) เป็นสนามบินขนาดเล็กที่ให้บริการเมืองปวยร์โตบารัส ประเทศชิลี ตั้งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 131 เมตร และไม่มีเที่ยวบินประจำ พิกัดคือ 41.3494° ใต้, 72.9467° ตะวันตก[^ourairports]",
      "url": "/places/el-mirador-airport.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "airport",
      "coordinates": {
        "latitude": -41.3494,
        "longitude": -72.946701
      },
      "adminArea": "ชิลี"
    },
    {
      "id": "place_us_mo_fayette",
      "type": "place",
      "title": "เฟย์เอตต์",
      "slug": "mo-fayette",
      "aliases": [
        "Fayette"
      ],
      "summary": "เฟย์เอตต์ (Fayette) เป็นเมืองใน[[place_us_mo_howard_county|เทศมณฑลฮาวเวิร์ด]] รัฐ[[place_us_mo|มิสซูรี]] สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 2,702 คน[^geonames]",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:35:19+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:36:03+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 53,
      "body": "## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 39.1459, -92.6838",
      "url": "/places/mo-fayette.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "town",
      "coordinates": {
        "latitude": 39.14587,
        "longitude": -92.68379
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · มิสซูรี · เฟย์เอตต์"
    },
    {
      "id": "place_us_ny_fair_haven",
      "type": "place",
      "title": "แฟร์เฮเวน",
      "slug": "ny-fair-haven",
      "aliases": [
        "Fair Haven"
      ],
      "summary": "แฟร์เฮเวน (Fair Haven) เป็นหมู่บ้านใน[[place_us_ny_cayuga_county|เทศมณฑลคายูกา]] รัฐ[[place_us_ny|นิวยอร์ก]] สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 727 คน[^geonames]",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:34:40+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:35:49+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 53,
      "body": "## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 43.3165, -76.7022",
      "url": "/places/ny-fair-haven.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "village",
      "coordinates": {
        "latitude": 43.31646,
        "longitude": -76.70217
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · นิวยอร์ก · แฟร์เฮเวน"
    },
    {
      "id": "place_us_pa_port_matilda",
      "type": "place",
      "title": "พอร์ตมาทิลดา",
      "slug": "pa-port-matilda",
      "aliases": [
        "Port Matilda"
      ],
      "summary": "พอร์ตมาทิลดาเป็นหมู่บ้านในเทศมณฑลเซ็นเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 598 คน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:33:14+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:33:15+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "## ภาพรวม\n\nพอร์ตมาทิลดา (Port Matilda) เป็นหมู่บ้านใน[[place_us_pa_centre_county|เทศมณฑลเซ็นเตอร์]] รัฐ[[place_us_pa|เพนซิลเวเนีย]] สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 598 คน[^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 40.7995, -78.0542\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 40.7995, -78.0542",
      "url": "/places/pa-port-matilda.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "village",
      "coordinates": {
        "latitude": 40.7995,
        "longitude": -78.05417
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · เพนซิลเวเนีย · พอร์ตมาทิลดา"
    },
    {
      "id": "place_sir_seretse_khama_international_airport",
      "type": "place",
      "title": "ท่าอากาศยานนานาชาติเซอร์เซเรตซีคามา",
      "slug": "sir-seretse-khama-international-airport",
      "aliases": [
        "GBE",
        "FBSK",
        "Sir Seretse Khama International Airport"
      ],
      "summary": "ท่าอากาศยานนานาชาติเซอร์เซเรตซีคามา (IATA/ICAO: GBE / FBSK) เป็นสนามบินขนาดใหญ่ที่ให้บริการ กาโบโรเน ประเทศบอตสวานา ตั้งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 1006 เมตร และมีเที่ยวบินประจำ พิกัดคือ 24.5552° ใต้, 25.9182° ตะวันออก[^ourairports]",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-aviation"
      ],
      "tags": [
        "tag-airport"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "ourairports",
          "title": "OurAirports 公开机场数据集",
          "author": "OurAirports",
          "url": "https://ourairports.com/data/"
        },
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "塞雷茨·卡马爵士国际机场（中文维基百科）",
          "author": "中文维基百科",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%9E%E9%9B%B7%E8%8C%A8%C2%B7%E5%8D%A1%E9%A9%AC%E7%88%B5%E5%A3%AB%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%9C%BA%E5%9C%BA"
        },
        {
          "id": "enwiki",
          "title": "Sir Seretse Khama International Airport（英文维基百科）",
          "author": "Wikipedia",
          "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Sir_Seretse_Khama_International_Airport"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:32:09+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:32:11+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 38,
      "body": "ท่าอากาศยานนานาชาติเซอร์เซเรตซีคามา (IATA/ICAO: GBE / FBSK) เป็นสนามบินขนาดใหญ่ที่ให้บริการ กาโบโรเน ประเทศบอตสวานา ตั้งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 1006 เมตร และมีเที่ยวบินประจำ พิกัดคือ 24.5552° ใต้, 25.9182° ตะวันออก[^ourairports]\n\nChinese Wikipedia: [ท่าอากาศยานนานาชาติเซอร์เซเรตซีคามา](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%9E%E9%9B%B7%E8%8C%A8%C2%B7%E5%8D%A1%E9%A9%AC%E7%88%B5%E5%A3%AB%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%9C%BA%E5%9C%BA).[^zhwiki]",
      "url": "/places/sir-seretse-khama-international-airport.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "airport",
      "coordinates": {
        "latitude": -24.555201,
        "longitude": 25.9182
      },
      "adminArea": "บอตสวานา"
    },
    {
      "id": "place_wadi_al_dawasir_domestic_airport",
      "type": "place",
      "title": "ท่าอากาศยานภายในประเทศวาดีอัดดาวาซีร์",
      "slug": "wadi-al-dawasir-domestic-airport",
      "aliases": [
        "WAE",
        "OEWD"
      ],
      "summary": "ท่าอากาศยานภายในประเทศวาดีอัดดาวาซีร์ (IATA/ICAO: WAE / OEWD) เป็นสนามบินขนาดกลางที่ให้บริการ วาดีอัดดาวาซีร์ ประเทศซาอุดีอาระเบีย ตั้งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 628 เมตร และมีเที่ยวบินประจำ พิกัดคือ 20.5043° เหนือ, 45.1996° ตะวันออก[^ourairports]",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-transit",
        "category-aviation"
      ],
      "tags": [
        "tag-airport"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "ourairports",
          "title": "OurAirports 公开机场数据集",
          "author": "OurAirports",
          "url": "https://ourairports.com/data/"
        },
        {
          "id": "enwiki",
          "title": "Wadi Al Dawasir Domestic Airport（英文维基百科）",
          "author": "Wikipedia",
          "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Wadi_al-Dawasir_Domestic_Airport"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:30:29+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:30:30+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 38,
      "body": "ท่าอากาศยานภายในประเทศวาดีอัดดาวาซีร์ (IATA/ICAO: WAE / OEWD) เป็นสนามบินขนาดกลางที่ให้บริการ วาดีอัดดาวาซีร์ ประเทศซาอุดีอาระเบีย ตั้งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 628 เมตร และมีเที่ยวบินประจำ พิกัดคือ 20.5043° เหนือ, 45.1996° ตะวันออก[^ourairports]",
      "url": "/places/wadi-al-dawasir-domestic-airport.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "airport",
      "coordinates": {
        "latitude": 20.504299,
        "longitude": 45.1996
      },
      "adminArea": "ซาอุดีอาระเบีย"
    },
    {
      "id": "person_cn_q10932568",
      "type": "person",
      "title": "ตัวเต้าเป่า",
      "slug": "duobao-daoren",
      "aliases": [
        "Duobao Daoren"
      ],
      "summary": "ตัวเต้าเป่าเป็นตัวละครสมมติในนวนิยายเรื่องสถาปนาเทพ เป็นศิษย์ของทงเทียนเจี้ยวจู่และได้รับมอบหมายให้จัดตั้งค่ายกลสังหารเซียน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-literature",
        "category-people",
        "category-fictional-characters"
      ],
      "tags": [
        "tag-fictional-character",
        "tag-classics"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "wikidata",
          "title": "Wikidata Q10932568",
          "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q10932568"
        },
        {
          "id": "zhwiki",
          "title": "多宝道人（维基百科）",
          "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9A%E5%AE%9D%E9%81%93%E4%BA%BA"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:28:07+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:28:08+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 43,
      "body": "ตัวเต้าเป่าเป็นตัวละครชายในนวนิยาย *สถาปนาเทพ* โดย “ตัวเต้าเป่า” เป็นสมญาทางศาสนาในเรื่อง[^wikidata][^zhwiki]\n\n## สถานะในสำนักเจี๋ย\n\nนวนิยายกล่าวว่าเขาเป็นศิษย์ของทงเทียนเจี้ยวจู่ และเป็นหนึ่งใน “ศิษย์อาวุโสรุ่นที่สี่” ร่วมกับพระแม่วิญญาณทอง พระแม่อู๋ตัง (หรืออู๋ตังเซิ่งหมู่) และพระแม่วิญญาณเต่า[^zhwiki]\n\n## ค่ายกลสังหารเซียน\n\nตามเนื้อเรื่อง หลังจากกว่างเฉิงจื่อสังหารพระแม่วิญญาณไฟที่ด่านเจียเมิ่งและเดินทางไปวังปี้โหยวสามครั้ง ทงเทียนเจี้ยวจู่มอบกระบี่สี่เล่มให้ตัวเต้าเป่าเพื่อจัดตั้งค่ายกลสังหารเซียน ต่อมาท่ายซ่างเหล่าจวินใช้เบาะสมาธิลมไฟพาตัวเต้าเป่าไป[^zhwiki]\n\n## ศิษย์และสหายร่วมสำนัก\n\nพระแม่วิญญาณไฟเป็นศิษย์ของตัวเต้าเป่าและครอบครองมงกุฎประกายทอง นวนิยายเล่าว่านางนำทหารมังกรไฟ 3,000 นายเผาค่ายทัพโจว ก่อนถูกกว่างเฉิงจื่อสังหารด้วยตราประทับพลิกฟ้า และได้รับการแต่งตั้งเป็นดาวตำหนักไฟหลังเสียชีวิต พระแม่วิญญาณทองต่อสู้กับเซียนสำนักฉานในค่ายกลหมื่นเซียน ก่อนถูกหรานเติงสังหารด้วยไข่มุกสงบสมุทรและได้รับการแต่งตั้งเป็นโต่วหมู่หยวนจวิน อู๋ตังเซิ่งหมู่ล่าถอยเมื่อเห็นสถานการณ์การรบ ส่วนเจี้ยอินเต้าเหรินทำให้พระแม่วิญญาณเต่ากลับเป็นร่างเต่า แล้วฝูงยุงที่เด็กชายบัวขาวปล่อยออกมาก็ดูดร่างจนเหลือเพียงเปลือกกลวง[^zhwiki]\n\n## ข้อมูลพื้นฐาน\n\n- คำอธิบาย: ตัวละครใน *สถาปนาเทพ*[^wikidata]\n- ผลงาน: [[work_cn_q1336310|*สถาปนาเทพ*]][^zhwiki]",
      "url": "/people/duobao-daoren.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "occupations": [
        "นักพรตเต๋า"
      ],
      "disambiguation": "ตัวละครในสถาปนาเทพ",
      "isFictional": true,
      "personCategory": "ตัวละครวรรณกรรม"
    },
    {
      "id": "place_us_ma_wellesley",
      "type": "place",
      "title": "เวลสลีย์",
      "slug": "ma-wellesley",
      "aliases": [
        "Wellesley"
      ],
      "summary": "เวลสลีย์เป็นเมืองในเทศมณฑลนอร์ฟอล์ก รัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 27,982 คน",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-geography"
      ],
      "tags": [
        "tag-admin-division"
      ],
      "sources": [
        {
          "id": "geonames",
          "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
          "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T08:26:06+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T08:26:08+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 36,
      "body": "## ภาพรวม\n\nเวลสลีย์ (Wellesley) เป็นเมืองใน[[place_us_ma_norfolk_county|เทศมณฑลนอร์ฟอล์ก]] รัฐ[[place_us_ma|แมสซาชูเซตส์]] สหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 27,982 คน[^geonames]\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 42.2965, -71.2926\n\n## ภูมิศาสตร์\n\n- พิกัด: 42.2965, -71.2926",
      "url": "/places/ma-wellesley.html",
      "lang": "th",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "city",
      "coordinates": {
        "latitude": 42.29649,
        "longitude": -71.29256
      },
      "adminArea": "สหรัฐอเมริกา · แมสซาชูเซตส์ · เวลสลีย์"
    }
  ],
  "lang": "th",
  "pagination": {
    "page": 556,
    "pageSize": 50,
    "total": 50001,
    "pageCount": 1000,
    "prevUrl": "/th/search-555.json",
    "nextUrl": "/th/search-557.json"
  }
}