{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "傣族象脚鼓舞 · ความสัมพันธ์",
  "description": "傣族象脚鼓舞，国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅲ-61，类别为传统舞蹈，2008年列入第二批国家级名录，主要流传于云南潞西、西双版纳。",
  "url": "/th/works/daizu-xiangjiaoguwu/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_dance_iii_061",
    "type": "work",
    "title": "傣族象脚鼓舞",
    "slug": "daizu-xiangjiaoguwu",
    "summary": "傣族象脚鼓舞，国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅲ-61，类别为传统舞蹈，2008年列入第二批国家级名录，主要流传于云南潞西、西双版纳。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "傣族象脚鼓舞 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/art/detail/id/13046.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "第二批国家级非物质文化遗产名录 - 文化和旅游部",
        "url": "https://www.mct.gov.cn/whzx/bnsj/fwzwhycs/201111/t20111128_765125.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:31:17+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:31:17+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n傣族象脚鼓舞是傣族流行最广泛、表演水平最高、最具代表性的一种传统民族舞蹈，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅲ-61，类别为传统舞蹈，申报地区为云南省潞西市（今芒市）、西双版纳傣族自治州。[^s1][^s2]\n\n## 历史渊源\n\n象脚鼓舞是台语民族（傣族、泰族、掸族、佬族）的一种传统舞蹈，也在景颇族、德昂族、阿昌族、哈尼族、佤族、拉祜族、布朗族等民族中流行，分布于中国云南省以及东南亚等地。象脚鼓因形似象脚而得名，其舞蹈与傣族的佛教信仰、节庆生活密切相关，表演目的在于祭祀神灵，驱灾避邪，庆贺丰年。\n\n## 主要内容与特点\n\n象脚鼓舞有独舞、对舞、群舞等多种表演形式，可在多种场合表演或自娱。舞者肩挎或腰系象脚鼓，边击边舞，动作刚柔相济，既有模拟大象行走的沉稳步态，也有快速旋转与跳跃的技巧。鼓点与舞步紧密配合，群舞时队形整齐、气势宏大，是傣族泼水节等节庆中最具代表性的表演之一。\n\n## 传承与保护现状\n\n傣族象脚鼓舞列入国家级名录后，芒市、西双版纳等地的文化馆负责保护与传习，芒市艺人朗四曾成为象脚鼓舞的国家级代表性传承人。保护工作包括培养年轻鼓手与舞者、记录传统鼓点与套路、在泼水节等节庆中保持展演。当前挑战在于传统鼓点与高难度技巧的传承，需要通过系统记录与学校、社区传习来延续。",
    "url": "/works/daizu-xiangjiaoguwu.html",
    "lang": "th",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "art"
  },
  "entities": null,
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "ผลงานศิลปะ"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}