{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "湖南渔鼓",
  "description": "湖南渔鼓是广泛流布于湖南省各地的传统曲艺形式，2014年列入第四批国家级非物质文化遗产代表性项目名录（Ⅴ-124）。",
  "url": "/th/works/hunan-yugu.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_quyi_v124",
    "type": "work",
    "title": "湖南渔鼓",
    "slug": "hunan-yugu",
    "summary": "湖南渔鼓是广泛流布于湖南省各地的传统曲艺形式，2014年列入第四批国家级非物质文化遗产代表性项目名录（Ⅴ-124）。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "湖南渔鼓 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13770/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "国务院关于公布第四批国家级非物质文化遗产代表性项目名录的通知 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/art/detail/id/11662.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:36:30+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:36:30+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n湖南渔鼓是广泛流布于湖南省各地的传统曲艺形式[^s1]。2014年，湖南渔鼓列入第四批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅴ-124，申报地区为湖南省[^s2]。它以湖南方音说唱，是湖南地方曲艺中最具代表性的鼓书类曲种之一。\n\n## 历史渊源\n\n一般认为，湖南渔鼓的历史源头可上溯至唐宋时期的“道情”，明清时期最终形成为湖南省地方性的独立曲艺形式[^s1]。清末民初，湖南省各地涌现出很多职业艺人，演出方式也由流动行艺走向坐场说书，并成立了行会组织，每年集会公祭祖师韩湘子[^s1]。这一历程表明，湖南渔鼓由道教宣讲音乐演变为职业化的地方说书艺术，行会与祖师祭祀则维系着艺人群体的认同。\n\n## 主要内容与特点\n\n湖南渔鼓采用湖南方音，说唱相间、以唱为主；曲本体裁为散韵相间的叙事文体，叙述为主，代言为辅[^s1]。唱词格式基本为“二二三”词格的七字句，及在此基础上变化的“三三四”词格的十字句[^s1]。表演者手持渔鼓、简板击节伴奏，自说自唱，唱腔质朴，叙事曲折，曲目多取材于历史故事、民间传说与现实生活，通俗易懂，深受湖南各地听众喜爱。\n\n## 传承与保护现状\n\n湖南渔鼓流传地域广，职业艺人与业余爱好者并存，曲目与唱腔通过师徒口传心授延续。列入国家级名录后，湖南省各级文化部门通过非遗展演、曲艺进校园、曲目整理出版等方式推动其保护，湖南渔鼓亦常与其他湖南曲种同台展演。当前，湖南渔鼓仍在湖南各地书场、节庆与社区演出中保持活力，传承人队伍的培养与年轻听众的拓展是保护工作的重点。",
    "url": "/works/hunan-yugu.html",
    "lang": "th",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:36:30+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/th/works/hunan-yugu/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "อื่น ๆ"
    }
  ]
}