{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "彝族民歌 · ความสัมพันธ์",
  "description": "彝族民歌是彝族民间歌曲，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录，编号Ⅱ-113，代表性子项为彝族酒歌。",
  "url": "/th/works/ii-113-yi-zu-min-ge/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_ii_113",
    "type": "work",
    "title": "彝族民歌",
    "slug": "ii-113-yi-zu-min-ge",
    "summary": "彝族民歌是彝族民间歌曲，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录，编号Ⅱ-113，代表性子项为彝族酒歌。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "彝族民歌（彝族酒歌）——中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/12669/"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:31:26+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:31:26+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n彝族民歌大体上可分为叙事歌、山歌、情歌、舞蹈歌和儿歌等几大类，曲调丰富，有独唱、对唱、重唱、一唱众和等多样的演唱形式。2008年，彝族民歌列入第二批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-113。按本批清单，申报地区为云南省武定县，子项为彝族酒歌，保护单位为武定县文化馆。\n\n## 历史渊源\n彝族酒歌是武定彝族一种古老的民歌艺术，有着悠久的历史传统，主要流行于云南省楚雄彝族自治州武定县境内。武定是罗婺文化的发祥地之一，彝族酒歌伴随彝族群众的酒俗、节庆与日常交往而传承，借酒咏歌、以酒为媒、以歌为形，旨在弘扬民族文化。酒歌古歌用字精炼，广泛流传至今，歌词内容包含彝族的生活习俗。\n\n## 主要内容与特点\n彝族酒歌按场合与功能分为多个类别，传承人掌握的类别包括挪衣、道嘎、气除挪衣、命熬、气除、造除、南嘎、所稳切答除等，另有调研中提到的“咪熬”“那耶”“皂处”“刀嘎”“破曲好给”“纳嘎”“著咪”“叨赛”等不同记音的类别名称，反映出酒歌类别划分在口头传承中的多样性。酒歌演唱有时在同一首山歌中兼用几种演唱形式，艺术表现别具特色。代表性传承人余学光全面掌握多个类别的彝族酒歌演唱技能，搜集整理了一百多首彝族酒歌，摄制成《武定彝族酒歌》光碟，编辑成《武定彝族酒歌》教材。彝族酒歌的歌词与曲调承载着彝族的生活习俗、伦理观念与地方记忆，是研究彝族音乐与民俗的重要材料。\n\n## 传承与保护现状\n彝族酒歌入选国家级名录后，武定县文化馆等保护单位持续开展传习工作。余学光2010年开始在武定彝族酒歌传习点从事传习活动，已收弟子一百多人，弟子大部分分散在全县十一个乡镇的少数民族村子里，并在举办培训班时免费发放教材。省级、州级代表性传承人胡朝能、李发江、鲁宸华、唐春祥等人也参与调研、录制与传习。但随着生活方式的变化，酒歌的自然传唱场合减少，仍需持续开展进校园、展演与记录工作。",
    "url": "/works/ii-113-yi-zu-min-ge.html",
    "lang": "th",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "music"
  },
  "entities": null,
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "ดนตรี"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}