{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "南坪曲子",
  "description": "南坪曲子是流传于四川九寨沟县的民间弹唱艺术，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录。",
  "url": "/th/works/ii-88-nanping-quzi.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_ii_88",
    "type": "work",
    "title": "南坪曲子",
    "slug": "ii-88-nanping-quzi",
    "summary": "南坪曲子是流传于四川九寨沟县的民间弹唱艺术，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "南坪曲子 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/12618/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "【非遗】南坪曲子 - 澎湃新闻",
        "url": "https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_26828606"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:37:28+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:45:57+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 2,
    "body": "## 简介\n\n南坪曲子是流传于四川省阿坝藏族羌族自治州九寨沟县（原南坪县）一带的民间弹唱艺术，项目编号Ⅱ-88，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录，类别为传统音乐，申报地区为四川省九寨沟县，保护单位为九寨沟县文化馆。它又称“南坪小调”“琵琶弹唱”，是当地人闲时、喜庆以及节日自弹自唱的民间艺术。\n\n## 历史渊源\n\n九寨沟县原为南坪县，这里是汉、藏、羌、回多民族杂居区，东北部与甘肃毗连。据史料记载，清代雍正年间，大批陕甘移民迁入南坪，陕甘文化、巴蜀文化及各民族文化在此交汇融合，形成了独具地方特色的南坪曲子。在清朝雍正、嘉庆年间，由陕、甘移民迁入而流行，至今已有近两百年的衍移融流。\n\n## 主要内容与特点\n\n南坪曲子以当地汉语方言演唱，表演时基本采用弹唱的形式，主要以南坪琵琶伴奏，也常配以瓷碟、碰铃等打击乐器。南坪曲子按其曲调结构和演唱风格可分为“花曲子”和“背工曲子”两部分，其中“花曲子”为短小精练的抒情性民歌，代表性作品有《采花》等。其结构多采用分节歌形式，有独唱、对唱、一领众和、齐唱等表现方式。它有“高腔”和“平调”两种演唱方法，“高腔”多用于男声，“平调”则男女皆可。“花曲子”节奏规整而又丰富多变，既有南方小调的平稳，又有北方小曲的活跃和跳荡，旋律酣畅流利，多为五声性，表现力很强。“背工曲子”主要是演唱短、中篇故事的叙事性民歌，它有单曲体和联曲体两种结构，联曲方式有以某一曲牌作首尾、中间插入其他曲牌的，也有用不同曲牌联缀的。唱词多为长短句，文体包括叙事和叙事、代言结合两种类型。“背工曲子”的歌唱形式相对单一，仅有独唱和齐唱两种方式，演唱时男声均采用“高腔”，唱词吐字较重，节拍不甚规整，音域宽广，旋律跳动幅度大，带有很强的陈述性，代表性作品有《盼红军》。南坪曲子内容广泛，有爱情、农耕、历史传说等多种题材。\n\n## 传承与保护现状\n\n南坪曲子的代表性传承人有黄德成等。20世纪五六十年代，朱明瑛演唱的《采花》风靡全国，东方歌舞团将其作为出国表演保留节目，南坪因此有“民歌之乡”“琵琶之乡”的美誉；《采花》后经改编为《盼红军》，传遍大江南北。由于南坪曲子演唱难度较大，目前能比较完整地掌握其曲目和歌唱技巧的已不足三人，亟待采取保护措施。",
    "url": "/works/ii-88-nanping-quzi.html",
    "lang": "th",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "music"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 2,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:45:57+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/th/works/ii-88-nanping-quzi/at/2.html"
    }
  ],
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "ดนตรี"
    }
  ]
}