{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "兴山民歌",
  "description": "兴山民歌是流行于湖北省兴山县的民歌，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-9，被学界指认为荆楚古歌的遗存。",
  "url": "/th/works/ii-9-xingshan-minge/at/2.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_ii_9",
    "type": "work",
    "title": "兴山民歌",
    "slug": "ii-9-xingshan-minge",
    "summary": "兴山民歌是流行于湖北省兴山县的民歌，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-9，被学界指认为荆楚古歌的遗存。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "香溪河上的千年古音（中国非物质文化遗产网）",
        "url": "https://www.ihchina.cn/art/detail/id/10268.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:34:51+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:44:33+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 2,
    "body": "## 简介\n兴山民歌是流行于湖北省兴山县的民歌，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-9，类别为传统音乐，申报地区或单位为湖北省兴山县，保护单位为兴山县文化馆。兴山民歌分布于兴山县各乡镇及其东、南、北部的周边地区，音调奇特，在音乐史上具有重要意义。\n\n## 历史渊源\n兴山县汉时属南郡，三国吴景帝永安三年析秭归北界置兴山。兴山位于大巴山余脉，长江西陵峡北侧，东邻宜昌市、保康县，南连秭归县，北靠神农架林区，西接巴东县。兴山民歌源远流长，蕴藏丰饶，国内音乐学界部分学者将其指认为荆楚古歌的遗存，此说可从曾侯乙编钟，特别是本地区长阳县出土的商周青铜钟磬的音列结构中找到印证。兴山民歌的发现与整理者王庆沅认定，这祖祖辈辈口口相传的民歌是巴楚地区典型的发音，是几千年历史的传承，历史可以定到三千多年、周朝。\n\n## 主要内容与特点\n兴山民歌音调奇特，常常不见经传，让人不识音高、不辨调式、不易歌唱；它所包含的兴山三度音程，在音乐史上具有重要意义。民歌在过去与薅草锣鼓的小调相伴传承，累了就唱一首兴山民歌，你唱我也唱。传说中，王昭君出塞前回乡探亲，在香溪河的小舟上怀抱琵琶、弹唱兴山民歌；当地人说，王昭君小时候就是唱的这种歌。兴山民歌的旋律婉转迂回，是西方音乐不曾有的，也是他们难以理解的；宫、商、角、徵、羽的体系讲究韵味，形散而神不散。\n\n## 传承与保护现状\n兴山民歌的代表性传承人包括陈家珍、彭泗德等。陈家珍把兴山民歌的原汁原貌展现得淋漓尽致，被称为山歌婆婆，获得了中国原生态民歌盛典唯一一个优秀传承人奖；彭泗德九岁随父学习兴山民歌、薅草锣鼓等演唱技艺，属世代相传的门弟师。近年来，兴山民歌在高岚小学得到传唱，陈家珍教学生们唱代表作五句子歌，兴趣班里的学生越来越多；根据兴山民歌改编的情景歌舞《唱得昭君回娘家》也作为压轴节目登上舞台。王庆沅担心，如果没有适当的抢救和传承，兴山民歌再有个五六十年就完了，抢救传承仍是当务之急。",
    "url": "/works/ii-9-xingshan-minge.html",
    "lang": "th",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "music"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 2,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:44:33+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/th/works/ii-9-xingshan-minge/at/2.html"
    }
  ],
  "viewRevision": 2,
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "ดนตรี"
    }
  ]
}