{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "茂腔 · ความสัมพันธ์",
  "description": "茂腔是国家级非物质文化遗产代表性项目第一批传统戏剧项目（编号Ⅳ-67），主要流布于山东潍坊、青岛、日照等地。",
  "url": "/th/works/mao-qiang/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_iv_67",
    "type": "work",
    "title": "茂腔",
    "slug": "mao-qiang",
    "summary": "茂腔是国家级非物质文化遗产代表性项目第一批传统戏剧项目（编号Ⅳ-67），主要流布于山东潍坊、青岛、日照等地。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "茂腔 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13300/"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:41:55+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:41:55+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n茂腔是流行于潍坊、青岛、日照等地的地方戏曲，最初为民间哼唱的小调，称为“周姑调”，传说系因一周姓尼姑演唱而得名，又称“肘子鼓”，据说是因民间艺人肘悬小鼓拍击节奏演唱而得名。 [^s1]\n\n## 历史渊源\n茂腔大约在清代道光年间已广泛流传于山东半岛一带，流传过程中吸收本地花鼓秧歌等唱腔和形式形成“本肘鼓”，意指本来的肘鼓子调，也可理解为本地流行的肘鼓子调。因其上下句结尾处的“噢嗬罕”三字耍腔别具特点，所以又称“噢嗬罕”或“老拐调”。1895年左右，苏北人“老满州”携儿女沿临沂向北演唱，将柳琴戏唱腔融合到“本肘鼓”中，形成了尾音翻高八度的新唱法。这种唱腔当地群众称之为“打冒”或“打鸣”，取其谐音，“本肘鼓”逐步衍变成“茂肘鼓”，解放后定名茂腔。黄岛区的茂腔则源于明中叶的“姑娘腔”“肘鼓子”，泊里、董家口是其发源地。\n\n## 主要内容与特点\n茂腔曲调质朴自然，唱腔委婉幽怨，通俗易懂，深受山东半岛居民喜爱。茂腔中女腔尤为发达，给人以悲凉哀怨之感，最能引起妇女共鸣，故茂腔俗称为“拴老婆撅子戏”。茂腔有一百多个剧目，其中代表剧目有《东京》《西京》《南京》《北京》《罗衫记》《五杯记》《风筝记》《钥匙记》《火龙记》《丝兰记》《绒线记》《蜜蜂记》等“四大京”“八大记”。茂腔在本肘鼓时期只有鼓、钹、锣等打击乐伴奏，茂肘鼓时期开始使用柳琴伴奏，后来受京剧、梆子等影响，采用京胡为主奏乐器，按京剧二簧定弦，并用二胡、月琴配合，陆续增添了唢呐、笛、笙、低胡、扬琴等民族乐器。黄岛茂腔行当齐全，生、旦、净、丑有着严格的表演程式，声腔音乐结构为板腔体，分为B徵调式和B宫调式，一般作正调、反调，男女同调不同腔。\n\n## 传承与保护现状\n保护单位包括高密市艺术剧院、胶州市文化服务中心、青岛市黄岛区茂腔艺术传承中心等。茂腔唱词多方言俚语、浅显易懂、诙谐有趣，剧情多取自日常生活，深受民众喜爱，民谣“冒肘鼓一唱，饼子贴在锅沿上，锄头锄到庄稼上，绣花针扎在指头上”道出了其艺术魅力。当下保护以整理剧目、培养青年演员、推动进校园与基层演出为重点，力求让这一山东半岛乡土戏曲保持活力。\n\n[^s1]: 茂腔 - 中国非物质文化遗产网，https://www.ihchina.cn/project_details/13300/",
    "url": "/works/mao-qiang.html",
    "lang": "th",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "art",
    "medium": "戏曲"
  },
  "entities": null,
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "ผลงานศิลปะ"
    },
    {
      "key": "medium",
      "label": "Medium",
      "value": "戏曲"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}