{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "安义米粉 · ความสัมพันธ์",
  "description": "安义米粉是南昌安义的传统米粉，安义黄洲宗山米粉制作技艺为江西省级非物质文化遗产代表性项目，需经12道纯手工工序。",
  "url": "/th/works/nanchang-anyi-mifen/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_nanchang_anyi_mifen",
    "type": "work",
    "title": "安义米粉",
    "slug": "nanchang-anyi-mifen",
    "summary": "安义米粉是南昌安义的传统米粉，安义黄洲宗山米粉制作技艺为江西省级非物质文化遗产代表性项目，需经12道纯手工工序。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "千年米粉勇闯“小美特精”新赛道",
        "author": "中国青年网",
        "date": "2026-09-03",
        "url": "https://df.youth.cn/msrd/202609/t20260903_16850564.htm",
        "locator": "12道工序段"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "吴传平",
        "author": "江西省非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.jxich.cn/personInfo.html?id=587\u0026n=%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E6%80%A7%E9%A1%B9%E7%9B%AE\u0026num=2\u0026pn=%E5%90%8D%E5%BD%95%E5%BB%BA%E8%AE%BE\u0026ppn=%E9%A6%96%E9%A1%B5",
        "locator": "项目编号1-Ⅷ-19，省级，安义县"
      },
      {
        "id": "s3",
        "title": "《关于加强扶持引导安义米粉产业发展的建议》的回复",
        "author": "南昌市文化广电旅游局",
        "date": "2022-10-09",
        "url": "https://wgxj.nc.gov.cn/wgxlj/jytabl/202210/0fc467d6aa2345f6ae7e73556dfdc114.shtml",
        "locator": "省级名录与“非遗一桌菜”段"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T19:40:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T14:44:54+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 概述\n\n安义米粉产自南昌市安义县黄洲镇，宗山手工米粉为纯手工制作，要经过选米、淘米、浸米、淘洗、磨浆、滤浆、散浆、揉团、煮团、舂团、榨粉、晒粉共12道工序，且纯大米制作，不加任何添加物。制作的米粉色白如玉、味美醇厚、口感柔韧有嚼劲。[^s1]\n\n## 非遗\n\n安义黄洲宗山米粉制作技艺为江西省级非物质文化遗产代表性项目，项目编号1-Ⅷ-19，所属地区为江西省南昌市安义县；代表性传承人吴传平13岁随父学艺，从业50年，2018年该产品成为江西省特色产品展览产品。南昌市文化广电旅游局介绍，安义米粉已列入江西省第一批省级非物质文化遗产代表性项目名录，并入选“南昌市非遗一桌菜”。[^s2][^s3]\n\n[^s1]: 中国青年网《千年米粉勇闯“小美特精”新赛道》。\n[^s2]: 江西省非物质文化遗产网《吴传平》。\n[^s3]: 南昌市文化广电旅游局《〈关于加强扶持引导安义米粉产业发展的建议〉的回复》。",
    "url": "/works/nanchang-anyi-mifen.html",
    "lang": "th",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "specialty"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_work_nanchang_anyi_mifen",
      "fromId": "work_nanchang_anyi_mifen",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "place_nanchang",
      "role": "地方特产",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_nanchang_anyi_mifen",
          "sourceId": "s2"
        }
      ],
      "label": "Depicts",
      "targetId": "place_nanchang",
      "targetTitle": "南昌市",
      "targetUrl": "/th/places/jiangxi-nanchang.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "depicts",
      "label": "Depicts",
      "items": [
        {
          "id": "relation_work_nanchang_anyi_mifen",
          "fromId": "work_nanchang_anyi_mifen",
          "relationType": "depicts",
          "toId": "place_nanchang",
          "role": "地方特产",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_nanchang_anyi_mifen",
              "sourceId": "s2"
            }
          ],
          "label": "Depicts",
          "targetId": "place_nanchang",
          "targetTitle": "南昌市",
          "targetUrl": "/th/places/jiangxi-nanchang.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "ผลิตภัณฑ์ขึ้นชื่อท้องถิ่น"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 1
}