{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "เซเลอร์มูน · เวอร์ชันเนื้อหา",
  "description": "เซเลอร์มูน (Bishōjo Senshi Sērā Mūn) เป็นมังงะโชโจของนาโอโกะ ทาเคอุจิ ลงตีพิมพ์ในนากาโยชิของโคดันฉะตั้งแต่ธันวาคม 1991 และถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะโทรทัศน์",
  "url": "/th/works/sailor-moon/versions.html",
  "entity": {
    "id": "work_sailor_moon",
    "type": "work",
    "title": "เซเลอร์มูน",
    "slug": "sailor-moon",
    "aliases": [
      "美少女戦士セーラームーン",
      "Sailor Moon",
      "美少女战士水兵月"
    ],
    "summary": "เซเลอร์มูน (Bishōjo Senshi Sērā Mūn) เป็นมังงะโชโจของนาโอโกะ ทาเคอุจิ ลงตีพิมพ์ในนากาโยชิของโคดันฉะตั้งแต่ธันวาคม 1991 และถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะโทรทัศน์",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-acg"
    ],
    "tags": [
      "tag-magical-girl",
      "tag-character-ip"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "美少女戦士セーラームーン 30周年プロジェクト公式サイト",
        "author": "講談社・東映アニメーション",
        "url": "https://sailormoon-official.com/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "なかよし公式サイト",
        "author": "講談社",
        "url": "https://nakayosi.kodansha.co.jp/"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T01:38:59+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T02:19:38+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 59,
    "body": "เซเลอร์มูนเป็นมังงะโชโจวาดโดยนาโอโกะ ทาเคอุจิ ลงตีพิมพ์ตั้งแต่ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 1992 ของนากาโยชิ เผยแพร่เมื่อ 28 ธันวาคม 1991 เรื่องราวติดตามนักเรียนมัธยมอุซางิ สึกิโนะ ที่ตื่นขึ้นเป็นเซเลอร์มูนหลังพบกับลูน่า แมวดำผู้พูดได้ และต่อสู้กับศัตรูร่วมกับเหล่าเซเลอร์การ์เดียนคนอื่น\n\n## การดัดแปลงและสินค้า\n\nฉบับรวมเล่มตีพิมพ์โดยโคดันฉะ และอนิเมะโทรทัศน์ผลิตโดยโทเอแอนิเมชัน ผลงานนี้วาง \"เมจิคัลเกิร์ลสายต่อสู้\" ไว้เป็นรูปแบบหลักของแนวเรื่อง และไอเทมแปลงร่างของนางเอกต่อมาได้รับการพัฒนาเป็นซีรีส์ของเล่นลิขสิทธิ์ที่อยู่ยาวนาน\n\nดูเพิ่มเติม：[[concept_magical_girl|เมจิคัลเกิร์ล]]、[[organization_toei_animation|โทเอแอนิเมชัน]]、[[work_sailor_moon_henshin_toys|ของเล่นแปลงร่างเซเลอร์มูน]]\n\nดูเพิ่มเติม：[[concept_magical_girl|เมจิคัลเกิร์ล]]、[[organization_toei_animation|โทเอแอนิเมชัน]]、[[work_sailor_moon_henshin_toys|ของเล่นแปลงร่างเซเลอร์มูน]] \u003c!-- see-also --\u003e",
    "url": "/works/sailor-moon.html",
    "lang": "th",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "workKind": "book",
    "medium": "漫画（后改编为电视动画）",
    "published": {
      "year": 1991,
      "month": 12,
      "day": 28,
      "precision": "day",
      "display": "1991年12月28日"
    },
    "language": "日语",
    "creators": [
      "武内直子"
    ]
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 59,
      "updatedAt": "2026-10-31T02:19:51+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/th/works/sailor-moon/at/59.html"
    }
  ],
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "หนังสือ"
    },
    {
      "key": "published",
      "label": "Published",
      "value": "1991年12月28日"
    },
    {
      "key": "creators",
      "label": "Creators",
      "value": "武内直子"
    },
    {
      "key": "medium",
      "label": "Medium",
      "value": "漫画（后改编为电视动画）"
    },
    {
      "key": "language",
      "label": "Language",
      "value": "日语"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  }
}