{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "关于天安门广场清场的通告 · เวอร์ชันเนื้อหา",
  "description": "北京市人民政府与戒严部队指挥部关于天安门广场清场的通告。",
  "url": "/th/works/tiananmen-square-clearance-notice/versions.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "notice_subject",
        "value": "天安门广场秩序"
      },
      {
        "key": "notice_issuer",
        "value": "北京市人民政府、戒严部队指挥部"
      }
    ],
    "id": "work_beijing_martial_law_joint_notice_1989_0604_square",
    "type": "work",
    "title": "关于天安门广场清场的通告",
    "slug": "tiananmen-square-clearance-notice",
    "previousSlugs": [
      "beijing-martial-law-joint-notice-1989-0604-square"
    ],
    "summary": "北京市人民政府与戒严部队指挥部关于天安门广场清场的通告。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-government"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "chronicle",
        "title": "《1989北京制止动乱平息反革命暴乱纪事》",
        "author": "中共北京市委办公厅编，北京日报出版社",
        "url": "https://minjian-danganguan.org/files/original/02fa3fc1d48bed97f1611238b7c59ddfe7413e82.pdf",
        "locator": "印刷页129—130（PDF第138—139页）"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-28T00:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-29T22:12:06+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 2,
    "body": "## 通告全文[^chronicle]\n\n\u003e 天安门广场是我们伟大祖国首都北京的中心，是我国举行政治性集会和迎宾活动的重要场所，是新中国的象征。但是，现在天安门广场已经成了极少数人制造动乱、传播谣言的市场。为了尽快恢复天安门广场的正常秩序，根据首都和全国人民的共同愿望和北京市人民政府关于在北京市部分地区实行戒严的第1号令，决定立即对天安门广场执行清场。\n\u003e 一、凡在广场上的所有人员，听到广播必须立即撤离现场。\n\u003e 二、如果有人违抗和拒不执行此通告，仍继续滞留广场，戒严部队有权采取一切手段予以强行处置。\n\u003e 三、清场后，天安门广场由戒严部队严格管理。\n\u003e 四、希望一切有爱国之心，不愿意国家动乱的广大学生和群众，要积极配合戒严部队执行好清场任务。",
    "url": "/works/tiananmen-square-clearance-notice.html",
    "lang": "th",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "announcement"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 2,
      "updatedAt": "2026-10-29T22:12:06+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/th/works/tiananmen-square-clearance-notice/at/2.html"
    }
  ],
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "ประกาศ"
    },
    {
      "key": "notice_subject",
      "label": "Subject classification",
      "value": "天安门广场秩序"
    },
    {
      "key": "notice_issuer",
      "label": "Issuing authority",
      "value": "北京市人民政府、戒严部队指挥部"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  }
}