{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "碗碗腔",
  "description": "碗碗腔是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅳ-49，2006年入选第一批国家级名录，流布于山西省孝义市及周围市县，并与陕西省渭南等地流传的碗碗腔同属一个项目编号。",
  "url": "/th/works/wan-wan-qiang.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_iv_49",
    "type": "work",
    "title": "碗碗腔",
    "slug": "wan-wan-qiang",
    "summary": "碗碗腔是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅳ-49，2006年入选第一批国家级名录，流布于山西省孝义市及周围市县，并与陕西省渭南等地流传的碗碗腔同属一个项目编号。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "ihchina49",
        "title": "碗碗腔（孝义碗碗腔）（中国非物质文化遗产网）",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13249.html"
      },
      {
        "id": "ihchina49qu",
        "title": "碗碗腔（曲沃碗碗腔）（中国非物质文化遗产网）",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13250.html"
      },
      {
        "id": "ihchina49wei",
        "title": "碗碗腔（渭南碗碗腔）（中国非物质文化遗产网）",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/23672.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:32:21+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:32:21+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n碗碗腔是陕西省重要的地方剧种之一，因主要伴奏乐器为小铜碗，故名“陕西碗碗腔”，主要流传于陕西渭南和西安、户县、绥德、米脂、洋县、西乡等地，在临近的山西孝义，河南灵宝、陕县、卢氏，甘肃兰州也有流传。首批申报地区为山西省孝义市。 [^ihchina49][^ihchina49qu][^ihchina49wei]\n\n## 历史渊源\n据《陕西省文化艺术志》记载，碗碗腔形成于清代乾隆年间（1736—1795），早期主要用于皮影戏演出。清末民初，东路有碗碗腔艺人不下百名。20世纪50年代，由真人代替影人，仍用碗碗腔演唱，成为民众喜闻乐见的剧种。孝义碗碗腔则由皮影说唱艺术演变而来，两种声腔均来自孝义皮影戏，即纸窗皮影唱皮腔及纱窗皮影唱碗碗腔。\n\n## 主要内容与特点\n碗碗腔主要以月琴、碗碗领奏，板胡、硬弦（二股弦）相伴，强调柔弦、滑弦，三大件（月琴、板胡、硬弦）的配合要严谨和谐，音乐风格细腻、婉转、缠绵，民间有“一清（曲子）二簧（汉调二簧）三秦腔，细腻不过碗碗腔”的美誉。碗碗腔因有一碗状铜铃参与伴奏得名，属特殊的板腔体结构，不能以常规的板眼来规范节拍。碗碗腔唱腔的特点是真假声混用，多用“虚词假声腔”，假声唱法分两种：一种是“二音子”，另一种是“尖音子”，“尖音子”是在“二音子”基础之上再翻高形成。孝义碗碗腔有两种声腔：皮腔和碗碗腔，皮腔的渊源有两种说法，一说形成于北宋时期，一说形成于战国时期。同项目编号下还有两个地域流派：曲沃碗碗腔于2011年作为扩展项目列入第三批，渭南碗碗腔于2021年作为扩展项目列入第五批，三地流派同属碗碗腔，各具地域特色。\n\n## 传承与保护现状\n碗碗腔的保护单位包括孝义市碗碗腔剧团演出有限公司、曲沃县晋韵碗碗腔演艺有限责任公司、渭南市临渭区文化馆等，承担各流派的保护传承职责。列入国家级名录后，碗碗腔的保护传承工作以保护单位为依托展开，剧目复排、人才培养与演出传习是其日常工作的主要方面。\n\n[^ihchina49]: 碗碗腔（孝义碗碗腔）（中国非物质文化遗产网），https://www.ihchina.cn/project_details/13249.html\n[^ihchina49qu]: 碗碗腔（曲沃碗碗腔）（中国非物质文化遗产网），https://www.ihchina.cn/project_details/13250.html\n[^ihchina49wei]: 碗碗腔（渭南碗碗腔）（中国非物质文化遗产网），https://www.ihchina.cn/project_details/23672.html",
    "url": "/works/wan-wan-qiang.html",
    "lang": "th",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:32:21+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/th/works/wan-wan-qiang/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "อื่น ๆ"
    }
  ]
}