{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "水浒传 · ความสัมพันธ์ · Mentioned in",
  "description": "《水浒传》是元末明初成书的长篇章回小说，与《三国演义》《西游记》《红楼梦》并称中国古典四大名著。全书以北宋末年宋江等人在梁山聚义、受招安及征讨方腊的故事为主线，通行作者署名为施耐庵，版本分繁本与简本两大系统，繁本又有百回本、一百二十回本与金圣叹删改的七十回本。",
  "url": "/th/works/water-margin/relation/mentions-3.html",
  "entity": {
    "id": "work_cn_q70827",
    "type": "work",
    "title": "水浒传",
    "slug": "water-margin",
    "aliases": [
      "Water Margin"
    ],
    "previousSlugs": [
      "water-margin-q70827"
    ],
    "summary": "《水浒传》是元末明初成书的长篇章回小说，与《三国演义》《西游记》《红楼梦》并称中国古典四大名著。全书以北宋末年宋江等人在梁山聚义、受招安及征讨方腊的故事为主线，通行作者署名为施耐庵，版本分繁本与简本两大系统，繁本又有百回本、一百二十回本与金圣叹删改的七十回本。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-literature",
      "category-classical-fiction"
    ],
    "tags": [
      "tag-classics",
      "tag-ancient-china",
      "tag-four-great-classics"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q70827",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q70827"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "水浒传（中文维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B4%E6%B5%92%E4%BC%A0"
      },
      {
        "id": "wikisource",
        "title": "水浒传（维基文库）",
        "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B0%B4%E6%BB%B8%E5%82%B3"
      },
      {
        "id": "nlc",
        "title": "中华传统文化百部经典·水浒传",
        "author": "中国国家图书馆",
        "date": "2024-10-18",
        "url": "https://www.nlc.cn/web/zdxm/bbjd/mobile/dtxx/xctg/20241018_2641595.shtml"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T23:16:00+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 6,
    "body": "## 概述\n\n《水浒传》是元末明初成书的长篇章回小说，与[[work_cn_q70806|《三国演义》]]、[[work_cn_q70784|《西游记》]]、[[work_cn_q8265|《红楼梦》]]并称中国古典四大名著，明代又与《三国演义》《西游记》《金瓶梅》同列“四大奇书”。全书以北宋末年宋江等一百零八人在梁山泊聚义为开端，叙述他们对抗官府、接受招安、征辽与征方腊，终至宋江被毒死的经过。[^zhwiki][^wikidata]\n\n## 作者与素材\n\n明中期高儒《百川书志》著录“《忠义水浒传》一百卷”，一般以此认定作者为[[person_cn_q1777502|施耐庵]]，其门人[[person_cn_q264517|罗贯中]]又作过加工，现代也有学者认为施耐庵系托名。故事素材来源甚早：《宋史》的《徽宗本纪》《侯蒙传》《张叔夜传》已载宋江等人行迹，南宋以来宋江故事在民间流传，画家龚开曾为宋江等三十六人画像，《醉翁谈录》记有独立的水浒英雄传说，《大宋宣和遗事》把若干水浒故事联缀成篇，元代还出现了大量梁山英雄题材的水浒戏。[^nlc]\n\n## 版本\n\n《水浒传》版本分为繁本与简本两大系统，两类孰先孰后尚无定论。简本文字简陋，多供研究使用；流传最广的是繁本，繁本又有百回本、一百二十回本与七十回本三种，差异主要集中在招安以后的情节。百回本写宋江受招安后征辽、征方腊；一百二十回本是明万历末杨定见在百回本基础上插入征田虎、王庆的情节合成；七十回本则是清初金圣叹删去招安以后部分并加评点的本子。百回本中现存最早且最完整的是万历三十八年（1610年）刊行的容与堂本《李卓吾先生批评忠义水浒传》。[^nlc]\n\n## 内容与写法\n\n小说前七十回以连环套式的结构串联单个英雄的故事，人物性格随处境变化而发展，语言在民间口语基础上锤炼而成，历来被视为其艺术成就的主要方面。林冲、武松、鲁智深、李逵、宋江等形象，以及“逼上梁山”“武松打虎”等情节流传最广。[^zhwiki]\n\n## 影响\n\n《水浒传》对后世小说、戏曲、说唱影响深远，梁山故事在民间被反复改编演绎。全书也传入日本、朝鲜半岛、越南等汉文文化圈，并在现代被改编为影视、漫画与游戏作品。[^zhwiki]\n\n## 参见\n\n- [[work_cn_q70806|《三国演义》]]\n- [[work_cn_q70784|《西游记》]]\n- [[work_cn_q8265|《红楼梦》]]\n- [[person_cn_q1777502|施耐庵]]\n- [[person_cn_q264517|罗贯中]]",
    "url": "/works/water-margin.html",
    "lang": "th",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "workKind": "book",
    "medium": "章回体长篇小说",
    "published": {
      "year": 1610,
      "precision": "year",
      "display": "明万历三十八年（1610年，现存最早完整百回本）"
    },
    "language": "中文",
    "creators": [
      "施耐庵"
    ]
  },
  "entities": null,
  "mentions": [
    {
      "fromId": "person_cn_q837831",
      "fromTitle": "呼延灼",
      "fromUrl": "/th/people/huyan-zhuo.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q837838",
      "fromTitle": "徐宁",
      "fromUrl": "/th/people/xu-ning.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q837843",
      "fromTitle": "杨志",
      "fromUrl": "/th/people/yang-zhi.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q837850",
      "fromTitle": "陶宗旺",
      "fromUrl": "/th/people/tao-zongwang.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q837864",
      "fromTitle": "董平",
      "fromUrl": "/th/people/dong-ping.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q838133",
      "fromTitle": "张清",
      "fromUrl": "/th/people/zhang-qing-moyujian.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q839151",
      "fromTitle": "张顺",
      "fromUrl": "/th/people/zhang-shun.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q847674",
      "fromTitle": "孙二娘",
      "fromUrl": "/th/people/sun-erniang.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q848782",
      "fromTitle": "戴宗",
      "fromUrl": "/th/people/dai-zong.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q855005",
      "fromTitle": "孙立",
      "fromUrl": "/th/people/sun-li-shuihuzhuan.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q855009",
      "fromTitle": "解宝",
      "fromUrl": "/th/people/xie-bao.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q855062",
      "fromTitle": "黄信",
      "fromUrl": "/th/people/huang-xin.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q855633",
      "fromTitle": "单廷珪",
      "fromUrl": "/th/people/shan-tinggui.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q855638",
      "fromTitle": "阮小二",
      "fromUrl": "/th/people/ruan-xiaoer.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q855644",
      "fromTitle": "彭玘",
      "fromUrl": "/th/people/peng-qi.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q855657",
      "fromTitle": "萧让",
      "fromUrl": "/th/people/xiao-rang.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q855661",
      "fromTitle": "李俊",
      "fromUrl": "/th/people/li-jun.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q855667",
      "fromTitle": "郝思文",
      "fromUrl": "/th/people/hao-siwen.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q855671",
      "fromTitle": "穆弘",
      "fromUrl": "/th/people/mu-hong.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q855679",
      "fromTitle": "燕顺",
      "fromUrl": "/th/people/yan-shun.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q855686",
      "fromTitle": "张横",
      "fromUrl": "/th/people/zhang-heng.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q855698",
      "fromTitle": "宣赞",
      "fromUrl": "/th/people/xuan-zan.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q855720",
      "fromTitle": "朱武",
      "fromUrl": "/th/people/zhu-wu.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q855728",
      "fromTitle": "สือซิ่ว",
      "fromUrl": "/th/people/shi-xiu.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q855732",
      "fromTitle": "阮小七",
      "fromUrl": "/th/people/ruan-xiaoqi.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q856033",
      "fromTitle": "杨林",
      "fromUrl": "/th/people/yang-lin.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q856039",
      "fromTitle": "邓飞",
      "fromUrl": "/th/people/deng-fei.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q856303",
      "fromTitle": "解珍",
      "fromUrl": "/th/people/xie-zhen.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q856406",
      "fromTitle": "吕方",
      "fromUrl": "/th/people/lu-fang.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q856493",
      "fromTitle": "凌振",
      "fromUrl": "/th/people/ling-zhen.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q857329",
      "fromTitle": "郭盛",
      "fromUrl": "/th/people/guo-sheng-shuihuzhuan.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q865950",
      "fromTitle": "薛永",
      "fromUrl": "/th/people/xue-yong.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q865957",
      "fromTitle": "曹正",
      "fromUrl": "/th/people/cao-zheng.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q865964",
      "fromTitle": "邹润",
      "fromUrl": "/th/people/zou-run.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q865970",
      "fromTitle": "石勇",
      "fromUrl": "/th/people/shi-yong.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q865974",
      "fromTitle": "皇甫端",
      "fromUrl": "/th/people/huangfu-duan.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q866055",
      "fromTitle": "安道全",
      "fromUrl": "/th/people/an-daoquan.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q866057",
      "fromTitle": "施恩",
      "fromUrl": "/th/people/shi-en.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q866060",
      "fromTitle": "穆春",
      "fromUrl": "/th/people/mu-chun.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q866068",
      "fromTitle": "侯健",
      "fromUrl": "/th/people/hou-jian.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q866604",
      "fromTitle": "孔明",
      "fromUrl": "/th/people/kong-ming.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q866608",
      "fromTitle": "项充",
      "fromUrl": "/th/people/xiang-chong-shuihuzhuan.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q866866",
      "fromTitle": "孙新",
      "fromUrl": "/th/people/sun-xin-shuihuzhuan.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q866870",
      "fromTitle": "段景住",
      "fromUrl": "/th/people/duan-jingzhu.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q866876",
      "fromTitle": "乐和",
      "fromUrl": "/th/people/yue-he.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q866898",
      "fromTitle": "童威",
      "fromUrl": "/th/people/tong-wei.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q866907",
      "fromTitle": "汤隆",
      "fromUrl": "/th/people/tang-long.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q866922",
      "fromTitle": "丁得孙",
      "fromUrl": "/th/people/ding-desun.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q868418",
      "fromTitle": "王英",
      "fromUrl": "/th/people/wang-ying.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q985673",
      "fromTitle": "白胜",
      "fromUrl": "/th/people/bai-sheng.html",
      "fromType": "person"
    }
  ],
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "หนังสือ"
    },
    {
      "key": "published",
      "label": "Published",
      "value": "明万历三十八年（1610年，现存最早完整百回本）"
    },
    {
      "key": "creators",
      "label": "Creators",
      "value": "施耐庵"
    },
    {
      "key": "medium",
      "label": "Medium",
      "value": "章回体长篇小说"
    },
    {
      "key": "language",
      "label": "Language",
      "value": "中文"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 3,
    "pageSize": 50,
    "total": 156,
    "pageCount": 4,
    "prevUrl": "/th/works/water-margin/relation/mentions-2.json",
    "nextUrl": "/th/works/water-margin/relation/mentions-4.json"
  },
  "relationsTotal": 158,
  "mentionsTotal": 156
}