{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "水浒传 · ความสัมพันธ์ · Mentioned in",
  "description": "《水浒传》是元末明初成书的长篇章回小说，与《三国演义》《西游记》《红楼梦》并称中国古典四大名著。全书以北宋末年宋江等人在梁山聚义、受招安及征讨方腊的故事为主线，通行作者署名为施耐庵，版本分繁本与简本两大系统，繁本又有百回本、一百二十回本与金圣叹删改的七十回本。",
  "url": "/th/works/water-margin/relation/mentions.html",
  "entity": {
    "id": "work_cn_q70827",
    "type": "work",
    "title": "水浒传",
    "slug": "water-margin",
    "aliases": [
      "Water Margin"
    ],
    "previousSlugs": [
      "water-margin-q70827"
    ],
    "summary": "《水浒传》是元末明初成书的长篇章回小说，与《三国演义》《西游记》《红楼梦》并称中国古典四大名著。全书以北宋末年宋江等人在梁山聚义、受招安及征讨方腊的故事为主线，通行作者署名为施耐庵，版本分繁本与简本两大系统，繁本又有百回本、一百二十回本与金圣叹删改的七十回本。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-literature",
      "category-classical-fiction"
    ],
    "tags": [
      "tag-classics",
      "tag-ancient-china",
      "tag-four-great-classics"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q70827",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q70827"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "水浒传（中文维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B4%E6%B5%92%E4%BC%A0"
      },
      {
        "id": "wikisource",
        "title": "水浒传（维基文库）",
        "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B0%B4%E6%BB%B8%E5%82%B3"
      },
      {
        "id": "nlc",
        "title": "中华传统文化百部经典·水浒传",
        "author": "中国国家图书馆",
        "date": "2024-10-18",
        "url": "https://www.nlc.cn/web/zdxm/bbjd/mobile/dtxx/xctg/20241018_2641595.shtml"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-25T00:00:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T23:16:00+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 6,
    "body": "## 概述\n\n《水浒传》是元末明初成书的长篇章回小说，与[[work_cn_q70806|《三国演义》]]、[[work_cn_q70784|《西游记》]]、[[work_cn_q8265|《红楼梦》]]并称中国古典四大名著，明代又与《三国演义》《西游记》《金瓶梅》同列“四大奇书”。全书以北宋末年宋江等一百零八人在梁山泊聚义为开端，叙述他们对抗官府、接受招安、征辽与征方腊，终至宋江被毒死的经过。[^zhwiki][^wikidata]\n\n## 作者与素材\n\n明中期高儒《百川书志》著录“《忠义水浒传》一百卷”，一般以此认定作者为[[person_cn_q1777502|施耐庵]]，其门人[[person_cn_q264517|罗贯中]]又作过加工，现代也有学者认为施耐庵系托名。故事素材来源甚早：《宋史》的《徽宗本纪》《侯蒙传》《张叔夜传》已载宋江等人行迹，南宋以来宋江故事在民间流传，画家龚开曾为宋江等三十六人画像，《醉翁谈录》记有独立的水浒英雄传说，《大宋宣和遗事》把若干水浒故事联缀成篇，元代还出现了大量梁山英雄题材的水浒戏。[^nlc]\n\n## 版本\n\n《水浒传》版本分为繁本与简本两大系统，两类孰先孰后尚无定论。简本文字简陋，多供研究使用；流传最广的是繁本，繁本又有百回本、一百二十回本与七十回本三种，差异主要集中在招安以后的情节。百回本写宋江受招安后征辽、征方腊；一百二十回本是明万历末杨定见在百回本基础上插入征田虎、王庆的情节合成；七十回本则是清初金圣叹删去招安以后部分并加评点的本子。百回本中现存最早且最完整的是万历三十八年（1610年）刊行的容与堂本《李卓吾先生批评忠义水浒传》。[^nlc]\n\n## 内容与写法\n\n小说前七十回以连环套式的结构串联单个英雄的故事，人物性格随处境变化而发展，语言在民间口语基础上锤炼而成，历来被视为其艺术成就的主要方面。林冲、武松、鲁智深、李逵、宋江等形象，以及“逼上梁山”“武松打虎”等情节流传最广。[^zhwiki]\n\n## 影响\n\n《水浒传》对后世小说、戏曲、说唱影响深远，梁山故事在民间被反复改编演绎。全书也传入日本、朝鲜半岛、越南等汉文文化圈，并在现代被改编为影视、漫画与游戏作品。[^zhwiki]\n\n## 参见\n\n- [[work_cn_q70806|《三国演义》]]\n- [[work_cn_q70784|《西游记》]]\n- [[work_cn_q8265|《红楼梦》]]\n- [[person_cn_q1777502|施耐庵]]\n- [[person_cn_q264517|罗贯中]]",
    "url": "/works/water-margin.html",
    "lang": "th",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "workKind": "book",
    "medium": "章回体长篇小说",
    "published": {
      "year": 1610,
      "precision": "year",
      "display": "明万历三十八年（1610年，现存最早完整百回本）"
    },
    "language": "中文",
    "creators": [
      "施耐庵"
    ]
  },
  "entities": null,
  "mentions": [
    {
      "fromId": "concept_four_great_classics",
      "fromTitle": "四大名著",
      "fromUrl": "/th/concepts/four-great-classics.html",
      "fromType": "concept"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q1038409",
      "fromTitle": "吴用",
      "fromUrl": "/th/people/wu-yong.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q1038434",
      "fromTitle": "魏定国",
      "fromUrl": "/th/people/wei-dingguo.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q1045352",
      "fromTitle": "扈三娘",
      "fromUrl": "/th/people/hu-sanniang.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q1046487",
      "fromTitle": "史进",
      "fromUrl": "/th/people/shi-jin.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q1052946",
      "fromTitle": "关胜",
      "fromUrl": "/th/people/guan-sheng.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q1053218",
      "fromTitle": "公孙胜",
      "fromUrl": "/th/people/gongsun-sheng.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q1057885",
      "fromTitle": "秦明",
      "fromUrl": "/th/people/qin-ming.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q1075357",
      "fromTitle": "鲁智深",
      "fromUrl": "/th/people/lu-zhishen.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q1076745",
      "fromTitle": "卢俊义",
      "fromUrl": "/th/people/lu-junyi.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q10878505",
      "fromTitle": "乔冽",
      "fromUrl": "/th/people/qiao-lie.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q10916583",
      "fromTitle": "司行方",
      "fromUrl": "/th/people/si-xingfang.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q10952228",
      "fromTitle": "宿元景",
      "fromUrl": "/th/people/su-yuanjing.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q11046726",
      "fromTitle": "王进",
      "fromUrl": "/th/people/wang-jin.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q110943983",
      "fromTitle": "高俅",
      "fromUrl": "/th/people/gao-qiu-shuihu-q110943983.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q11098359",
      "fromTitle": "李鬼",
      "fromUrl": "/th/people/li-gui.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q111027783",
      "fromTitle": "蔡京",
      "fromUrl": "/th/people/cai-jing-shuihu-q111027783.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q111309829",
      "fromTitle": "宋徽宗",
      "fromUrl": "/th/people/emperor-huizong-song-shuihu-q111309829.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q111660221",
      "fromTitle": "童贯",
      "fromUrl": "/th/people/tong-guan-shuihu-q111660221.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q111747615",
      "fromTitle": "李师师",
      "fromUrl": "/th/people/li-shishi-shuihu-q111747615.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q11176387",
      "fromTitle": "黄文炳",
      "fromUrl": "/th/people/huang-wenbing.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q112243952",
      "fromTitle": "刘光世",
      "fromUrl": "/th/people/liu-guangshi-shuihu-q112243952.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q112410455",
      "fromTitle": "王禀",
      "fromUrl": "/th/people/wang-bing-shuihu-q112410455.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q1138838",
      "fromTitle": "林冲",
      "fromUrl": "/th/people/lin-chong.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q11572908",
      "fromTitle": "王伦",
      "fromUrl": "/th/people/wang-lun.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q11598459",
      "fromTitle": "童猛",
      "fromUrl": "/th/people/tong-meng.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q11608611",
      "fromTitle": "罗真人",
      "fromUrl": "/th/people/luo-zhenren.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q11668108",
      "fromTitle": "马灵",
      "fromUrl": "/th/people/ma-ling.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q11668131",
      "fromTitle": "马麟",
      "fromUrl": "/th/people/ma-lin.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q11669908",
      "fromTitle": "高廉",
      "fromUrl": "/th/people/gao-lian.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q133367",
      "fromTitle": "李逵",
      "fromUrl": "/th/people/li-kui.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q153176",
      "fromTitle": "晁盖",
      "fromUrl": "/th/people/chao-gai.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q15916140",
      "fromTitle": "蒋忠",
      "fromUrl": "/th/people/jiang-zhong.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q15954441",
      "fromTitle": "阎婆惜",
      "fromUrl": "/th/people/yan-poxi.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q16260547",
      "fromTitle": "潘巧云",
      "fromUrl": "/th/people/pan-qiaoyun.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q16260549",
      "fromTitle": "裴如海",
      "fromUrl": "/th/people/pei-ruhai.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q16384811",
      "fromTitle": "蒋敬",
      "fromUrl": "/th/people/jiang-jing.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q17033073",
      "fromTitle": "ลู่เชียน",
      "fromUrl": "/th/people/lu-qian.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q17059632",
      "fromTitle": "王婆",
      "fromUrl": "/th/people/granny-wang.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q1777502",
      "fromTitle": "施耐庵",
      "fromUrl": "/th/people/shi-nai-an.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q1924242",
      "fromTitle": "索超",
      "fromUrl": "/th/people/suo-chao.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q19855471",
      "fromTitle": "卞祥",
      "fromUrl": "/th/people/bian-xiang.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q21000361",
      "fromTitle": "崔埜",
      "fromUrl": "/th/people/cui-ye.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q21000364",
      "fromTitle": "文仲容",
      "fromUrl": "/th/people/wen-zhongrong.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q21000373",
      "fromTitle": "唐斌",
      "fromUrl": "/th/people/tang-bin-shuihuzhuan.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q3055296",
      "fromTitle": "武松",
      "fromUrl": "/th/people/wu-song.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q30942659",
      "fromTitle": "李成",
      "fromUrl": "/th/people/li-cheng.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q3270626",
      "fromTitle": "九天玄女",
      "fromUrl": "/th/people/xuan-nu.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q4382530",
      "fromTitle": "张青",
      "fromUrl": "/th/people/zhang-qing.html",
      "fromType": "person"
    },
    {
      "fromId": "person_cn_q4382535",
      "fromTitle": "韩滔",
      "fromUrl": "/th/people/han-tao.html",
      "fromType": "person"
    }
  ],
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "หนังสือ"
    },
    {
      "key": "published",
      "label": "Published",
      "value": "明万历三十八年（1610年，现存最早完整百回本）"
    },
    {
      "key": "creators",
      "label": "Creators",
      "value": "施耐庵"
    },
    {
      "key": "medium",
      "label": "Medium",
      "value": "章回体长篇小说"
    },
    {
      "key": "language",
      "label": "Language",
      "value": "中文"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 156,
    "pageCount": 4,
    "nextUrl": "/th/works/water-margin/relation/mentions-2.json"
  },
  "relationsTotal": 158,
  "mentionsTotal": 156
}