{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "正字戏 · ความสัมพันธ์",
  "description": "正字戏是第一批国家级非物质文化遗产代表性项目（项目编号Ⅳ-15），主要流布于广东陆丰及海陆丰地区，用中州官话唱念的古老稀有剧种。",
  "url": "/th/works/zheng-zi-xi/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_iv_15",
    "type": "work",
    "title": "正字戏",
    "slug": "zheng-zi-xi",
    "summary": "正字戏是第一批国家级非物质文化遗产代表性项目（项目编号Ⅳ-15），主要流布于广东陆丰及海陆丰地区，用中州官话唱念的古老稀有剧种。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "ihchina",
        "title": "正字戏 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13164/"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "正字戏（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%A3%E5%AD%97%E6%88%B2"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:29:46+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:29:46+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n正字戏本名正音戏，用中州官话唱念，是一个多声腔的古老稀有剧种。明初南戏的一支传入粤东，形成正字戏，主要扎根于海陆丰地区，后传播到港澳台及东南亚等地。\n\n## 历史渊源\n\n正字戏是古老南戏的变体，为戏曲声腔的流变和地方文化对戏曲的影响等研究提供有力的证据。文戏有明代宣德七年的《正字刘希必金钗记》及嘉靖年间的《蔡伯喈》南戏抄本和一批较完整的清代、民国抄本，以及二十世纪五十年代的记录本，文献遗存十分珍贵。\n\n## 主要内容与特点\n\n正字戏有传统剧目两千六百多个，分为文戏和武戏两类。《三元记》《五桂记》《满床笏》《月华缘》“四大喜戏”，《荆钗记》《葵花记》《琵琶记》《白兔记》“四大苦戏”和《忠义烈》《千里驹》《铁弓缘》《马陵道》“四大弓马戏”统称十二真本戏；武戏多为连台本戏，如《三国》《隋唐》等。正字戏表演风格古朴，气魄宏大，特别擅演连台本戏。文戏的唱腔保留着古老的面貌，以曲牌体的正音曲、唱牌子为主，杂以乱弹、小调等；正音曲以奚琴领奏，大锣、大鼓伴奏，唱牌子以笛子、大小唢呐伴奏；正音曲中有很多曲牌直接继承了弋阳、青阳古腔，滚唱运用得较为普遍；昆腔曲牌有一百多支，其中有一部分充分体现了北曲严格、完整的组织形式。武戏即提纲戏，没有或少有唱腔，用吹打牌子伴奏以渲染气氛，气氛热烈火爆，有抖靠旗、抖肌肉、抖髯口、跑布马、展示南派武功等精彩表演，能很好地表现各种历史、军事场景。正字戏传统有红面、乌面、白面、老生、武生、白扇、正旦、花旦、帅主、公末、婆、丑等十二行当，演出中有些行当勾画脸谱；正字戏的脸谱有毛面、水龟目、鹰嘴、虎目等两百多种图案。\n\n## 传承与保护现状\n\n正字戏于2006年列入第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅳ-15，保护单位为陆丰市正字戏传承保护中心。目前正字戏的生存出现危机，需要有关方面及时加以抢救和保护，保护工作着重于古抄本整理、传统剧目传习与武戏特技的传承。",
    "url": "/works/zheng-zi-xi.html",
    "lang": "th",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "lang": "th",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "อื่น ๆ"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}