{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "藏族民间传说（年保玉则传说） · İlişkiler",
  "description": "藏族民间传说（年保玉则传说）是以青海年保玉则神山为核心的藏族民间传说群，国家级非物质文化遗产代表性项目民间文学类编号Ⅰ-162。",
  "url": "/tr/concepts/nianbao-yuze-chuan-shuo/relation.html",
  "entity": {
    "id": "ich_folk_162",
    "type": "concept",
    "title": "藏族民间传说（年保玉则传说）",
    "slug": "nianbao-yuze-chuan-shuo",
    "summary": "藏族民间传说（年保玉则传说）是以青海年保玉则神山为核心的藏族民间传说群，国家级非物质文化遗产代表性项目民间文学类编号Ⅰ-162。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "有驴友国庆期间跟风扎堆违规穿越年保玉则，连夜被大巴送出禁区并处罚款",
        "url": "https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_34209287"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "年保玉则景区2026年原创游记攻略分享",
        "url": "https://www.8264.com/youji/list-371012740695968-5-1.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:22:56+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:22:56+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n藏族民间传说（年保玉则传说）是以年保玉则神山为核心的藏族民间传说群，国家级非物质文化遗产代表性项目民间文学类编号Ⅰ-162。年保玉则位于青海省果洛藏族自治州久治县一带，是藏族心目中的神山，围绕雪山、湖泊、草甸与牧人生活形成的口头传说，承载着当地藏族对神山自然的敬畏与族群记忆。\n\n## 历史渊源\n藏族先民在认识高原自然的过程中逐步形成了崇尚山水的习俗，雪山被人格化为山神，受到顶礼膜拜，并形成具体的祭祀与传说传统。年保玉则作为神山，其传说在久治及周边藏族村落中经口头讲述代代相传，与转山、敬山、护生等民俗相互交织，成为地方文化景观的精神注脚。传说没有单一的成书年代，其历史蕴含在神山崇拜与牧区生活的长期延续之中。\n\n## 主要内容与特点\n传说群以年保玉则主峰及周边湖泊为舞台：主峰海拔约5369米，雪山巍峨，冰雪为冠，湖泊为眸，仙女湖澄澈、妖女湖幽蓝，三百六十个海子散落其间，被形容为天神遗落之泪[^s2]。讲述中经幡、牧歌、生灵与万物和谐共处，神山既是自然地标，也是道德与秩序的象征。传说语言富有高原意象，情节常把自然现象解释为神灵的显现或警示，特点是神山崇拜与生态伦理合一，同一母题在不同村落讲述时细节各异，体现出口头文学的变异性。\n\n## 传承与保护现状\n年保玉则全域地处三江源核心水源涵养地带，属三江源国家级自然保护区年保玉则保护分区，核心保护区实行封闭式严格管控，严禁擅自进山、环湖徒步、野外露营与越野穿越[^s1]。这一管控既保护了神山生态环境，也意味着传说传承不宜依赖旅游开发，而应通过口头记录、地方文化整理与合规的文化活动进行。保护工作宜在尊重当地藏族信仰与生态红线的前提下，系统搜集各村落的讲述版本，避免把神山传说简化为旅游宣传语。",
    "url": "/concepts/nianbao-yuze-chuan-shuo.html",
    "lang": "tr",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "lang": "tr",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}