{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Lunjiao pirinç keki · İlişkiler",
  "description": "Lunjiao keki, diğer adıyla beyaz şekerli kek, Shunde'nin Lunjiao kasabasının geleneksel buharda pişmiş pirinç kekidir: pirinç öğütülür, doğal olarak mayalanır ve katlanınca kırılmayan yarı saydam bir keke dönüşür.",
  "url": "/tr/concepts/shunde-lunjiao-gao/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_shunde_lunjiao_gao",
    "type": "concept",
    "title": "Lunjiao pirinç keki",
    "slug": "shunde-lunjiao-gao",
    "summary": "Lunjiao keki, diğer adıyla beyaz şekerli kek, Shunde'nin Lunjiao kasabasının geleneksel buharda pişmiş pirinç kekidir: pirinç öğütülür, doğal olarak mayalanır ve katlanınca kırılmayan yarı saydam bir keke dönüşür.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "伦教糕制作技艺",
        "author": "佛山市档案馆",
        "url": "https://fssdag.foshan.gov.cn/fsdq/msfq/content/post_856478.html",
        "locator": "《顺德县志》引文、1855年与工序段"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "点赞！顺德“伦教糕”成功入围全国名特优新农产品名录！",
        "author": "佛山市顺德区人民政府",
        "url": "https://www.shunde.gov.cn/fssdlunj/gkmlpt/content/5/5421/mpost_5421273.html",
        "locator": "“大肚米”选料与发酵蒸制流程"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T15:18:01+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T15:18:01+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 19,
    "body": "Lunjiao keki, beyaz şekerli kek adıyla da bilinir, Shunde'nin Lunjiao kasabasının geleneksel pirinç kekidir. Xianfeng dönemi Shunde ilçe kayıtları, Ming hanedanı âlimlerinin yüz li yol gidip teknelerini bağlayarak Lunjiao'nun buharda pişmiş kekini tattığını aktarır. Kayıtlı bir soya dayanan teknik 1855'te, Xianfeng'in beşinci yılında başlamış ve beş kuşak boyunca sürmüştür.[^s1]\n\n## Hazırlanışı\n\nÖnceki yılın geç hasadından uzun taneli pirinç, yörede \"kalın karınlı pirinç\" denir: yıkanır, yaklaşık on saat ıslatılır, öğütülür, şeker şurubuyla tatlandırılıp süzülür, maya ile altı-sekiz saat doğal mayalanır, yaklaşık kırk dakika buharda pişirilir ve soğuduktan sonra dilimlenir. Kek yarı saydam beyaz, yüzeyi parlak, içindeki gözenekler birbirine bağlıdır; esnek ve pürüzsüzdür, katlanınca kırılmaz, tadı tatlı ve hafif ekşidir.[^s1][^s2]\n\n## Aktarım\n\nTeknik Foshan'ın somut olmayan kültürel miras listesinde yer alır; kek ayrıca ülkenin ünlü, özel, üstün ve yeni tarım ürünleri listesine girmiştir.[^s1][^s2]\n\n[^s1]: Foshan Şehir Arşivi, «伦教糕制作技艺».\n[^s2]: Shunde İlçesi Halk Hükümeti, Foshan, «点赞！顺德“伦教糕”成功入围全国名特优新农产品名录！».",
    "url": "/concepts/shunde-lunjiao-gao.html",
    "lang": "tr",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "food_dish"
  },
  "entities": null,
  "mentions": [
    {
      "fromId": "concept_guangzhou_cuisine",
      "fromTitle": "Guangfu mutfağı",
      "fromUrl": "/tr/concepts/guangzhou-cuisine.html",
      "fromType": "concept"
    },
    {
      "fromId": "concept_shunde_cuisine",
      "fromTitle": "Shunde mutfağı",
      "fromUrl": "/tr/concepts/shunde-cuisine.html",
      "fromType": "concept"
    }
  ],
  "lang": "tr",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Atıştırmalık"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  },
  "mentionsTotal": 2
}