{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "土家族织锦技艺 · İlişkiler",
  "description": "土家族织锦技艺是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号 Ⅷ-18。",
  "url": "/tr/concepts/tujiazu-zhijin-jiyi/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_ich_8_18",
    "type": "concept",
    "title": "土家族织锦技艺",
    "slug": "tujiazu-zhijin-jiyi",
    "summary": "土家族织锦技艺是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号 Ⅷ-18。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "土家族织锦技艺 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/14282.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:33:46+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:33:46+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "土家族织锦技艺是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号 Ⅷ-18。\n\n## 简介\n\n土家族织锦技艺是土家族的传统手工织锦技艺，土家语称西兰卡普，意为“花铺盖”，与蜀锦、云锦、宋锦、壮锦并称中国五大名锦，是土家族最具代表性的传统织锦技艺[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n土家织锦源远流长，至少可以上溯到距今四千多年的古代巴人时期，在秦汉时期成为纳贡名品，成熟于唐宋，精于明清。2006年，其编织技艺被列入首批国家级非物质文化遗产名录。目前流传下来的西兰卡普传统造型图案达二百多种，其中平纹素色织锦图纹一百五十余种、土家花带图纹五十种[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n其中西兰卡普最具代表性和典型性，它采用“通经断纬”的挖花技术，分为“对斜”平纹素色系列和“上下斜”斜纹彩色系列两大流派。西兰卡普一般以深色的锦线为经线，各种色彩的粗丝、棉、毛绒线为纬线，进行手工挑织，图案色彩艳丽，纹理丰富，一般分为自然物象图案、几何图案和文字图案三类。从根根棉线、蚕丝线变成光彩夺目的土家织锦，要经过二十余道工序：纺线、牵线、装筘、捆杆上机、挑织及后期整理。最考验手上功夫的是通经断纬、反面挑织，先将绊带套于腰间，拉紧经线后，选各色花纬线，挑子勾起成束的经线，“喂进”花纬线，经纬交织后，用木梭刀打紧实。此时，眼手配合是关键，眼看着背面，手织着正面[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n土家族有语言而没有文字，所以西兰卡普也是土家族的一部史书，图案记录了毛古斯、土家摆手舞、赶场等情景。过去，这些精美的织锦仅用于村民自家生活，没有产生经济效益。近年来，随着乡村振兴的推进，不少年轻人选择返乡创业，带动了民俗文化的产业化，土家织锦的保护与传承围绕传统技艺打造文化旅游产品，促进土家族传统技艺传承。土家姑娘从小随其母学习编织技艺，并把亲手编织的“西兰卡普”作为自己出嫁必备的陪嫁品之一，故土家织锦得以在民间世代传承[^s1]。",
    "url": "/concepts/tujiazu-zhijin-jiyi.html",
    "lang": "tr",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "lang": "tr",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}