{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Su Erdemi Yıldız Efendisi · İlişkiler",
  "description": "Shui'de Xingjun, geleneksel Taocu inançta suyla ilişkilendirilen ve Su Yıldızı'nın efendisi sayılan bir tanrıdır. Alıntılanan Taocu metinlerde adı, nezaket adı ve ikametgâhı için farklı anlatımlar bulunur.",
  "url": "/tr/people/shui-de-xingjun/relation.html",
  "entity": {
    "id": "person_cn_q10373688",
    "type": "person",
    "title": "Su Erdemi Yıldız Efendisi",
    "slug": "shui-de-xingjun",
    "aliases": [
      "Shui'de Xingjun",
      "肇呷",
      "启呷",
      "水德真君"
    ],
    "previousSlugs": [
      "shui-de-xingjun-q10373688"
    ],
    "summary": "Shui'de Xingjun, geleneksel Taocu inançta suyla ilişkilendirilen ve Su Yıldızı'nın efendisi sayılan bir tanrıdır. Alıntılanan Taocu metinlerde adı, nezaket adı ve ikametgâhı için farklı anlatımlar bulunur.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-literature",
      "category-people",
      "category-fictional-characters"
    ],
    "tags": [
      "tag-fictional-character",
      "tag-classics",
      "tag-four-great-classics"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q10373688",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q10373688"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "水德星君（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B4%E5%BE%B7%E6%98%9F%E5%90%9B"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T05:21:07+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T05:21:35+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 44,
    "body": "Shui'de Xingjun (水德星君), Su Erdeminin Yetkin Efendisi olarak da anılır ve geleneksel Taocu inançta doğal su tanrısıdır.[^wikidata][^zhwiki]\n\n## Tanrısal konumu\n\nTaocu geleneğe göre Su Yıldızı'nın yıldız efendisidir ve Büyük Su İmparatoru'na bağlıdır. Başka bir görüş, ikisini aynı tanrı sayar. Alıntılanan kaynak onun denizleri, nehirleri ve su yollarını yönettiğini söyler; Çin topluluklarındaki bazı itfaiyecilerin ona Ateş Erdemi Yıldız Efendisi ile birlikte ibadet ettiği geleneğini de aktarır. Beş Yıldız Efendisi'nden biridir ve tam unvanı “Kuzey'in Su Erdemi Yıldız Efendisi, Chen yıldızını gözeten Chen yıldızı” olarak verilir. Bunlar geleneksel inançlar ve kaynağın aktardığı anlatımlardır.[^zhwiki]\n\n## Taocu metinlerdeki anlatılar ve farklılıklar\n\nAlıntılanan Taocu metin Chen yıldızını suyun özü olarak niteler; soyadını Yinkong, adını Zhaoxia (başka bir okumada Qixia), nezaket adını Jiyuan (veya Jingyuan) olarak verir. Eşi Xuanhua, nezaket adı Longying'dir; farklı anlatımlara göre Karanlık Kepçe Sarayı'nda yaşar ya da Metal Gizem Sarayı'nı yönetir. Kaynak onu yıldız taçlı, kırmızı ayakkabılı, turna motifli siyah giysili; elinde yeşim tablet ve Yedi Yıldız kılıcı, üzerinde beyaz yeşim takılarla tasvir eder. Bu anlatılarda su canlılarını, ejderha ve balıkları, karı, doluyu ve soğuğu yönetir. Tang dönemi Taocu bilgini Du Guangting onun için bir yakarış yazmıştır. Bunlar Taocu metinlerde aktarılan anlatılardır.[^zhwiki]\n\n## Temel bilgiler\n\n- Unvan: Shui'de Xingjun[^wikidata]\n- Taocu metindeki ad: Zhaoxia (varyant: Qixia)[^zhwiki]\n- Tanım: Taocu tanrı[^wikidata]\n- Yer aldığı eser: [[work_cn_q70784|Batı'ya Yolculuk]]",
    "url": "/people/shui-de-xingjun.html",
    "lang": "tr",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "disambiguation": "Batı'ya Yolculuk'ta yer alan karakter",
    "isFictional": true,
    "personCategory": "mitolojik figür"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_cnworks_depicts_q70784_q10373688",
      "fromId": "work_cn_q70784",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "person_cn_q10373688",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_cn_q70784",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Related works",
      "targetId": "work_cn_q70784",
      "targetTitle": "西游记",
      "targetUrl": "/tr/works/journey-to-west.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "depicts",
      "label": "Related works",
      "items": [
        {
          "id": "relation_cnworks_depicts_q70784_q10373688",
          "fromId": "work_cn_q70784",
          "relationType": "depicts",
          "toId": "person_cn_q10373688",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_cn_q70784",
              "sourceId": "wikidata"
            }
          ],
          "label": "Related works",
          "targetId": "work_cn_q70784",
          "targetTitle": "西游记",
          "targetUrl": "/tr/works/journey-to-west.html",
          "incoming": true
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "tr",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "is_fictional",
      "label": "Fictional",
      "value": "yes"
    },
    {
      "key": "person_category",
      "label": "Person category",
      "value": "mitolojik figür"
    },
    {
      "key": "disambiguation",
      "label": "Disambiguation",
      "value": "Batı'ya Yolculuk'ta yer alan karakter"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 1
}