<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames>
    <entity>
      <perspectives></perspectives>
      <customFields>
        <field>
          <key>cuisine</key>
          <value>当代法国菜</value>
        </field>
        <field>
          <key>address</key>
          <value>上海市黄浦区中山东一路18号外滩18号6楼</value>
        </field>
        <field>
          <key>hours</key>
          <value>每日 11:30-14:30、17:30-22:00</value>
        </field>
        <field>
          <key>price</key>
          <value>¥¥¥</value>
        </field>
        <field>
          <key>chef</key>
          <value>Paul Pairet</value>
        </field>
        <field>
          <key>awards</key>
          <value>黑珍珠一钻（2025、2026）</value>
        </field>
      </customFields>
      <rankingTiers></rankingTiers>
      <rankingColumns></rankingColumns>
      <rankingEntries></rankingEntries>
      <id>place_restaurant_shanghai_mr_and_mrs_bund</id>
      <type>place</type>
      <title>Mr &amp; Mrs Bund by Paul Pairet</title>
      <slug>restaurant-shanghai-mr-and-mrs-bund</slug>
      <aliases>
        <alias>Mr &amp; Mrs Bund</alias>
        <alias>MMB</alias>
      </aliases>
      <previousSlugs></previousSlugs>
      <summary>上海黄浦区外滩18号6楼的当代法餐餐厅，主厨Paul Pairet于2009年开设，招牌柠檬挞广受好评，2025与2026黑珍珠餐厅指南一钻。</summary>
      <status>published</status>
      <categories>
        <category>category-restaurants</category>
      </categories>
      <tags>
        <tag>tag-black-pearl-guide</tag>
      </tags>
      <sources>
        <source>
          <id>michelin</id>
          <title>Mr &amp; Mrs Bund</title>
          <author>MICHELIN Guide</author>
          <url>https://guide.michelin.com/en/shanghai-municipality/shanghai/restaurant/mr-mrs-bund</url>
        </source>
        <source>
          <id>mmbinfo</id>
          <title>Info - MMB</title>
          <author>Mr &amp; Mrs Bund</author>
          <url>https://www.mmbund.com/info/</url>
        </source>
        <source>
          <id>mmbpress</id>
          <title>Press - MMB</title>
          <author>Mr &amp; Mrs Bund</author>
          <url>https://www.mmbund.com/press/</url>
        </source>
        <source>
          <id>bp2025</id>
          <title>2025黑珍珠餐厅指南发布，黄浦上榜餐厅占上海榜单近四成</title>
          <author>上观新闻</author>
          <date>2025-01-08</date>
          <url>https://sghexport.shobserver.com/html/baijiahao/2025/01/08/1492921.html</url>
        </source>
        <source>
          <id>bp2026</id>
          <title>黑珍珠餐厅指南·上榜餐厅（2026）</title>
          <author>美团</author>
          <url>https://blackpearl.meituan.com/home/en/home/1</url>
          <locator>2026-10-30 访问</locator>
        </source>
      </sources>
      <createdAt>2026-10-30T02:44:22+08:00</createdAt>
      <updatedAt>2026-10-31T15:15:33+08:00</updatedAt>
      <updatedBy>user:admin</updatedBy>
      <revision>4</revision>
      <body>**Mr &amp; Mrs Bund by Paul Pairet**是位于上海市黄浦区中山东一路18号外滩18号6楼的法餐餐厅，以法式小酒馆（brasserie）风格的当代法餐为主[^michelin][^mmbinfo]。餐厅设在一栋1922年建成的前银行大楼内[^michelin]。&#xA;&#xA;## 概况&#xA;&#xA;餐厅已在上海餐饮界活跃十余年，服务亲切、音乐出色、酒单丰富，充满法式生活情趣[^michelin]。客人可以享用冰镇海鲜拼盘、炭烤牛排和海鲜；原创甜品“柠檬与柠檬挞”（lemon &amp; lemon tart）以整颗填入雪芭的柠檬呈现，颇受瞩目[^michelin]。&#xA;&#xA;## 菜品与特色&#xA;&#xA;- 冰镇海鲜拼盘[^michelin]&#xA;- 炭烤牛排与海鲜[^michelin]&#xA;- 柠檬与柠檬挞：整颗柠檬内填雪芭的原创甜品[^michelin]&#xA;&#xA;## 历史&#xA;&#xA;主厨Paul Pairet于2009年开设这家餐厅[^mmbpress]。&#xA;&#xA;## 获评&#xA;&#xA;在[[work_black_pearl_guide_2025|2025黑珍珠餐厅指南]]中获评一钻[^bp2025]，在[[work_black_pearl_guide_2026|2026黑珍珠餐厅指南]]中获评一钻[^bp2026]。&#xA;&#xA;## 实用信息&#xA;&#xA;- 地址：上海市黄浦区中山东一路18号外滩18号6楼[^michelin]&#xA;- 营业时间：每日 11:30-14:30、17:30-22:00[^michelin]&#xA;- 价位：¥¥¥[^michelin]&#xA;- 设施：适合家庭聚餐[^michelin]</body>
      <url>/places/restaurant-shanghai-mr-and-mrs-bund.html</url>
      <lang>tr</lang>
      <fallback>true</fallback>
      <availableLangs>
        <lang>zh</lang>
        <lang>en</lang>
      </availableLangs>
      <occupations></occupations>
      <disambiguation>上海黄浦外滩18号</disambiguation>
      <placeKind>restaurant</placeKind>
      <locationNote>上海市黄浦区中山东一路18号外滩18号6楼</locationNote>
      <adminArea>上海市黄浦区</adminArea>
      <creators></creators>
      <relatedTerms></relatedTerms>
    </entity>
  </sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>女满别机场</title>
  <description>女满别机场是位于日本（Ōzora）的中型机场，IATA 代码 MMB，ICAO 代码 RJCM。</description>
  <url>/tr/places/memanbetsu-airport.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields></customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>place_memanbetsu_airport</id>
    <type>place</type>
    <title>女满别机场</title>
    <slug>memanbetsu-airport</slug>
    <aliases>
      <alias>MMB</alias>
      <alias>RJCM</alias>
      <alias>Memanbetsu Airport</alias>
    </aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>女满别机场是位于日本（Ōzora）的中型机场，IATA 代码 MMB，ICAO 代码 RJCM。</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-transit</category>
      <category>category-aviation</category>
    </categories>
    <tags>
      <tag>tag-airport</tag>
    </tags>
    <sources>
      <source>
        <id>ourairports</id>
        <title>OurAirports 公开机场数据集</title>
        <author>OurAirports</author>
        <url>https://ourairports.com/data/</url>
      </source>
      <source>
        <id>zhwiki</id>
        <title>女满别机场（中文维基百科）</title>
        <author>中文维基百科</author>
        <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E6%BB%BF%E5%88%A5%E6%A9%9F%E5%A0%B4</url>
      </source>
      <source>
        <id>enwiki</id>
        <title>Memanbetsu Airport（英文维基百科）</title>
        <author>Wikipedia</author>
        <url>https://en.wikipedia.org/wiki/Memanbetsu_Airport</url>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-29T14:42:47+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-29T23:47:13+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>2</revision>
    <body>女满别机场（IATA 代码 MMB，ICAO 代码 RJCM）位于日本（Ōzora），属中型机场，海拔约 41 米，提供定期航班服务。机场坐标为北纬 43.8806°、东经 144.1640°。[^ourairports]&#xA;&#xA;中文维基百科条目：[女满别机场](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E6%BB%BF%E5%88%A5%E6%A9%9F%E5%A0%B4)。[^zhwiki]</body>
    <url>/places/memanbetsu-airport.html</url>
    <lang>tr</lang>
    <fallback>true</fallback>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <placeKind>airport</placeKind>
    <coordinates>
      <latitude>43.8805999756</latitude>
      <longitude>144.164001465</longitude>
    </coordinates>
    <adminArea>日本</adminArea>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags>
    <tag>
      <id>tag-airport</id>
      <slug>airport</slug>
      <name>Havalimanı</name>
      <description>Dünya genelinde sivil havalimanları; kodları, koordinatları ve kentleriyle.</description>
      <count>9051</count>
    </tag>
  </tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions>
    <revision>
      <revision>2</revision>
      <updatedAt>2026-10-29T23:47:13+08:00</updatedAt>
      <message>当前版本</message>
      <hasSnapshot>true</hasSnapshot>
      <url>/tr/places/memanbetsu-airport/at/2.html</url>
    </revision>
  </versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>tr</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
  </availableLangs>
  <fallback>true</fallback>
  <infoFields>
    <field>
      <key>place_kind</key>
      <label>Place kind</label>
      <value>Havaalanı</value>
    </field>
    <field>
      <key>admin_area</key>
      <label>Admin area</label>
      <value>日本</value>
    </field>
    <field>
      <key>coordinates</key>
      <label>Coordinates</label>
      <value>43.88060, 144.16400</value>
    </field>
  </infoFields>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>