{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "苏剧",
  "description": "苏剧是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅳ-55，2006年入选第一批国家级名录，流行于苏南浙北城乡。",
  "url": "/tr/works/su-ju.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_iv_55",
    "type": "work",
    "title": "苏剧",
    "slug": "su-ju",
    "summary": "苏剧是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅳ-55，2006年入选第一批国家级名录，流行于苏南浙北城乡。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "ihchina55",
        "title": "苏剧（中国非物质文化遗产网）",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13270/"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:43:06+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:43:06+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n苏剧由花鼓滩簧与南词、昆曲合流而成，流行于苏南浙北城乡，是苏州地区有代表性的地方戏曲剧种。 [^ihchina55]\n\n## 历史渊源\n苏剧的前身苏滩原名对白南词，俗称“打山头”，是一种围坐清唱的曲艺形式。1912年对白南词有了简单的化装表演形式，1941年朱国梁在上海创建国风新型苏剧团，尝试将对白南词发展为独立的戏曲声腔剧种苏剧，让苏剧和昆曲在一起混合演出。中华人民共和国成立后，苏剧健康成长起来，逐渐形成了稳定的剧种面貌。\n\n## 主要内容与特点\n苏剧的音乐唱腔主要有三个来源，一是昆曲曲牌，二是南词，三是滩簧曲调。因深受昆曲的影响，苏剧在唱腔与表演上兼具昆曲的典雅与滩簧的活泼，曲调优美，善于表现细腻的情感与日常生活。苏剧的形成过程体现了曲艺向戏曲转化的典型路径，在戏曲史研究中具有参考价值。\n\n## 传承与保护现状\n苏剧的保护单位为苏州市苏剧传习保护中心，承担该项目的保护传承职责。列入国家级名录后，剧种的保护传承工作以保护单位为依托展开，剧目复排、人才培养与演出传习是其日常工作的主要方面。\n\n[^ihchina55]: 苏剧（中国非物质文化遗产网），https://www.ihchina.cn/project_details/13270/",
    "url": "/works/su-ju.html",
    "lang": "tr",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "art"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:43:06+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/tr/works/su-ju/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "tr",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Sanat eseri"
    }
  ]
}