{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "同州梆子 · İlişkiler",
  "description": "同州梆子是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅳ-122，2008年列入第二批国家级名录，传统戏剧类，主要流布于陕西省大荔县一带。",
  "url": "/tr/works/tong-zhou-bang-zi/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_iv_122",
    "type": "work",
    "title": "同州梆子",
    "slug": "tong-zhou-bang-zi",
    "summary": "同州梆子是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅳ-122，2008年列入第二批国家级名录，传统戏剧类，主要流布于陕西省大荔县一带。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "ihchina",
        "title": "中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆项目页",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13526.html"
      },
      {
        "id": "guofa2008-19",
        "title": "国务院关于公布第二批国家级非物质文化遗产名录和第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录的通知（国发〔2008〕19号）",
        "url": "https://www.ihchina.cn/zhengce_details/11664"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:26:32+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:26:32+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n同州梆子是陕西古老的戏曲剧种之一，发源于古称“同州”的陕西大荔，也称“东路秦腔”或“老秦腔”。它历史悠久，深刻影响着陕西其他剧种及后来产生的其他梆子腔系剧种。2008年，同州梆子以项目编号Ⅳ-122列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，申报地区为陕西省大荔县。\n\n## 历史渊源\n同州梆子历史悠久，明末已经出现了专门的演出班社。作为秦腔东路的一支，它在关中东部长期流传，并向周边地区传播，对秦腔和其他梆子腔剧种的形成起到了积极的促进作用。同州梆子在发展过程中吸收了当地语言、民间音乐和风俗，形成了自己独特的唱腔和表演风格，被视为梆子腔系中较古老的一支。\n\n## 主要内容与特点\n同州梆子的唱腔音乐属板腔体，主要板式有“二六板”“慢板”“二导板”“流水板”“垫板”“滚板”等，其唱腔因为旋律的不同而有欢音、苦音之分。伴奏乐队分文武场：文场乐器以二股弦为主，辅以琥珀（月琴）、板胡、二胡、唢呐、三弦、琵琶、笛子、管子、海笛、笙等；武场使用打击乐器，包括牙子、板鼓、堂鼓、梆子、手锣、云锣、大锣、铙钹、铰子等。同州梆子行当齐备，有正旦、老旦、老生（须生）、花脸、武生等角色，表演各具面貌。传统剧目达一千多本，其中一部分今已失传，抄存的有两百多本，主要是历史戏，其中文武兼备，包括《黄逼宫》《破宁国》《反五关》等经典作品。\n\n## 传承与保护现状\n列入国家级名录后，同州梆子的保护工作由大荔县的戏曲传承机构和剧团承担，重点是抄存剧本的整理、传统剧目的复排和青年演员的培养。老艺人带徒传艺，使欢音、苦音的唱腔区分和文武场伴奏技艺得以传授。剧团通过基层演出和展演活动，维持同州梆子在关中东部的演出传统，并通过剧本、唱腔的记录整理，为梆子腔系的研究和传承留下资料。",
    "url": "/works/tong-zhou-bang-zi.html",
    "lang": "tr",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "art"
  },
  "entities": null,
  "lang": "tr",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Sanat eseri"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}