{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "佤族清戏",
  "description": "佤族清戏是国家级非物质文化遗产代表性项目名录第二批传统戏剧项目（编号Ⅳ-135），主要流传于云南省腾冲市。",
  "url": "/tr/works/wa-zu-qing-xi.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_iv_135",
    "type": "work",
    "title": "佤族清戏",
    "slug": "wa-zu-qing-xi",
    "summary": "佤族清戏是国家级非物质文化遗产代表性项目名录第二批传统戏剧项目（编号Ⅳ-135），主要流传于云南省腾冲市。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "佤族清戏 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13549.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:36:53+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:36:53+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n佤族清戏是流传于云南省腾冲市甘蔗寨佤族民众中的地方戏曲，是清戏在佤族聚居区落地生根后形成的独特剧种[^s1]。它的声腔与剧目既保留着早期清戏古朴的面貌，又融入了佤族群众的生活气息，在云南地方戏曲中独具一格。\n\n## 历史渊源\n\n明末清初，湖北人根据古老的青阳腔创造出了清戏这种新的戏曲形式[^s1]。清代咸丰年之前，过境的商贾军民将湖北清戏带到地处古丝路要冲的云南省腾冲县甘蔗寨，在甘蔗寨佤族民众中传播开来，逐渐演变成佤族清戏[^s1]。这是一条由内地向边疆传播、再由当地群众改造的戏曲传播路线。\n\n## 主要内容与特点\n\n佤族清戏的声腔包括“九腔十三板”，这些曲调抑扬顿挫、悦耳动听，既善叙事，又善抒情，保留着早期清戏原始古朴的特色，具有较强的艺术表现力和感染力[^s1]。佤族清戏文辞优美、情节生动、人物性格鲜明，流传下来的常演剧目有《姜姑刁嫂》《逐赶庞氏》《芦林相会》《安安送米》等十数折，均取材于汉族民间故事《三孝记》和《白鹤传》[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n佤族清戏的保护单位是腾冲市文化馆，项目页所列代表性传承人包括王祖芳、李家显[^s1]。保护工作以整理“九腔十三板”唱腔与传统折子戏、扶持甘蔗寨一带的民间演出、通过汇演等活动让这一古老剧种继续被当地群众传唱为重点。",
    "url": "/works/wa-zu-qing-xi.html",
    "lang": "tr",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "art"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:36:53+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/tr/works/wa-zu-qing-xi/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "tr",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Sanat eseri"
    }
  ]
}