<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>Mạng lưới xe buýt Hamburg (Hochbahn)</title>
  <description>Hamburger Hochbahn AG vận hành trong HVV khoảng 115–117 tuyến buýt ở Hamburg, chia thành MetroBus, SchnellBus, EilBus và xe buýt đêm, được bổ sung bởi các xe buýt thành phố và khu vực của các nhà vận hành khác.</description>
  <url>/vi/concepts/busnetz-hamburg.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields>
      <field>
        <key>line_opened</key>
        <value>1921</value>
      </field>
      <field>
        <key>line_operator</key>
        <value>Hamburger Hochbahn AG (HOCHBAHN)</value>
      </field>
      <field>
        <key>line_owner</key>
        <value>Freie und Hansestadt Hamburg</value>
      </field>
    </customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>concept_busnetz_hamburg</id>
    <type>concept</type>
    <title>Mạng lưới xe buýt Hamburg (Hochbahn)</title>
    <slug>busnetz-hamburg</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>Hamburger Hochbahn AG vận hành trong HVV khoảng 115–117 tuyến buýt ở Hamburg, chia thành MetroBus, SchnellBus, EilBus và xe buýt đêm, được bổ sung bởi các xe buýt thành phố và khu vực của các nhà vận hành khác.</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-transit</category>
      <category>category-road-transport</category>
    </categories>
    <tags>
      <tag>tag-bus</tag>
    </tags>
    <sources>
      <source>
        <id>wikipedia</id>
        <title>Hamburger Hochbahn — Wikipedia</title>
        <url>https://de.wikipedia.org/wiki/Hamburger_Hochbahn</url>
        <locator>abgerufen 2026-10-28</locator>
      </source>
      <source>
        <id>hochbahn</id>
        <title>Integrated Green Finance Allocation and Impact Report 2021–2023, Hamburger Hochbahn AG</title>
        <url>https://www.hochbahn.de/resource/blob/100676/2b745ce5ce1ba0b522aac649ccaa0297/integrated-green-finance-allocation-and-impact-report-hochbahn-2021-2023-data.pdf</url>
        <locator>abgerufen 2026-10-28</locator>
      </source>
      <source>
        <id>hvv</id>
        <title>Public transport in and around Hamburg (HVV-Netzübersicht)</title>
        <url>https://www.wcrp-climate.org/images/documents/WCRP_Implementation_Plan/Hamburg_Workshop_2020/hvv-public-transport-2018-data.pdf</url>
        <locator>abgerufen 2026-10-28</locator>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-31T12:38:21+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-31T12:38:21+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>22</revision>
    <body>## Tổng quan&#xA;&#xA;Mạng buýt Hamburg với khoảng 700 tuyến buýt trong toàn bộ khu vực HVV là một trong những mạng dày đặc nhất nước Đức; riêng Hamburger Hochbahn vận hành 117 tuyến trong số đó (năm 2023) với khoảng 1.460 điểm dừng trong thành phố Hamburg. Hochbahn mỗi ngày vận chuyển khoảng 1,3 triệu hành khách (buýt và tàu điện ngầm cộng lại) và đảm nhận khoảng một nửa toàn bộ dịch vụ giao thông địa phương trong HVV.&#xA;&#xA;## Nhà vận hành&#xA;&#xA;Nhà vận hành là [[organization_hamburger_hochbahn|Hamburger Hochbahn AG]] (HOCHBAHN), thuộc sở hữu của Thành phố tự do và Hansestadt Hamburg; ngoài xe buýt, công ty còn vận hành bốn tuyến tàu điện ngầm. Trong khu vực thành phố và vùng phụ cận, các xe buýt thành phố và khu vực của các doanh nghiệp khác cũng chạy theo nhiệm vụ của HVV.&#xA;&#xA;## Lịch sử&#xA;&#xA;Ngày 31 tháng 10 năm 1839, tuyến Hamburg–Altona là tuyến xe omnibus ngựa đầu tiên của thành phố đi vào hoạt động. Kỷ nguyên xe buýt động cơ bắt đầu ngày 5 tháng 12 năm 1921, khi Hamburger Hochbahn AG (HOCHBAHN) mở tuyến thử nghiệm đầu tiên giữa Schlump và Landwehr; ngày 1 tháng 12 năm 1924, tuyến omnibus được thiết lập thường xuyên đầu tiên từ Eppendorfer Baum qua Dammtor và Stephansplatz đến Rathausmarkt đi vào hoạt động. Ngày nay HOCHBAHN vận hành với khoảng 1.100 xe buýt một trong những mạng buýt thành phố lớn nhất nước Đức và đang từng bước chuyển sang xe buýt điện.&#xA;## Phân loại tuyến&#xA;&#xA;- MetroBus (tuyến 1–27): khoảng 25 tuyến cơ bản trên các hành lang đô thị quan trọng nhất, tần suất dày ban ngày, kết nối với S-Bahn và giao thông khu vực&#xA;- SchnellBus (tuyến 31–49): khoảng 10 tuyến trực tiếp với ít điểm dừng trung gian từ vùng phụ cận và ngoại ô vào trung tâm, với phụ phí&#xA;- EilBus (E40–E86): tuyến tốc hành đến các ga S-Bahn, chủ yếu vào giờ cao điểm đi làm&#xA;- Xe buýt đêm (tuyến 600–688): ban đêm vào ngày thường (CN–Thứ Năm) mỗi 30–60 phút, điểm hẹn của tất cả các tuyến đêm là Rathausmarkt; vào cuối tuần, các dịch vụ đêm chạy suốt bổ sung cho tàu điện ngầm và S-Bahn&#xA;- Xe buýt thành phố và khu vực: số hiệu từ 100, kết nối vào vùng phụ cận&#xA;&#xA;## Các nút giao chính&#xA;&#xA;- Bến xe trung tâm (ZOB) Hamburg tại ga trung tâm&#xA;- Rathausmarkt (nút giao thông đêm trung tâm)&#xA;- Bahnhof Altona&#xA;- Bahnhof Harburg&#xA;- Krayenkamp/Landungsbrücken (kết nối phà Elbe)&#xA;&#xA;## Thông tin bổ sung&#xA;&#xA;network_lines: 117 tuyến buýt của Hochbahn (2023); MetroBus 1–27, SchnellBus 31–49, EilBus E40–E86, xe buýt đêm 600–688; network_area: Hamburg và vùng phụ cận HVV; network_status: Đang hoạt động</body>
    <url>/concepts/busnetz-hamburg.html</url>
    <lang>vi</lang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>ar</lang>
      <lang>en</lang>
      <lang>es</lang>
      <lang>fr</lang>
      <lang>hi</lang>
      <lang>id</lang>
      <lang>it</lang>
      <lang>ja</lang>
      <lang>ko</lang>
      <lang>ms</lang>
      <lang>nl</lang>
      <lang>pt</lang>
      <lang>ru</lang>
      <lang>th</lang>
      <lang>tr</lang>
      <lang>vi</lang>
      <lang>zh-hant</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <conceptKind>bus_network</conceptKind>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags>
    <tag>
      <id>tag-bus</id>
      <slug>bus</slug>
      <name>Xe buýt</name>
      <description>Các tuyến xe buýt và đơn vị vận hành.</description>
      <count>69</count>
    </tag>
  </tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions>
    <revision>
      <revision>22</revision>
      <updatedAt>2026-10-31T12:41:28+08:00</updatedAt>
      <message>当前版本</message>
      <hasSnapshot>true</hasSnapshot>
      <url>/vi/concepts/busnetz-hamburg/at/22.html</url>
    </revision>
  </versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>vi</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>ar</lang>
    <lang>en</lang>
    <lang>es</lang>
    <lang>fr</lang>
    <lang>hi</lang>
    <lang>id</lang>
    <lang>it</lang>
    <lang>ja</lang>
    <lang>ko</lang>
    <lang>ms</lang>
    <lang>nl</lang>
    <lang>pt</lang>
    <lang>ru</lang>
    <lang>th</lang>
    <lang>tr</lang>
    <lang>vi</lang>
    <lang>zh-hant</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>concept_kind</key>
      <label>Concept kind</label>
      <value>Mạng lưới xe buýt</value>
    </field>
    <field>
      <key>line_opened</key>
      <label>Opened</label>
      <value>1921</value>
    </field>
    <field>
      <key>line_operator</key>
      <label>Operator</label>
      <value>Hamburger Hochbahn AG (HOCHBAHN)</value>
    </field>
    <field>
      <key>line_owner</key>
      <label>Owner</label>
      <value>Freie und Hansestadt Hamburg</value>
    </field>
  </infoFields>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>