{ "contentStorage": "postgres", "title": "Mạng lưới xe buýt Köln (KVB)", "description": "Kölner Verkehrs-Betriebe (KVB) vận hành khoảng 60 tuyến buýt trên mạng lưới khoảng 735 km, các tuyến thành phố mang số hiệu 1xx và bổ sung cho mạng đường sắt đô thị (Stadtbahn).", "url": "/vi/concepts/busnetz-koeln.html", "entity": { "customFields": [ { "key": "line_opened", "value": "1925" }, { "key": "line_operator", "value": "Kölner Verkehrs-Betriebe AG (KVB)" }, { "key": "line_owner", "value": "Stadt Köln" } ], "id": "concept_busnetz_koeln", "type": "concept", "title": "Mạng lưới xe buýt Köln (KVB)", "slug": "busnetz-koeln", "summary": "Kölner Verkehrs-Betriebe (KVB) vận hành khoảng 60 tuyến buýt trên mạng lưới khoảng 735 km, các tuyến thành phố mang số hiệu 1xx và bổ sung cho mạng đường sắt đô thị (Stadtbahn).", "status": "published", "categories": [ "category-transit", "category-road-transport" ], "tags": [ "tag-bus" ], "sources": [ { "id": "wikipedia", "title": "Kölner Verkehrs-Betriebe — Wikipedia (Abschnitt Bus)", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6lner_Verkehrs-Betriebe", "locator": "abgerufen 2026-10-28" }, { "id": "kvb", "title": "Wir sind die KVB — Unternehmensangaben (Busse, Liniennetz, E-Busse)", "url": "https://www.kvb.koeln/unternehmen/die_kvb/index.html", "locator": "abgerufen 2026-10-28" }, { "id": "stadler", "title": "KVB orders 132 high-floor light rail vehicles from Stadler (Unternehmensprofil KVB)", "url": "https://www.stadlerrail.com/api/docs/x/ac58272219/2025_07_28_high-floor-light-rail-vehicles-for-cologne.pdf", "locator": "abgerufen 2026-10-28" } ], "createdAt": "2026-10-31T12:38:24+08:00", "updatedAt": "2026-10-31T12:38:24+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 22, "body": "## Tổng quan\n\nMạng buýt Köln bao gồm khoảng 60 tuyến („hơn 60\" theo KVB) trên chiều dài mạng lưới khoảng 735 km; cho mục đích này có khoảng 300 xe buýt được sử dụng. Đến cuối năm 2025 đã có 19 tuyến chuyển sang động cơ điện – tuyến 133 là tuyến buýt Köln đầu tiên chạy hoàn toàn bằng điện từ năm 2016. Bổ sung cho mạng là các tuyến SchnellBus (SB) đi vào khu vực phụ cận. Mạng đường sắt đô thị (Stadtbahn) của KVB bao gồm 12 tuyến; xe buýt khai thác các khu phố không được Stadtbahn phục vụ.\n\n## Nhà vận hành\n\nNhà vận hành là [[organization_kvb|KVB (Kölner Verkehrs-Betriebe)]], hình thành năm 1877 với tư cách doanh nghiệp xe ngựa và ngày nay là xí nghiệp giao thông thành phố lớn thứ tư nước Đức với khoảng 4.000 nhân viên; toàn bộ giao thông được tích hợp trong biểu giá của Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS).\n\n## Lịch sử\n\nGiao thông địa phương ở Köln bắt đầu ngày 20 tháng 5 năm 1877 với tuyến xe ngựa do một công ty tư nhân vận hành cho thành phố giữa Deutz và Kalk, chuyển vào tay thành phố từ ngày 1 tháng 1 năm 1900. Những xe omnibus động cơ đầu tiên chạy qua Köln từ năm 1925, từ 1950 đến 1959 một tuyến xe buýt điện (Oberleitungsbus) từng trong thời gian ngắn bổ sung cho dịch vụ. Ngày nay Kölner Verkehrs-Betriebe AG (KVB), thuộc sở hữu 90% của Stadtwerke Köln và 10% của thành phố Köln, vận hành mạng Stadtbahn và buýt và ngày càng chú trọng các xe buýt không phát thải.\n## Phân loại tuyến\n\n- Tuyến StadtBus 1xx (tuyến 100 đến khoảng 169): mạng cơ bản của thành phố, ví dụ tuyến 132/133 qua Breslauer Platz/Hauptbahnhof và Neumarkt; tuyến 133 hoàn toàn bằng điện từ 2016\n- Các tuyến chính kiểu MetroBus: các trục tần suất cao kết nối các ga Stadtbahn và S-Bahn\n- Tuyến SchnellBus (ký hiệu SB, ví dụ SB55): liên kết tốc hành từ và vào vùng phụ cận\n- Giao thông đêm: ban đêm, các tuyến đêm phục vụ các trục quan trọng nhất; trong VRS áp dụng số hiệu tuyến đêm thống nhất (ví dụ tuyến NE)\n\n## Các nút giao chính\n\n- Breslauer Platz/Hauptbahnhof (ZOB Köln, bến xe trung tâm nằm dưới ga trung tâm)\n- Neumarkt\n- Heumarkt\n- Ebertplatz\n- Köln Messe/Deutz\n- Chorweiler và Porz Markt (các nút ngoại ô)\n\n## Thông tin bổ sung\n\nnetwork_lines: khoảng 60 tuyến buýt (tuyến thành phố 1xx, SchnellBus SB) trên khoảng 735 km; network_area: Köln và vùng phụ cận (VRS); network_status: Đang hoạt động", "url": "/concepts/busnetz-koeln.html", "lang": "vi", "availableLangs": [ "zh", "ar", "en", "es", "fr", "hi", "id", "it", "ja", "ko", "ms", "nl", "pt", "ru", "th", "tr", "vi", "zh-hant" ], "conceptKind": "bus_network" }, "entities": null, "tags": [ { "id": "tag-bus", "slug": "bus", "name": "Xe buýt", "description": "Các tuyến xe buýt và đơn vị vận hành.", "names": { "ar": "حافلة", "de": "Bus", "en": "Bus", "es": "Autobús", "fr": "Autobus", "hi": "बस", "id": "Bus", "it": "Autobus", "ja": "路線バス", "ko": "시내버스", "ms": "Bas", "nl": "Bus", "pt": "Autocarro", "ru": "Автобус", "th": "รถโดยสารประจำทาง", "tr": "Otobüs", "vi": "Xe buýt", "zh": "公交巴士", "zh-hant": "巴士" }, "descriptions": { "ar": "خطوط الحافلات والمشغلون.", "de": "Buslinien und Betreibergesellschaften.", "en": "Bus routes and the operators that run them.", "es": "Líneas de autobús y sus operadores.", "fr": "Lignes de bus et opérateurs.", "hi": "बस मार्ग और उन्हें चलाने वाली संस्थाएँ।", "id": "Rute bus dan operatornya.", "it": "Linee di autobus e gestori.", "ja": "バス路線と運行事業者。", "ko": "버스 노선과 운영 기관.", "ms": "Laluan bas dan pengendalinya.", "nl": "Buslijnen en de vervoerders daarvan.", "pt": "Linhas de autocarro e operadores.", "ru": "Автобусные маршруты и перевозчики.", "th": "เส้นทางรถโดยสารและผู้ให้บริการ", "tr": "Otobüs hatları ve işletmecileri.", "vi": "Các tuyến xe buýt và đơn vị vận hành.", "zh": "巴士线路与运营机构。", "zh-hant": "巴士路線與營運機構。" }, "count": 58 } ], "versions": [ { "revision": 22, "updatedAt": "2026-10-31T12:41:29+08:00", "message": "当前版本", "hasSnapshot": true, "url": "/vi/concepts/busnetz-koeln/at/22.html" } ], "lang": "vi", "availableLangs": [ "zh", "ar", "en", "es", "fr", "hi", "id", "it", "ja", "ko", "ms", "nl", "pt", "ru", "th", "tr", "vi", "zh-hant" ], "infoFields": [ { "key": "concept_kind", "label": "Concept kind", "value": "Mạng lưới xe buýt" }, { "key": "line_opened", "label": "Opened", "value": "1925" }, { "key": "line_operator", "label": "Operator", "value": "Kölner Verkehrs-Betriebe AG (KVB)" }, { "key": "line_owner", "label": "Owner", "value": "Stadt Köln" } ] }