{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Hợp tác thương hiệu của Chiikawa",
  "description": "Hợp tác thương hiệu của Chiikawa là sự bắt tay giữa IP với các thương hiệu bán lẻ, ẩm thực, thời trang hoặc đồ chơi để ra sản phẩm và chiến dịch giới hạn.",
  "url": "/vi/concepts/chiikawa-brand-collaboration/at/38.html",
  "entity": {
    "id": "concept_chiikawa_brand_collaboration",
    "type": "concept",
    "title": "Hợp tác thương hiệu của Chiikawa",
    "slug": "chiikawa-brand-collaboration",
    "aliases": [
      "吉伊卡哇联名",
      "ちいかわコラボ"
    ],
    "summary": "Hợp tác thương hiệu của Chiikawa là sự bắt tay giữa IP với các thương hiệu bán lẻ, ẩm thực, thời trang hoặc đồ chơi để ra sản phẩm và chiến dịch giới hạn.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-brand-collaboration"
    ],
    "tags": [
      "tag-chiikawa",
      "tag-character-ip"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "ちいかわインフォ（公式ポータル）",
        "author": "株式会社スパイラルキュート",
        "url": "https://chiikawa-info.jp/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "阿里鱼与spiralcute举行战略合作发布会，重磅发布多项吉伊卡哇中国运营计划",
        "author": "中国日报网",
        "date": "2024-10-22",
        "url": "https://cnews.chinadaily.com.cn/a/202410/22/WS671735c3a310b59111d9f271.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T14:52:45+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T16:33:40+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 38,
    "body": "Hợp tác thương hiệu của Chiikawa là sự bắt tay giữa IP và một thương hiệu bên ngoài để ra sản phẩm giới hạn, chiến dịch tại cửa hàng hoặc ưu đãi thành viên. Việc cấp phép do SpiralCute đảm nhận, còn tại Trung Quốc đại lục Alifish vận hành từ tháng 10 năm 2024. Hợp tác thường đi theo từng đợt: công bố chủ đề và danh mục trước, sau đó bán tại cửa hàng thương hiệu, cửa hàng trực tuyến chính thức hoặc pop-up.\n\nXem thêm：[[work_chiikawa|Chiikawa]]、[[organization_spiral_cute|SpiralCute]]、[[organization_alifish|Alifish]] \u003c!-- see-also --\u003e",
    "url": "/concepts/chiikawa-brand-collaboration.html",
    "lang": "vi",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "theme",
    "scopeNote": "涵盖日本本土与海外市场的品牌联名活动及其联名商品，单品牌多弹次合作合并为一条活动词条。"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-chiikawa",
      "slug": "chiikawa",
      "name": "Chiikawa",
      "description": "Tác phẩm, nhân vật, tổ chức, sản phẩm được cấp phép và hoạt động hợp tác liên quan đến Chiikawa.",
      "names": {
        "ar": "تشييكاوا",
        "de": "Chiikawa",
        "en": "Chiikawa",
        "es": "Chiikawa",
        "fr": "Chiikawa",
        "hi": "चीकावा",
        "id": "Chiikawa",
        "it": "Chiikawa",
        "ja": "ちいかわ",
        "ko": "치이카와",
        "ms": "Chiikawa",
        "nl": "Chiikawa",
        "pt": "Chiikawa",
        "ru": "Чиикава",
        "th": "ชิอิกาวะ",
        "tr": "Chiikawa",
        "vi": "Chiikawa",
        "zh": "吉伊卡哇",
        "zh-hant": "吉伊卡哇"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "الأعمال والشخصيات والمؤسسات والمنتجات المرخّصة وأوجه التعاون المرتبطة بـتشييكاوا.",
        "de": "Werke, Figuren, Organisationen, Lizenzprodukte und Kooperationen rund um Chiikawa.",
        "en": "Chiikawa works, organizations, collaborations and merchandise.",
        "es": "Obras, personajes, organizaciones, productos con licencia y colaboraciones relacionados con Chiikawa.",
        "fr": "Œuvres, personnages, organisations, produits sous licence et collaborations liés à Chiikawa.",
        "hi": "चीकावा से जुड़ी रचनाएँ, पात्र, संगठन, लाइसेंस प्राप्त उत्पाद और सहयोग।",
        "id": "Karya, karakter, organisasi, produk berlisensi, dan kolaborasi terkait Chiikawa.",
        "it": "Opere, personaggi, organizzazioni, prodotti su licenza e collaborazioni legati a Chiikawa.",
        "ja": "ちいかわに関する作品、キャラクター、組織、ライセンス商品、コラボレーション。",
        "ko": "치이카와 관련 작품, 캐릭터, 기관, 라이선스 상품 및 협업.",
        "ms": "Karya, watak, organisasi, barangan berlesen dan kerjasama berkaitan Chiikawa.",
        "nl": "Werken, personages, organisaties, licentieproducten en samenwerkingen rond Chiikawa.",
        "pt": "Obras, personagens, organizações, produtos licenciados e colaborações relacionados com Chiikawa.",
        "ru": "Произведения, персонажи, организации, лицензионные товары и коллаборации, связанные с Чиикава.",
        "th": "ผลงาน ตัวละคร องค์กร สินค้าลิขสิทธิ์ และความร่วมมือที่เกี่ยวข้องกับชิอิกาวะ",
        "tr": "Chiikawa ile ilgili eserler, karakterler, kuruluşlar, lisanslı ürünler ve iş birlikleri.",
        "vi": "Tác phẩm, nhân vật, tổ chức, sản phẩm được cấp phép và hoạt động hợp tác liên quan đến Chiikawa.",
        "zh": "围绕吉伊卡哇 IP 的作品、机构、联名活动与商品。",
        "zh-hant": "與吉伊卡哇相關的作品、角色、機構、授權商品與聯名活動。"
      },
      "count": 39
    },
    {
      "id": "tag-character-ip",
      "slug": "character-ip",
      "name": "IP nhân vật",
      "description": "Sở hữu trí tuệ xoay quanh nhân vật, cấp phép, sản phẩm ăn theo và hợp tác.",
      "names": {
        "ar": "ملكية شخصية",
        "de": "Figuren-IP",
        "en": "Character IP",
        "es": "IP de personaje",
        "fr": "IP de personnage",
        "hi": "कैरेक्टर आईपी",
        "id": "IP karakter",
        "it": "IP del personaggio",
        "ja": "キャラクターIP",
        "ko": "캐릭터 IP",
        "ms": "IP watak",
        "nl": "Personage-IP",
        "pt": "IP de personagem",
        "ru": "Персонажный IP",
        "th": "ไอพีตัวละคร",
        "tr": "Karakter IP",
        "vi": "IP nhân vật",
        "zh": "角色 IP",
        "zh-hant": "角色 IP"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "الملكية الفكرية القائمة على الشخصيات وترخيصها ومنتجاتها وأوجه التعاون بشأنها.",
        "de": "Geistiges Eigentum an Figuren sowie deren Lizenzierung, Fanartikel und Kooperationen.",
        "en": "Character-based IP with its licensing, merchandise and brand collaborations.",
        "es": "Propiedad intelectual centrada en personajes, licencias, productos y colaboraciones.",
        "fr": "Propriété intellectuelle centrée sur des personnages, licences, produits dérivés et collaborations.",
        "hi": "पात्रों पर आधारित बौद्धिक संपदा, लाइसेंस, संबंधित उत्पाद और सहयोग।",
        "id": "Kekayaan intelektual berbasis karakter, lisensi, produk terkait, dan kolaborasi.",
        "it": "Proprietà intellettuale incentrata sui personaggi, licenze, prodotti derivati e collaborazioni.",
        "ja": "キャラクターを核とする知的財産と、そのライセンス、関連商品、コラボレーション。",
        "ko": "캐릭터를 중심으로 한 지식재산과 라이선스, 상품, 협업.",
        "ms": "Harta intelek berasaskan watak, pelesenan, barangan dan kerjasama.",
        "nl": "Intellectuele eigendom rond personages, licenties, merchandise en samenwerkingen.",
        "pt": "Propriedade intelectual centrada em personagens, licenças, produtos derivados e colaborações.",
        "ru": "Интеллектуальная собственность на персонажей, лицензирование, товары и коллаборации.",
        "th": "ทรัพย์สินทางปัญญาที่มีตัวละครเป็นแกนหลัก ตลอดจนการอนุญาตใช้สิทธิ สินค้า และความร่วมมือ",
        "tr": "Karakter odaklı fikrî mülkiyet, lisanslar, ürünler ve iş birlikleri.",
        "vi": "Sở hữu trí tuệ xoay quanh nhân vật, cấp phép, sản phẩm ăn theo và hợp tác.",
        "zh": "以角色形象为核心的 IP 及其授权、周边与联名。",
        "zh-hant": "以角色形象為核心的智慧財產及其授權、周邊商品與聯名。"
      },
      "count": 180
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "id": "relation_chiikawa_about_collab",
      "fromId": "work_chiikawa",
      "relationType": "about",
      "toId": "concept_chiikawa_brand_collaboration",
      "role": "IP 主体",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_chiikawa",
          "sourceId": "s3"
        }
      ],
      "label": "Discusses this topic",
      "targetId": "work_chiikawa",
      "targetTitle": "Chiikawa",
      "targetUrl": "/vi/works/chiikawa.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_chiikawa_committee_about_collab",
      "fromId": "organization_chiikawa_production_committee",
      "relationType": "about",
      "toId": "concept_chiikawa_brand_collaboration",
      "role": "动画版权方",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "organization_chiikawa_production_committee",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Discusses this topic",
      "targetId": "organization_chiikawa_production_committee",
      "targetTitle": "Ủy ban sản xuất Chiikawa",
      "targetUrl": "/vi/organizations/chiikawa-production-committee.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_spiral_cute_about_collab",
      "fromId": "organization_spiral_cute",
      "relationType": "about",
      "toId": "concept_chiikawa_brand_collaboration",
      "role": "版权管理与授权方",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "organization_spiral_cute",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Discusses this topic",
      "targetId": "organization_spiral_cute",
      "targetTitle": "SpiralCute",
      "targetUrl": "/vi/organizations/spiral-cute.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_alifish_about_collab",
      "fromId": "organization_alifish",
      "relationType": "about",
      "toId": "concept_chiikawa_brand_collaboration",
      "role": "中国大陆授权代理",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "organization_alifish",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Discusses this topic",
      "targetId": "organization_alifish",
      "targetTitle": "Alifish",
      "targetUrl": "/vi/organizations/alifish.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_sanbyte_about_collab",
      "fromId": "organization_sanbyte",
      "relationType": "about",
      "toId": "concept_chiikawa_brand_collaboration",
      "role": "台湾授权代理",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "organization_sanbyte",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Discusses this topic",
      "targetId": "organization_sanbyte",
      "targetTitle": "San Byte",
      "targetUrl": "/vi/organizations/sanbyte.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_gray_parka_about_collab",
      "fromId": "organization_gray_parka_service",
      "relationType": "about",
      "toId": "concept_chiikawa_brand_collaboration",
      "role": "商品开发与官方网店",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "organization_gray_parka_service",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Discusses this topic",
      "targetId": "organization_gray_parka_service",
      "targetTitle": "Gray Parka Service",
      "targetUrl": "/vi/organizations/gray-parka-service.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_sanrio_about_collab",
      "fromId": "organization_sanrio",
      "relationType": "about",
      "toId": "concept_chiikawa_brand_collaboration",
      "role": "联名品牌",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "organization_sanrio",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Discusses this topic",
      "targetId": "organization_sanrio",
      "targetTitle": "Sanrio",
      "targetUrl": "/vi/organizations/sanrio.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_mcdonalds_about_collab",
      "fromId": "organization_mcdonalds_japan",
      "relationType": "about",
      "toId": "concept_chiikawa_brand_collaboration",
      "role": "联名品牌",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "organization_mcdonalds_japan",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Discusses this topic",
      "targetId": "organization_mcdonalds_japan",
      "targetTitle": "McDonald's Nhật Bản",
      "targetUrl": "/vi/organizations/mcdonalds-japan.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_uniqlo_about_collab",
      "fromId": "organization_uniqlo",
      "relationType": "about",
      "toId": "concept_chiikawa_brand_collaboration",
      "role": "联名品牌",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "organization_uniqlo",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Discusses this topic",
      "targetId": "organization_uniqlo",
      "targetTitle": "UNIQLO",
      "targetUrl": "/vi/organizations/uniqlo.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_sanrio_event_about_collab",
      "fromId": "event_chiikawa_x_sanrio_2025",
      "relationType": "about",
      "toId": "concept_chiikawa_brand_collaboration",
      "role": "联名活动",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "event_chiikawa_x_sanrio_2025",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Discusses this topic",
      "targetId": "event_chiikawa_x_sanrio_2025",
      "targetTitle": "Ra mắt Chiikawa x Sanrio Characters",
      "targetUrl": "/vi/events/chiikawa-x-sanrio-2025.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 38,
      "updatedAt": "2026-10-30T16:33:50+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/vi/concepts/chiikawa-brand-collaboration/at/38.html"
    }
  ],
  "viewRevision": 38,
  "lang": "vi",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Chủ đề"
    },
    {
      "key": "aliases",
      "label": "Aliases",
      "value": "吉伊卡哇联名, ちいかわコラボ"
    },
    {
      "key": "scope_note",
      "label": "Scope note",
      "value": "涵盖日本本土与海外市场的品牌联名活动及其联名商品，单品牌多弹次合作合并为一条活动词条。"
    }
  ],
  "relationsTotal": 24,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "about",
      "incoming": true,
      "label": "Discusses this topic",
      "total": 24,
      "moreUrl": "/vi/concepts/chiikawa-brand-collaboration/relation/about-in.html"
    }
  ]
}