<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>Gà hấp đậu đen lên men kiểu Poyang · Quan hệ</title>
  <description>Món gà truyền thống của Poyang. Gà thả vườn chặt miếng, áp sơ trong chảo nóng, trộn với đậu đen lên men rồi hấp lửa lớn. Cách nấu tại nhà có thể hấp gà trong bát tráng men đặt trên nước nóng, dưới xửng cơm, hoặc vùi gà trong gạo để chín cùng cơm. Năm 2021, món được chọn vào mười món nổi tiếng Poyang.</description>
  <url>/vi/concepts/poyang-black-bean-chicken/relation.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields></customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>concept_poyang_black_bean_chicken</id>
    <type>concept</type>
    <title>Gà hấp đậu đen lên men kiểu Poyang</title>
    <slug>poyang-black-bean-chicken</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>Món gà truyền thống của Poyang. Gà thả vườn chặt miếng, áp sơ trong chảo nóng, trộn với đậu đen lên men rồi hấp lửa lớn. Cách nấu tại nhà có thể hấp gà trong bát tráng men đặt trên nước nóng, dưới xửng cơm, hoặc vùi gà trong gạo để chín cùng cơm. Năm 2021, món được chọn vào mười món nổi tiếng Poyang.</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-food</category>
    </categories>
    <tags></tags>
    <sources>
      <source>
        <id>pygov_food</id>
        <title>“鄱阳十大名菜与十大名小吃”揭晓</title>
        <author>鄱阳县人民政府门户网</author>
        <date>2022-05</date>
        <url>https://www.poyang.gov.cn/pyxwgxljj/zhengwudongtai4aueux/202205/b2e89048a032461bb94ac03625af4aa3.shtml</url>
        <locator>十大名菜与十大名小吃名单及评选说明</locator>
      </source>
      <source>
        <id>qq_food</id>
        <title>“鄱阳十大名菜”与“十大名小吃”，哪一道是你的最爱？</title>
        <author>上饶文旅（腾讯新闻）</author>
        <date>2023-12-09</date>
        <url>https://news.qq.com/rain/a/20231209A03W7200</url>
        <locator>各菜与小吃的原料、做法与来历</locator>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-31T02:34:09+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-31T02:34:09+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>21</revision>
    <body>Gà hấp đậu đen lên men là món truyền thống của Poyang. Năm 2021, món được chọn vào “Mười món ăn nổi tiếng Poyang”. Cuộc thi địa phương chọn mười món trong số 20 ứng viên qua bình chọn trực tuyến và đánh giá của chuyên gia. Trong phong tục Poyang, gà tượng trưng cho một trong “ba con vật hiến tế nhỏ”. [^pygov_food][^qq_food]&#xA;&#xA;Gà thả vườn được chặt miếng, áp sơ trong chảo nóng, trộn với đậu đen lên men rồi hấp lửa lớn. Ở nhà, người ta cũng có thể hấp gà trong bát tráng men đặt trên nước nóng, dưới xửng cơm, hoặc vùi gà trong gạo để chín cùng cơm. Nước sốt có màu vàng và thịt gà mềm. [^qq_food]</body>
    <url>/concepts/poyang-black-bean-chicken.html</url>
    <lang>vi</lang>
    <sourceLang>zh</sourceLang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>ar</lang>
      <lang>de</lang>
      <lang>en</lang>
      <lang>es</lang>
      <lang>fr</lang>
      <lang>hi</lang>
      <lang>id</lang>
      <lang>it</lang>
      <lang>ja</lang>
      <lang>ko</lang>
      <lang>ms</lang>
      <lang>nl</lang>
      <lang>pt</lang>
      <lang>ru</lang>
      <lang>th</lang>
      <lang>tr</lang>
      <lang>vi</lang>
      <lang>zh-hant</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <conceptKind>dish</conceptKind>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations>
    <relation>
      <id>rel_xunwei_raozhou_black_bean_chicken</id>
      <fromId>event_xunwei_raozhou</fromId>
      <relationType>about</relationType>
      <toId>concept_poyang_black_bean_chicken</toId>
      <role>入选鄱阳十大名菜</role>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>event_xunwei_raozhou</entityId>
          <sourceId>cnr</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Discusses this topic</label>
      <targetId>event_xunwei_raozhou</targetId>
      <targetTitle>寻味饶州</targetTitle>
      <targetUrl>/vi/events/xunwei-raozhou.html</targetUrl>
      <incoming>true</incoming>
    </relation>
  </relations>
  <mentions>
    <mention>
      <fromId>event_xunwei_raozhou</fromId>
      <fromTitle>寻味饶州</fromTitle>
      <fromUrl>/vi/events/xunwei-raozhou.html</fromUrl>
      <fromType>event</fromType>
    </mention>
    <mention>
      <fromId>place_cn_361128</fromId>
      <fromTitle>Huyện Bà Dương</fromTitle>
      <fromUrl>/vi/places/jiangxi-poyang.html</fromUrl>
      <fromType>place</fromType>
    </mention>
  </mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions></versions>
  <relationGroups>
    <group>
      <type>about</type>
      <label>Discusses this topic</label>
      <items>
        <relation>
          <id>rel_xunwei_raozhou_black_bean_chicken</id>
          <fromId>event_xunwei_raozhou</fromId>
          <relationType>about</relationType>
          <toId>concept_poyang_black_bean_chicken</toId>
          <role>入选鄱阳十大名菜</role>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>event_xunwei_raozhou</entityId>
              <sourceId>cnr</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Discusses this topic</label>
          <targetId>event_xunwei_raozhou</targetId>
          <targetTitle>寻味饶州</targetTitle>
          <targetUrl>/vi/events/xunwei-raozhou.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
      </items>
    </group>
  </relationGroups>
  <lang>vi</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>ar</lang>
    <lang>de</lang>
    <lang>en</lang>
    <lang>es</lang>
    <lang>fr</lang>
    <lang>hi</lang>
    <lang>id</lang>
    <lang>it</lang>
    <lang>ja</lang>
    <lang>ko</lang>
    <lang>ms</lang>
    <lang>nl</lang>
    <lang>pt</lang>
    <lang>ru</lang>
    <lang>th</lang>
    <lang>tr</lang>
    <lang>vi</lang>
    <lang>zh-hant</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>concept_kind</key>
      <label>Concept kind</label>
      <value>Món ăn</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>1</total>
    <pageCount>1</pageCount>
  </pagination>
  <relationsTotal>1</relationsTotal>
  <relationCounts></relationCounts>
  <mentionsTotal>2</mentionsTotal>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>